Stilizzazzjoni |
Stilizzazzjoni (Ġermaniż Stilisierung, stilizzazzjoni Franċiża, mill-Latin stylus, grieg stulos – stick għall-kitba fuq pilloli waxed, kitba, sillaba) – rikreazzjoni intenzjonata ta’ speċifiku. karatteristiċi tal-mużika k.-l. nies, era kreattiva, arti. direzzjonijiet, inqas spiss stil ta 'kompożitur individwali f'xogħlijiet, li jappartjenu għal saff nazzjonali jew temporanju differenti, li jappartjenu għall-kreattiv. personalitajiet ma’ arti oħra. settings. S. mhix identika għall-appell għat-tradizzjoni, meta l-arti stabbiliti. in-normi huma trasferiti għal kundizzjonijiet relatati u naturali għalihom (per eżempju, il-kontinwazzjoni tat-tradizzjonijiet ta 'Beethoven fix-xogħol ta' I. Brahms), kif ukoll l-imitazzjoni, li hija kopja nieqsa minn kwalità ġdida (per eżempju, kompożizzjonijiet fil-klassiku tip ta’ F. Lachner) u faċilment jinbidel f’imitazzjoni. B'kuntrast magħhom, S. jassumi t-tneħħija mill-mudell magħżul u t-trasformazzjoni ta 'dan il-kampjun f'oġġett ta' immaġni, oġġett ta 'imitazzjoni (per eżempju, is-suite fl-istil antik "From the Times of Holberg" op. 40 Grieg). L-awtur ta 'S. għandu t-tendenza li jittrattah bħala xi ħaġa li tinsab barra, tattira bl-innormalità tagħha, iżda xorta tibqa' 'l bogħod - temporanju, nazzjonali, stilistika individwali; S. differenti milli jsegwi t-tradizzjoni mhux billi juża, iżda billi jirriproduċi dak li nstab qabel, mhux organikament. konnessjoni magħha, iżda l-ħolqien mill-ġdid tagħha barra n-natura li welldetha. l-ambjent; l-essenza ta 'S. hija fin-natura sekondarja tagħha (peress li S. huwa impossibbli mingħajr orjentazzjoni għal mudelli diġà eżistenti). Fil-proċess ta 'S. fenomeni stilizzati jsiru indefinittivament. sa ċertu punt kundizzjonali, jiġifieri, siewja mhux tant fihom infushom, iżda bħala trasportaturi ta 'tifsira allegorika. Għall-ħolqien ta 'dan l-effett artistiku, huwa meħtieġ mument ta' "strambju" (it-terminu ta 'VB Shklovsky, li jindika kundizzjonijiet li jiksru l-"awtomatiżmu tal-perċezzjoni" u jagħmlu wieħed jara xi ħaġa minn perspettiva mhux tas-soltu), li jagħmel ovvju l- rikostruzzjoni, natura sekondarja ta 'C.
Mument debilitanti bħal dan jista 'jkun esaġerazzjoni tal-karatteristiċi tal-oriġinal (per eżempju, f'Nru 4 u Nru 7 minn Ravel's Noble and Sentimental Waltzes, hemm aktar seħer Vjenniż milli fl-oriġinal Vjenniż, u Debussy's Evening in Grenada jaqbeż l-Ispanjol reali. fil-konċentrazzjoni tal-kulur Spanjol mużika), l-introduzzjoni ta stilistika mhux tas-soltu għalihom. elementi (pereżempju, armoniji dissonanti moderni fl-arja l-qadima li qed terġa 'lura tat-2 parti tas-sonata għall-pjanu ta' Stravinsky) u anke l-kuntest innifsu (li fih, pereżempju, jiġi żvelat biss ir-rwol drammatiku taż-żfin stilizzat fil-Minuet ta' Taneyev) , u f'każijiet ta 'riproduzzjoni preċiża ħafna - it-titlu (fp. tad-dramm "Fil-manjiera ta' ... Borodin, Chabrier" ta 'Ravel, "Tribute to Ravel" ta' Honegger). Barra mid-defamiljarizzazzjoni, S. jitlef l-ispeċifiċità tiegħu. kwalità u – suġġett għal prestazzjoni tas-sengħa – joqrob lejn l-oriġinal (li jirriproduċi l-irqaq kollha tal-kanzunetta folkloristika li tibqa '"Chorus of the Villagers" mir-4 att tal-opra "Prince Igor" ta' Borodin; il-kanzunetta ta' Lyubasha mill-1 att tal-opra "L-Għarusa tat-Tsar" minn Rimsky -Korsakov).
S. tokkupa post importanti fis-sistema ġenerali tal-mużika. fondi. Hija tarrikkixxi l-arti ta’ żmienha u ta’ pajjiżha bil-mużi. skoperti ta’ eras u nazzjonijiet oħra. In-natura retrospettiva tas-semantika u n-nuqqas ta 'freskezza oriġinali huma kkumpensati minn semantika stabbilita rikka fl-assoċjazzjoni. Barra minn hekk, S. teħtieġ kultura għolja kemm mill-ħallieqa tagħha (inkella S. ma titlax 'il fuq mil-livell ta' eklettiżmu) kif ukoll mis-semmiegħ, li jrid ikun lest japprezza "mużika dwar il-mużika." Id-dipendenza fuq l-akkumulazzjonijiet kulturali hija kemm saħħa kif ukoll dgħjufija ta 'S.: indirizzata għall-intellett u t-togħma żviluppata, S. dejjem ġejja mill-għarfien, iżda bħala tali inevitabbilment tissagrifika l-immedjatezza emozzjonali u tirriskja li ssir razzjonali.
L-oġġett ta 'S. jista' jkun virtwalment kull aspett tal-mużika. Iktar ta 'spiss l-aktar proprjetajiet notevoli tal-mużika-storiku kollu huma stilizzati. era jew kultura mużikali nazzjonali (ħoss bilanċjat oġġettivament fil-karattru tal-polifonija korali ta’ kitba stretta fil-Parsifal ta’ Wagner; il-Kunċert Russu ta’ Lalo għall-vjolin u l-orkestra). Mużi li daħlu fil-passat huma wkoll spiss stilizzati. ġeneri (Gavotte u Rigaudon mill-Għaxar Biċċiet għall-pjanu ta’ Prokofiev, op. 12; Madrigali ta’ Hindemith għal kor a cappella), xi drabi forom (forma ta’ sonata kważi Haydnjana fis-Sinfonija Klassika ta’ Prokofiev) u kompożizzjonijiet. tekniki (karatteristiċi tat-temi polifoniċi ta 'l-era Barokka, il-qalba tematika, partijiet li jiżviluppaw u jikkonkludu b'mod sekwenzjali fl-1 tema tal-fuga mis-Sinfonija tas-Salmi ta' Stravinsky). Il-karatteristiċi tal-istil tal-kompożitur individwali huma riprodotti inqas spiss (l-improvizzazzjoni ta’ Mozart fl-opra Mozart u Salieri ta’ Rimsky-Korsakov; il-“pizzicato devilish” ta’ Paganini fid-19-il varjazzjoni mir-Rapsodija ta’ Rachmaninov fuq Tema ta’ Paganini; fantasiji fil-karattru ta’ Bach li infirxu fil-mużika elettronika). F'ħafna każijiet, k.-l. hija stilizzata. element tal-mużika. lingwa: fret armoniku. normi (reminixxenti tal-kanzunetta diatonika modali "Ronsard - to his soul" minn Ravel), ritmika. u dettalji tad-disinn minsuġa (mixja solenni bit-tikek fl-ispirtu tal-overtures ta’ JB Lully għal “24 Violins of the King” fil-prologu ta’ Apollo Musagete ta’ Stravinsky; akkumpanjament “rumanz” arpeġjat fid-duet ta’ Natasha u Sonya mill-ewwel xena tal- opra “Gwerra u d-Dinja” ta’ Prokofiev), l-istaff li jwettaq (strumenti tal-qedem fil-partitura tal-ballet “Agon” ta’ Stravinsky) u l-istil tal-interpretazzjoni (“Kanzunetta tal-ashug” fi stil improvisattiv ta’ mugham mill-opra “Almast”. ” minn Spendiarov), it-timbri tal-istrument (il-ħoss tas-salterju riprodott bil-kombinazzjoni ta’ arpa u pjanu fl-introduzzjoni tal-opra “Ruslan u Lyudmila”, kitarri – billi tgħaqqad l-arpa u l-ewwel vjolini fil-prinċipali parti mill-“Jota of Aragona” ta’ Glinka). Fl-aħħarnett, S. jċedi għal xi ħaġa ħafna aktar ġenerali – kulur jew stat tal-moħħ li jeżisti aktar f’rappreżentazzjoni romantikata milli jkollu prototipi reali (l-istil orjentali kondizzjonali fiż-żfin Ċiniż u Għarbi mill-ballet The Nutcracker ta’ Tchaikovsky; Old Castle” minn "Stampi f'Wirja" għal Mussorgsky; kontemplazzjoni reverentment estatika fin-natura tal-Medju Evu axxetiku f'"Kanzunetta Epika" minn "Tliet Kanzunetti ta' Don Quixote sa Dulċinea" għal vuċi bil-pjanu Ravel). Għalhekk, it-terminu "S." għandha ħafna sfumaturi, u l-firxa semantika tagħha hija tant wiesgħa li l-konfini eżatti tal-kunċett ta 'S. jitħassru: fil-manifestazzjonijiet estremi tiegħu, S. jew isir indistingwibbli mill-stilizzat, jew il-kompiti tiegħu jsiru indistingwibbli mill-kompiti ta' kwalunkwe mużika.
S. huwa storikament ikkundizzjonat. Ma kienx u ma setax ikun fil-preklassiku. perjodu tal-istorja tal-mużika: il-mużiċisti tal-Medju Evu, u parzjalment tar-Rinaxximent, ma kinux jafu jew apprezzaw l-individwalità tal-awtur, u jagħtu l-importanza ewlenija lill-ħila tal-eżekuzzjoni u l-korrispondenza tal-mużika mal-liturġiku tagħha. ħatra. Barra minn hekk, il-mużika ġenerali. il-bażi ta 'dawn il-kulturi, axxendenti Ch. arr. għall-Kant Gregorjan, eskludiet il-possibbiltà ta '"stylistic notevoli. qtar.” Anke fix-xogħol ta 'JS Bach, immarkat minn individwalità qawwija, fugues qrib mużika ta' stil strett, pereżempju. l-adattament korali ta’ “Durch Adams Fall ist ganz verderbt”, mhux S., imma ġieħ għal tradizzjoni arkajka, iżda mhux mejta (Kant Protestanti). Klassiċi Vjenniżi, isaħħu b'mod sinifikanti r-rwol ta 'stilistika individwali. bidu, fl-istess ħin okkupat kreattività attiva wisq. pożizzjoni li tillimita C: mhux stilizzat, iżda kreattiv rehsed Nar. motivi tal-ġeneru minn J. Haydn, tekniki Taljani. bel canto minn WA Mozart, l-intonazzjonijiet tal-mużika tal-Kbir Franċiż. rivoluzzjoni minn L. Beethoven. Fuq is-sehem ta 'S. għandhom jirrikreaw l-estern. Attributi tal-Lvant. mużika (probabbilment minħabba interess fil-Lvant taħt l-influwenza ta’ ġrajjiet politiċi barranin ta’ dak iż-żmien), ħafna drabi logħob (“Turkish drum” fir-rondo alla turca mis-sonata għall-pjanu A-dur, K.-V. 331, Mozart ; “Chorus Janissaries” mill-opra ta’ Mozart “Il-Ħtif mis-Seraglio”; figuri komiki ta’ “mistednin minn Kostantinopli” fl-opra “Pharmacist” ta’ Haydn, eċċ.). Rari jidher fl-Ewropa. mużika qabel (“Gallant India” minn Rameau), fil-Lvant. eżotiku twil baqa 'tradizzjonali. l-oġġett ta’ S. kondizzjonali fil-mużika tal-opra (CM Weber, J. Wiese, G. Verdi, L. Delibes, G. Puccini). Ir-Romanticism, bl-attenzjoni akbar tiegħu għall-istil individwali, il-kulur lokali, u l-atmosfera tal-era, witta t-triq għat-tixrid ta 'S., madankollu, kompożituri romantiċi, li daru għal problemi personali, ħallew relattivament ftit, għalkemm eżempji brillanti ta' S. (per eżempju, Chopin), “Paganini”, “German Waltz” minn “Karnival” għal pianoforte Schumann). Thin S. jinstabu bir-Russu. awturi (per eżempju, id-duet ta 'Lisa u Polina, l-interludju "Sincerity of the Shepherdess" mill-opra "The Queen of Spades" ta' Tchaikovsky; kanzunetti ta 'mistednin barranin mill-opra "Sadko" ta' Rimsky-Korsakov: fil-kanzunetti tal-mistieden Vedenets, skond VA Tsukkerman, S. polifonija ta 'stil strett tindika l-ħin, u l-ġeneru ta' barcarolle - il-post ta 'azzjoni). Rus. Fil-biċċa l-kbira, il-mużika dwar il-Lvant ma tantx tista 'tissejjaħ S., tant kien profond il-komprensjoni fir-Russja tal-ispirtu stess tal-Lvant ġeografikament u storikament qrib (għalkemm mifhum xi ftit b'mod konvenzjonali, li ma jippossjedix etnografija, preċiżjoni). Madankollu, ironikament enfasizzat, paġni “eċċessivament orjentali” fl-opra The Golden Cockerel ta’ Rimsky-Korsakov jistgħu jingħaddu bħala S..
S. irċieva żvilupp speċjalment wiesa 'fl-20 seklu li huwa kkawżat minn tendenzi ġenerali nek-ry tal-modern. mużika. Waħda mill-aktar kwalitajiet importanti tagħha (u b’mod ġenerali l-kwalitajiet tal-arti moderna) hija l-universaliżmu, jiġifieri l-interess fil-kulturi mużikali ta’ kważi l-epoki u l-popli kollha. L-interess fl-iskoperti spiritwali tal-Medju Evu huwa rifless mhux biss fl-eżekuzzjoni tad-dramm Robin and Marion ta’ G. de Machaux, iżda wkoll fil-ħolqien tal-Kunċert Gregorjan tal-Vjolin ta’ Respighi; imnaddaf minn vulgarità kummerċjali. Jazz Jirrappreżenta C. Negro. mużika fp. Debussy Preludi, Op. M. Ravel. Bl-istess mod, il-mużika intellettwali moderna hija art fertili għall-iżvilupp ta 'xejriet stilistiċi, speċjalment importanti fil-mużika tan-neoclassicism. Neoclassicism qed ifittex appoġġ fost l-instabbiltà ġenerali tal-modern. il-ħajja fir-riproduzzjoni ta’ stejjer, forom, tekniki li għaddew it-test taż-żmien, li jagħmel S. (fil-gradazzjonijiet kollha tiegħu) attribut ta’ din l-arti oġġettiva bil-bard. Fl-aħħarnett, żieda qawwija fil-valur tal-komiks fil-modern. l-arti toħloq ħtieġa akuta għal S., naturalment mogħni bl-aktar kwalità importanti tal-komiks - il-kapaċità li tirrappreżenta l-karatteristiċi ta 'fenomenu stilizzat f'forma esaġerata. Għalhekk, b'mod komiku, il-firxa se tesprimi. possibbiltajiet mużikali. S. huwa wiesa 'ħafna: umoriżmu sottili fil-ftit sultry żżejjed "Fl-imitazzjoni ta' Albeniz" għal FP. Shchedrin, FP crafty. preludi mill-Kuban A. Taño (“Għall-Kompożituri Impressionist”, “Kompożituri Nazzjonali”, “Kompożituri Espressjonisti”, “Kompożituri Pointillist”), parodija ferrieħa ta’ mudelli ta’ opra f’The Love for Three Oranges ta’ Prokofiev, anqas ta’ natura tajba, iżda "Mavra" stilistikament impekkabbli ta 'Stravinsky, kemmxejn karikatura "Tliet Grazzji" ta' Slonimsky għall-pjanu. ("Botticelli" hija tema rappreżentata minn "mużika taż-żfin Rinaxximentali", "Rodin" hija t-tieni varjazzjoni fl-istil ta 'Ravel, "Picasso" hija t-tieni varjazzjoni "taħt Stravinsky"). Fil-mużika moderna ta’ S. tkompli tkun xogħol kreattiv importanti. riċeviment. Allura, S. (spiss fin-natura ta 'concerti grossi antiki) huwa inkluż fil-collages (per eżempju, it-tema stilizzata "wara Vivaldi" fl-2 moviment tas-sinfonija ta' A. Schnittke ġġorr l-istess tagħbija semantika bħall-kwotazzjonijiet introdotti fil-mużika) . Fis-snin 2. ħadet forma ta 'tendenza stilistika "retro", li, b'kuntrast mal-kumplessità żejda tas-serje preċedenti, tidher qisha ritorn għall-mudelli l-aktar sempliċi; S. hawn jinħall f’appell għall-prinċipji fundamentali tal-mużi. lingwa – għal “tonalità pura”, trijade.
Referenzi: Troitsky V. Yu., Stilizzazzjoni, fil-ktieb: Kelma u Immaġni, M., 1964; Savenko S., Dwar il-kwistjoni ta 'l-unità ta' l-istil ta 'Stravinsky, fil-ġbir: IF Stravinsky, M., 1973; Kon Yu., Madwar żewġ fugues minn I. Stravinsky, fil-ġbir: Polyphony, M., 1975.
TS Kyuregyan
