Stepan Vasilyevich Turchak (Turchak, Stepan) |

Turchak, Stepan

Artist tal-Poplu tal-USSR (1977). Ta’ ħamsa u għoxrin sena, li ssir il-kap direttur ta’ orkestra repubblikana ma jiġrix spiss. U jekk, barra minn hekk, hija l-Orkestra tal-Istat tal-Ukrajna, grupp bi tradizzjonijiet sinjuri, li fuq il-podju tagħha kien hemm l-aktar kondutturi Sovjetiċi prominenti, allura l-ħatra taż-żgħażagħ Stepan Turchak tista 'titqies bħala avveniment tassew uniku. Minkejja dan, irnexxielu jiġġustifika t-tamiet imqiegħda fuqu.

Turchak kien diġà daqq f'ħafna bliet tal-Unjoni Sovjetika u barra, u kmieni fl-1967 kellu tliet kunċerti f'Moska mal-Orkestra tal-Istat tal-Ukrajna. F’reviżjoni ta’ dawn is-serati, il-mużikologu I. Golubeva nnota: “It-temperament kbir ta’ Turchak huwa magħqud ma’ sens ta’ proporzjon żviluppat sew. Għandu ġest eleganti, iħoss b’mod sottili s-sura ta’ frażi mużikali, bidla fil-tempo... Iċ-ċarezza li biha d-direttur jinkorpora l-ideat tiegħu, l-iskrupolożità fl-irfinar tad-dettalji jixhdu l-professjonaliżmu matur, id-devozzjoni profonda tal-mużiċist għax-xogħol tiegħu.”

Turchak wasal Kiev minn Lvov. Hemmhekk ggradwa fl-1962 mill-Konservatorju fil-klassi ta’ N. Kolessa u rċieva l-esperjenza inizjali tiegħu fit-Teatru tal-Opra u l-Ballet ta’ Lvov bl-isem ta’ I. Franko. Fil-kapitali tal-Ukrajna, l-ewwel kien apprendist direttur tal-Orkestra tal-Istat, u fl-1963 kien imexxiha. L-akbar xogħlijiet tal-klassiċi dinjija kienu dejjem aktar spiss ħdejn xulxin fuq posters ta 'Kiev b'eżempji tax-xogħol ta' kompożituri moderni - S. Prokofiev, D. Shostakovich, T. Khrennikov, A. Honegger. Post importanti fir-repertorju tal-orkestra u d-direttur kien okkupat minn mużika Ukraina - sinfoniji ta 'B. Lyatoshinsky, A. Shtogarenko, G. Taranov, V. Hubarenko, I. Shamo u oħrajn.

Madankollu, l-attenzjoni ta’ Turchak dejjem kienet attirata mit-teatru mużikali. Fl-1966, huwa tella' l-ewwel prestazzjoni tiegħu, Otello ta' Verdi, fuq il-palk tat-Teatru tal-Opra u l-Ballet ta' Kiev msemmi għal TG Shevchenko. Id-debutt, minkejja l-kumplessità tax-xogħol, kien suċċess. Minn Jannar 1967, Turchak kien id-direttur ewlieni tal-teatru tal-opra ewlieni tar-repubblika. Ir-repertorju tiegħu ġie mimli b’“La Boheme”, “Carmen”, “Swan Lake”, l-opri “Milan” ta’ G. Maiboroda, “The Death of the Squadron” ta’ V. Gubarenko. Turchak jgħallem id-direzzjoni tal-opra u s-sinfonija fil-Konservatorju ta’ Kiev.

L. Grigoriev, J. Platek, 1969