Alfred Cortot |

Alfred Cortot

Alfred Cortot għex ħajja twila u mhux tas-soltu li tagħti l-frott. Huwa daħal fl-istorja bħala wieħed mit-titani tal-pjaniżmu dinji, bħala l-akbar pjanista ta’ Franza fis-seklu tagħna. Imma anke jekk ninsew għal mument dwar il-fama u l-merti dinjija ta’ dan is-surmast tal-pjanu, allura anke dak li għamel kien aktar minn biżżejjed biex idaħħal ismu għal dejjem fl-istorja tal-mużika Franċiża.

Essenzjalment, Cortot beda l-karriera tiegħu bħala pjanista sorprendentement tard - biss fuq l-għatba ta 'għeluq it-30 sena tiegħu. Naturalment, anki qabel dan iddedika ħafna ħin għall-pjanu. Waqt li kien għadu student fil-Konservatorju ta’ Pariġi – l-ewwel fil-klassi ta’ Decombe, u wara l-mewt ta’ dan tal-aħħar fil-klassi ta’ L. Diemer, iddebutta fl-1896, billi esegwixxi l-Kunċert f’G minuri ta’ Beethoven. Waħda mill-impressjonijiet l-aktar qawwija ta’ żgħożitu kienet għalih laqgħa – anke qabel ma daħal fil-konservatorju – ma’ Anton Rubinstein. L-artist kbir Russu, wara li sema’ l-logħba tiegħu, wissa lit-tifel b’dan il-kliem: “Trabi, tinsiex x’se ngħidlek! Beethoven ma jindaqqx, iżda jerġa’ jiġi kompost. Dan il-kliem sar il-motto tal-ħajja ta’ Corto.

• Mużika tal-pjanu fil-ħanut online Ozon →

U madankollu, fis-snin ta’ student tiegħu, Cortot kien ferm aktar interessat f’oqsma oħra ta’ attività mużikali. Kien iħobb lil Wagner, studja partituri sinfoniċi. Wara li ggradwa mill-konservatorju fl-1896, iddikjara lilu nnifsu b’suċċess bħala pjanista f’numru ta’ pajjiżi Ewropej, iżda malajr mar fil-belt ta’ Wagner ta’ Bayreuth, fejn ħadem għal sentejn bħala akkompanjatur, assistent direttur, u fl-aħħar, direttur. taħt il-gwida tal-Mohicans of conducting art – X. Richter u F Motlya. Imbagħad lura lejn Pariġi, Cortot jaġixxi bħala propagandist konsistenti tal-ħidma ta’ Wagner; taħt id-direzzjoni tiegħu, il-premiere ta’ The Death of the Gods (1902) issir fil-kapitali ta’ Franza, qed jiġu esegwiti opri oħra. "Meta Cortot imexxi, m'għandi l-ebda rimarki," hekk Cosima Wagner stess evalwat il-fehim tiegħu ta 'din il-mużika. Fl-1902, l-artist waqqaf l-Assoċjazzjoni tal-Kunċerti Cortot fil-kapitali, li mexxa għal żewġ staġuni, u mbagħad sar il-konduttur tas-Soċjetà Nazzjonali ta 'Pariġi u Kunċerti Popolari f'Lille. Matul l-ewwel deċennju tas-seklu XNUMX, Cortot ippreżenta lill-pubbliku Franċiż numru kbir ta 'xogħlijiet ġodda - minn The Ring of the Nibelungen għal xogħlijiet ta' awturi kontemporanji, inklużi Russi. U aktar tard daqq regolarment bħala direttur mal-aqwa orkestri u waqqaf żewġ gruppi oħra – il-Filarmonika u s-Sinfonija.

Naturalment, dawn is-snin kollha Cortot ma waqafx iwettaq bħala pjanista. Iżda mhux b’kumbinazzjoni li konna nitfgħu f’tali dettall fuq aspetti oħra tal-attività tiegħu. Għalkemm kien biss wara l-1908 li l-eżekuzzjoni tal-pjanu gradwalment ġiet fuq quddiem fl-attivitajiet tiegħu, kienet preċiżament il-versatilità tal-artist li ddeterminat fil-biċċa l-kbira l-karatteristiċi distintivi tad-dehra pjanistika tiegħu.

Hu stess ifformula l-kredo interpretattiv tiegħu hekk: “L-attitudni lejn xogħol tista’ tkun doppja: jew immobilità jew tfittxija. It-tfittxija għall-intenzjoni tal-awtur, li topponi tradizzjonijiet ossifikati. L-iktar ħaġa importanti hija li tagħti riedni ħielsa lill-immaġinazzjoni, billi terġa 'toħloq kompożizzjoni. Din hija l-interpretazzjoni.” U f’każ ieħor, huwa esprima l-​ħsieb li ġej: “L-​ogħla destin tal-​artist hu li jqajjem mill-​ġdid is-​sentimenti umani moħbija fil-​mużika.”

Iva, l-ewwel nett, Cortot kien u baqa’ mużiċist fil-pjanu. Il-virtużità qatt ma ġibdu u ma kinitx naħa b'saħħitha u li tidher tal-arti tiegħu. Iżda anki konnoisseur tal-pjanu strett bħal G. Schonberg ammetta li kien hemm talba speċjali minn dan il-pjanista: “Fejn ħa l-ħin biex iżomm it-teknika tiegħu fl-ordni? It-tweġiba hija sempliċi: ma għamilha xejn. Cortot dejjem għamel żbalji, kellu telf ta’ memorja. Għal kwalunkwe artist ieħor, inqas sinifikanti, dan ma jistax jinħafer. Ma kienx jimpurtah għal Cortot. Dan kien pperċepit hekk kif dellijiet huma pperċepiti fil-pitturi ta 'kaptani qodma. Minħabba li, minkejja l-iżbalji kollha, it-teknika magnífico tiegħu kienet bla difetti u kapaċi għal kwalunkwe "logħob tan-nar" jekk il-mużika kienet teħtieġha. Tispikka wkoll l-istqarrija tal-kritiku famuż Franċiż Bernard Gavoti: “L-isbaħ ħaġa ta’ Cortot hi li taħt subajh il-pjanu ma jibqax pjanu.”

Tabilħaqq, l-interpretazzjonijiet ta’ Cortot huma ddominati mill-mużika, iddominati mill-ispirtu tax-xogħol, l-aktar intellett profond, il-poeżija kuraġġuża, il-loġika tal-ħsieb artistiku – dak kollu li jiddistingwih minn ħafna pjanisti sħabu. U ovvjament, ir-rikkezza aqwa ta 'kuluri tal-ħoss, li dehru li jaqbżu l-kapaċitajiet ta' pjanu ordinarju. Mhux ta’ b’xejn li Cortot stess ħoloq it-terminu “orkestrazzjoni tal-pjanu”, u f’ħalqu bl-ebda mod ma kienet sempliċi frażi sabiħa. Fl-aħħarnett, il-libertà tal-għaġeb tal-prestazzjoni, li tat l-interpretazzjonijiet tiegħu u l-proċess stess li jinterpreta l-karattru ta 'riflessjonijiet filosofiċi jew narrazzjonijiet eċċitati li inexorably captivated lis-semmiegħa.

Dawn il-kwalitajiet kollha għamlu lil Cortot wieħed mill-aqwa interpreti tal-mużika romantika tas-seklu li għadda, primarjament Chopin u Schumann, kif ukoll awturi Franċiżi. B'mod ġenerali, ir-repertorju tal-artist kien estensiv ħafna. Flimkien max-xogħlijiet ta’ dawn il-kompożituri, huwa wettaq b’mod superb sonati, rapsodji u traskrizzjonijiet ta’ Liszt, xogħlijiet ewlenin u miniatures ta’ Mendelssohn, Beethoven, u Brahms. Kwalunkwe xogħol akkwistat mingħandu karatteristiċi speċjali u uniċi, jinfetaħ b'mod ġdid, xi kultant jikkawża kontroversja fost dawk li jkonoxxu, iżda dejjem delighting lill-udjenza.

Cortot, mużiċist sal-mudullun ta’ għadam, ma kienx sodisfatt biss b’repertorju solista u kunċerti ma’ orkestra, dejjem idur għall-mużika tal-kamra wkoll. Fl-1905, flimkien ma’ Jacques Thibault u Pablo Casals, waqqaf trio, li l-kunċerti tiegħu għal diversi deċennji – sal-mewt ta’ Thibaut – kienu vaganzi għal min iħobb il-mużika.

Il-glorja ta’ Alfred Cortot – pjanista, direttur, plejer ta’ ensemble – diġà fis-snin 30 mifruxa madwar id-dinja; f’ħafna pajjiżi kien magħruf mir-rekords. Kien f’dawk iż-żminijiet – fiż-żmien tal-ogħla splużjoni tiegħu – li l-artist żar pajjiżna. Hekk iddeskriva l-professur K. Adzhemov l-atmosfera tal-kunċerti tiegħu: “Konna ħerqana għall-wasla ta’ Cortot. Fir-rebbiegħa tal-1936 għamel f'Moska u Leningrad. Niftakar l-ewwel dehra tiegħu fuq il-palk tas-Sala l-Kbira tal-Konservatorju ta 'Moska. Wara li bilkemm ħa post fl-istrument, mingħajr ma stenna s-skiet, l-artist immedjatament "attakka" it-tema tal-Etudi Sinfoniċi ta' Schumann. Il-korda minuri tas-C-sharp, bil-milja qawwija ta’ ħoss tagħha, donnha qatgħet l-istorbju tas-sala bla kwiet. Kien hemm silenzju immedjat.

B'mod solenni, elated, oratorically passjonat, Cortot rekreat stampi romantiċi. Tul ġimgħa, wieħed wara l-ieħor, instemgħu quddiemna l-kapolavuri tiegħu: sonati, ballads, preludi ta’ Chopin, kunċert għall-pjanu, Kreisleriana ta’ Schumann, Xeni għat-Tfal, Variazzjonijiet Serji ta’ Mendelssohn, Stedina taż-Żfin ta’ Weber, Sonata f’B minuri u It-Tieni Rapsodija ta' Liszt... Kull biċċa kienet stampata fil-moħħ bħal immaġni ta' riliev, estremament sinifikanti u mhux tas-soltu. Il-maestà skulturali tal-immaġini tal-ħoss kienet dovuta għall-unità tal-immaġinazzjoni qawwija tal-artist u l-ħila pjanistika mill-isbaħ żviluppati matul is-snin (speċjalment il-vibrato ikkulurit tat-timbri). Bl-eċċezzjoni ta’ ftit kritiċi b’moħħ akkademiku, l-interpretazzjoni oriġinali ta’ Cortot rebħet l-ammirazzjoni ġenerali tas-semmiegħa Sovjetika. B. Yavorsky, K. Igumnov, V. Sofronitsky, G. Neuhaus apprezzaw ħafna l-arti ta 'Korto.

Hawn ukoll ta’ min nikkwota l-opinjoni ta’ KN Igumnov, artist li f’ċerti aspetti huwa qrib, iżda f’ċerti modi oppost għall-kap tal-pjanisti Franċiżi: “Huwa artist, ugwalment aljeni kemm għall-impuls spontanju kif ukoll għall-brillanza esterna. Huwa kemmxejn razzjonalistiku, il-bidu emozzjonali tiegħu huwa subordinat għall-moħħ. L-arti tiegħu hija exquisite, kultant diffiċli. Il-paletta tal-ħoss tiegħu mhix estensiva ħafna, iżda attraenti, mhuwiex miġbud għall-effetti tal-istrumentazzjoni tal-pjanu, huwa interessat fil-cantilena u kuluri trasparenti, ma jistinkax għal ħsejjes sinjuri u juri l-aħjar naħa tat-talent tiegħu fil-qasam tal- lirika. Ir-ritmu tiegħu huwa ħieles ħafna, ir-rubato partikolari ħafna tiegħu kultant ikisser il-linja ġenerali tal-forma u jagħmilha diffiċli li wieħed jipperċepixxi l-konnessjoni loġika bejn frażijiet individwali. Alfred Cortot sab ilsien tiegħu u b’din il-lingwa jerġa’ jirrakkonta x-xogħlijiet familjari tal-imgħallmin kbar tal-imgħoddi. Il-ħsibijiet mużikali ta 'dan ta' l-aħħar fit-traduzzjoni tiegħu spiss jiksbu interess u sinifikat ġdid, iżda xi drabi jirriżultaw li ma jistgħux jiġu tradotti, u mbagħad is-semmiegħ ikollu dubji mhux dwar is-sinċerità ta 'l-artist, iżda dwar il-verità artistika ta' ġewwa ta 'l-interpretazzjoni. Din l-oriġinalità, din l-inkwietità, karatteristika ta’ Cortot, tqanqal l-idea eżenti u ma tħallihiex tissetilja fuq tradizzjonaliżmu ġeneralment rikonoxxut. Madankollu, Cortot ma jistax jiġi imitat. Meta taċċettaha mingħajr kundizzjonijiet, huwa faċli li taqa 'fl-inventiv.

Sussegwentement, is-semmiegħa tagħna kellhom l-opportunità li jiffamiljarizzaw ruħhom mad-daqq tal-pjanista Franċiż minn bosta reġistrazzjonijiet, li l-valur tagħhom ma jonqosx matul is-snin. Għal dawk li jisimgħuhom illum, huwa importanti li tiftakar il-karatteristiċi karatteristiċi tal-arti tal-artist, li huma ppreservati fir-reġistrazzjonijiet tiegħu. “Kull min imiss l-interpretazzjoni tiegħu,” jikteb wieħed mill-bijografi ta’ Cortot, “għandu jirrinunzja għad-delużjoni b’għeruq fondi li l-interpretazzjoni, suppost, hija t-trasferiment tal-mużika filwaqt li żżomm, fuq kollox, il-fedeltà lejn it-test mużikali, l-“ittra” tiegħu. Hekk kif applikata għal Cortot, pożizzjoni bħal din hija dettament perikoluża għall-ħajja - il-ħajja tal-mużika. Jekk "tikkontrolla" b'noti f'idejh, allura r-riżultat jista 'jkun biss deprimenti, peress li ma kien "filologu" mużikali xejn. Ma dnibx bla waqfien u bla mistħija fil-każijiet kollha possibbli – fil-pass, fid-dinamika, f’rubato mqatta’? L-ideat tiegħu stess ma kinux aktar importanti għalih mir-rieda tal-kompożitur? Hu stess ifformula l-pożizzjoni tiegħu kif ġej: "Chopin ma jindaqqx bis-swaba ', iżda bil-qalb u l-immaġinazzjoni." Dan kien il-kredu tiegħu bħala interpretu b'mod ġenerali. In-noti interessawh mhux bħala kodiċi statiċi tal-liġijiet, iżda, fl-ogħla grad, bħala appell għas-sentimenti tal-artist u s-semmiegħa, appell li kellu jiddeċifrah. Corto kien kreatur fl-iktar sens wiesa’ tal-kelma. Jista’ pjanista ta’ formazzjoni moderna jikseb dan? Probabbilment le. Iżda Cortot ma kienx skjav mix-xewqa tal-lum għall-perfezzjoni teknika – kien kważi ħrafa matul ħajtu, kważi lil hinn mill-firxa tal-kritika. F’wiċċu raw mhux biss pjanista, imma personalità, u għalhekk kien hemm fatturi li rriżultaw ferm ogħla min-nota “tajba” jew “falza”: il-kompetenza editorjali tiegħu, l-erudizzjoni li ma smajtx, il-grad tiegħu bħala għalliem. Dan kollu ħoloq ukoll awtorità innegabbli, li sal-lum għadha ma sparixxa. Cortot seta litteralment jaffordja l-iżbalji tiegħu. F’din l-okkażjoni, wieħed jista’ jitbissem ironikament, iżda, minkejja dan, irid jisma’ l-interpretazzjoni tiegħu.”

Il-glorja ta’ Cortot – pjanista, direttur, propagandist – kienet immultiplikata bl-attivitajiet tiegħu bħala għalliem u kittieb. Fl-1907, wiret il-klassi ta’ R. Punyo fil-Konservatorju ta’ Pariġi, u fl-1919, flimkien ma’ A. Mange, waqqaf l-Ecole Normale, li malajr saret famuża, fejn kien direttur u għalliem – għallem korsijiet ta’ interpretazzjoni tas-sajf hemmhekk. . L- awtorità tiegħu bħala għalliem kienet bla paragun, u studenti litteralment minn madwar id- dinja kienu jiġru lejn il- klassi tiegħu. Fost dawk li studjaw ma’ Cortot f’diversi żminijiet kien hemm A. Casella, D. Lipatti, K. Haskil, M. Tagliaferro, S. Francois, V. Perlemuter, K. Engel, E. Heidsieck u għexieren ta’ pjanisti oħra. Il-kotba ta’ Cortot – “French Piano Music” (fi tliet volumi), “Rational Principles of Piano Technique”, “Kors ta’ Interpretazzjoni”, “Aspetti ta’ Chopin”, l-edizzjonijiet u x-xogħlijiet metodiċi tiegħu marru madwar id-dinja.

"... Huwa żagħżugħ u għandu mħabba kompletament altruista għall-mużika," qal Claude Debussy dwar Cortot fil-bidu tas-seklu tagħna. Corto baqa’ l-istess żagħżugħ u iħobb il-mużika tul ħajtu kollha, u għalhekk baqa’ fil-memorja ta’ kull min sema’ jdoqq jew jikkomunika miegħu.

Grigoriev L., Platek Ya.