Termini tal-Mużika – U
Termini tal-Mużika

Termini tal-Mużika – U

Dwar (Uber Ġermaniż) – fuq, fuq…, fuq
Überblasen (Ġermaniż Uberblazen) - "nfiħ" fuq strumenti tar-riħ
qsim (Ġermaniż Ubergang) – transizzjoni
Übergehen (Ubergéen) – mur; pereżempju, Übergehen ins Tempo I (Übergéen ins tempo I) – mur għall-tempo oriġinali
Überklinend (Ġermaniż Überklinend) – dissonanti
Übermäßig (Ġermaniż yurermassich) – miżjud [intervall, korda]
Übermütig (Ġermaniż übermütich) – b'mod provokattiv
Überschlagen (Ġermaniż. überschlágen) – 1) “nfiħ” fuq strumenti tar-riħ; 2) jaqsmu l-idejn fuq strumenti tat-tastiera
Übersponnene Saite(Ġermaniż Ubershponnene Zayte) – spag imqabbad
Übertönend (Ġermaniż Ubertönend) – għarqa
Mistrieħ (Ġermaniż Ubrige) – il-bqija
eżerċizzju (Ġermaniż Ubung), Übungsstück (Ubungsstück) – studju, eżerċizzju
smigħ (It. Udito) – smigħ
L-istess ( it. uguale), con uguaglianza (kon ugualyanza), Ugualmente (ugualmente) – eżattament, b'mod monotonu
Ukulele (Ħawajjan) – ukulele (strument b'4 kordi bħal kitarra)
aħħar (it. Ultimo) – l-aħħar
Ultima volta (ultima volta) – l-aħħar darba
ambitu (Ġermaniż ýmfang) – volum, firxa
Umkehrung(Ġermaniż ýmkerung) – appell (intervall, korda, tema)
Burdata (it. umore) – burdata, kapriċċ; con umore (kon umóre) – b'burdata, b'mod kapriċċ
Umoristico (it. umoristico) – b'sens ta' umoriżmu [Bartok]
Umstimmen (Ġermaniż umshtimmen) – tibni mill-ġdid [għodda]
Un (fr. en), a (ġun), un (huwa), uno (uno), una (una) – 1) l-artiklu indefinit tas-singular maskili u femminili; 2) wieħed, wieħed
Una corda (it. ýna corda) – 1) fuq spaga waħda; 2) ħu l-pedala tax-xellug (pjanu)
Unbestimmte Tonhöhe (Ġermaniż unbeshtim mte tonhöhe) – żift indefinit [Penderetsky]
Und(Ġermaniż und) – u
Unda maris (lat. ýnda maris) – wieħed mir-reġistri tal-orgni; litteralment, mewġa tal-baħar
Undécima (it. undechima), Undezime (Ġermaniż undecime) – undecima
Une cymbale fixée à la grosse caisse (fr. young sembal fixée a la grosse caisse) – platt imwaħħal mat-tanbur kbir
Ungarische Tonleiter (Ġermaniż Ungarihe tonleiter) – gamma Ungeriż
Ungebändigt (Ġermaniż Ungebendiht) – bla kontroll
Ungeduldig (Ġermaniż Ungeduldich) – bla paċenzja, bla paċenzja
Ungefähr (Ġermaniż ýngefer) – bejn wieħed u ieħor
Ungestüm (Ġermaniż ýngeshtyum) – vjolenti, malajr
Ungezwungen (Ġermaniż ýngetsvungen) – komdi
Ungleicher Kontrapunkt (Ġermaniż: Ingliż counterpoint) – counterpoint flowery
Uniformi (Uniformi Franċiża) - b'mod monotonu, indaqs
Uniment (Franċiż unimán) – eżattament, bla xkiel
Unison (unison bl-Ingliż), unisono (it. unison), Unisono (unison Ġermaniż), unisonus (lat. unisonus), unisson (fr. unisson) – 1) unison, prima; 2) istruzzjoni biex idoqq il-grupp kollu ta 'strumenti fl-unison wara prestazzjoni separata
Unitamente (it. unitamente) – miftiehem
Unmerklich (Ġermaniż ýnmerklich) – b'mod imperċettibbli
Unmerklich etwas einhaltend (ýnmerklich etwas einhaltend) – kemmxejn trażżin
Unmerklich zu Tempo I zuruckkehren(ýnmerklih tsu tempo I tsuryukkeren) – lura b'mod imperċettibbli għall-I tempo
Ftit (fr. en pe) – ftit
Un peu animé u plus clair (fr. en pe animé e plus clair) – b'ħoss vivaċi u eħfef [Debussy]
Un piatto fissato alia gran cassa (it. un piatto fissato alla gran cassa) – cymbal attached to the
kbir
drum (it. un pokettino), un pochetto (un poketto) – a little
Un roso (it. un póko) – ftit
Un poco aktar (un póko piu) – a little more
Un poco meno (un póko meno) – ftit inqas
Unruhig (Ġermaniż ýnruih) – bla kwiet, aġitat
Un tantino (It. un tantino) – a little
Mhux mitluf (Ġermaniż ýnten) – hawn taħt
Taħt (ýnter) – aktar baxx
Unterhaltungsmusik (Ġermaniż Unterhaltungsmuzik) – mużika ħafifa u divertenti
Mhux manwali (Ġermaniż ýntermanual ) – it-tastiera t'isfel tal-orgni
Untermediante (Ġermaniż: ýntermediante) – il-medjant t'isfel
ta' Unterstimme (Ġermaniż: ýntershtimme) – il-vuċi t'isfel
ta' Up-beat (Ingliż ap-beat) – it-taħbit tal-
Pianu wieqaf (Ingliż áprayt pianou) –
Upstroke pjanu (Ingliż ápstrouk ) – moviment 'il fuq [pruwa]
Uraufführung(Ġermaniż ýrauffürung) – L-ewwel eżekuzzjoni tax-xogħol
Oriġinarjament (Ġermaniż ýrshprünglich) – oriġinali
Urtext (Ġermaniż ýrtext) – test oriġinali, mhux editjat
Normali (Ingliż jujuel) – normalment, bil-mod tas-soltu
Ut (lat., it. ut , fr. ut) – sound to

Ħalli Irrispondi