Nicolai Gedda |
Nicolai gedda
Nikolai Gedda twieled fi Stokkolma fil-11 ta’ Lulju 1925. L-għalliem tiegħu kien l-organista u surmast tal-kor Russu Mikhail Ustinov, li fil-familja tiegħu kien jgħix it-tifel. Ustinov sar ukoll l-ewwel għalliem tal-kantant futur. Nicholas qatta’ tfulitu f’Leipzig. Hawnhekk, ta’ ħames snin, beda jitgħallem idoqq il-pjanu, kif ukoll ikanta fil-kor tal-knisja Russa. Kienu mmexxija minn Ustinov. “F’dan iż-żmien,” iktar tard fakkar l-artist, “tgħallimt żewġ affarijiet importanti ħafna għalija nnifsi: l-ewwel, li nħobb il-mużika b’mod passjonat, u t-tieni, li għandi pitch assolut.
… Ġejt mistoqsi għal ħafna drabi fejn sibt tali vuċi. Għal dan nista’ nwieġeb ħaġa waħda biss: irċevejtha mingħand Alla. I stajt wiret il-karatteristiċi ta 'artist mingħand nannu matern tiegħi. Jien stess dejjem qiest il-vuċi tiegħi tal-kant bħala xi ħaġa li trid tiġi kkontrollata. Għalhekk, dejjem ippruvajt nieħu ħsieb il-vuċi tiegħi, niżviluppaha, ngħix b’tali mod li ma tagħmilx ħsara lir-rigal tiegħi.
Fl-1934, flimkien mal-ġenituri adottivi tiegħu, Nikolai mar lura l-Isvezja. Gradwat mill-gymnasium u beda l-ġranet tax-xogħol.
“...Sajf wieħed ħdimt għall-ewwel raġel ta' Sarah Leander, Nils Leander. Kellu dar tal-pubblikazzjoni fuq ir-Regeringsgatan, ippubblikaw ktieb ta 'referenza kbir dwar il-produtturi tal-films, mhux biss dwar diretturi u atturi, iżda wkoll dwar kaxxiera fiċ-ċinema, mekkaniċi u kontrolluri. Ix-xogħol tiegħi kien li nippakkja dan ix-xogħol f'pakkett postali u nibgħatu mal-pajjiż kollu bi flus kontanti mal-kunsinna.
Fis-sajf tal-1943, missieri sab xogħol fil-foresta: qatgħat l-injam għal peasant qrib il-belt ta 'Mersht. Mort miegħu u għent. Kien sajf sabiħ mill-isturdament, qomna fil-ħamsa ta’ filgħodu, fl-iktar ħin pjaċevoli – kien għad ma kienx hemm sħana u lanqas nemus. Ħdimna sat-tlieta u morna nistrieħu. Konna noqogħdu f’dar ta’ peasant.
Fis-sajf tal-1944 u l-1945, ħdimt fil-Kumpanija Nurdiska, fid-dipartiment li pprepara pakketti ta 'donazzjoni għall-ġarr lejn il-Ġermanja - din kienet għajnuna organizzata, immexxija mill-Konti Folke Bernadotte. Il-Kumpanija Nurdiska kellha bini speċjali għal dan fuq Smålandsgatan - il-pakketti kienu ppakkjati hemmhekk, u ktibt avviżi ...
… Interess reali fil-mużika tqajjem mir-radju, meta matul is-snin tal-gwerra kont niddejjaq għal sigħat u nisma’ – l-ewwel lil Gigli, u mbagħad lil Jussi Björling, il-Ġermaniż Richard Tauber u d-Daniżi Helge Rosvenge. Niftakar l-ammirazzjoni tiegħi għat-tenur Helge Roswenge – kellu karriera brillanti fil-Ġermanja matul il-gwerra. Imma Gigli qajjem fija l-aktar sentimenti ta’ maltemp, speċjalment attirat mir-repertorju tiegħu – arja minn opri Taljani u Franċiżi. Għamilt ħafna serati fuq ir-radju, nisma’ u nisma’ bla tarf.
Wara li serva fl-armata, Nikolai daħal fil-Bank ta 'Stokkolma bħala impjegat, fejn ħadem għal diversi snin. Iżda kompla joħlom b'karriera bħala kantant.
“Ħbieb tajbin tal-ġenituri tiegħi tawni parir biex nieħu lezzjonijiet mill-għalliema tal-Latvjana Maria Vintere, qabel ma tiġi l-Isvezja hi kantat fl-Opra ta’ Riga. Żewġha kien direttur fl-istess teatru, li miegħu aktar tard bdejt nistudja t-teorija tal-mużika. Maria Wintere tat lezzjonijiet fis-sala tal-assemblea mikrija tal-iskola filgħaxija, matul il-ġurnata kellha taqla’ l-għajxien b’xogħol ordinarju. Studjajt magħha għal sena, iżda ma kinitx taf kif tiżviluppa l-aktar ħaġa meħtieġa għalija - it-teknika tal-kant. Milli jidher, ma għamilt l-ebda progress magħha.
Tkellimt ma’ xi klijenti fl-uffiċċju tal-bank dwar il-mużika meta għenithom jiftħu kaxxiforti. Fuq kollox tkellimna ma’ Bertil Strange – kien plejer tal-qrun fil-Kappella tal-Qorti. Meta għidtlu dwar l-inkwiet biex titgħallem ikanta, hu sejjaħ lil Martin Eman: “Naħseb li se jixraqlek.”
… Meta kont inkanta n-numri kollha tiegħi, ħarġet ammirazzjoni involontarja minnu, qal li qatt ma kien sema’ lil ħadd ikanta dawn l-affarijiet hekk sabiħ – ovvjament, ħlief għal Gigli u Björling. Kont kuntent u ddeċidejt li naħdem miegħu. Għidtlu li naħdem f’bank, li l-flus li naqla’ jmorru biex issostni l-familja tiegħi. “Ejja ma nagħmlux problema billi nħallsu għal-lezzjonijiet,” qal Eman. L-ewwel darba offra li jistudja miegħi b’xejn.
Fil-ħarifa tal-1949 bdejt nistudja ma’ Martin Eman. Ftit xhur wara, huwa tani prova għall-Boroż ta 'studju Christina Nilsson, dak iż-żmien kienet 3000 kuruna. Martin Eman poġġa fuq il-ġurija mad-direttur ewlieni tal-opra ta’ dak iż-żmien, Joel Berglund, u l-kantanta tal-qorti Marianne Merner. Sussegwentement, Eman qal li Marianne Merner kienet ferħana, li ma setax jingħad dwar Berglund. Imma rċevejt bonus, u wieħed, u issa stajt inħallas lil Eman għal-lezzjonijiet.
Waqt li kont qed ngħaddi ċ-ċekkijiet, Eman ċempel lil wieħed mid-diretturi tal-Bank Skandinav, li kien jaf personalment. Huwa talabni nieħu xogħol part-time biex jagħtini l-opportunità li tassew, bis-serjetà nkompli nkanta. Ġejt trasferit għall-uffiċċju prinċipali fi Pjazza Gustav Adolf. Martin Eman organizza wkoll audition ġdida għalija fl-Akkademja tal-Mużika. Issa aċċettawni bħala voluntier, li kien ifisser li, minn naħa, kelli nagħmel l-eżamijiet, u min-naħa l-oħra, ġejt eżentat mill-attendenza obbligatorja, peress li kelli nqatta’ nofs ġurnata l-bank.
Bqajt nistudja ma’ Eman, u kull jum ta’ dak iż-żmien, mill-1949 sal-1951, kien mimli xogħol. Dawn is-snin kienu l-isbaħ f'ħajti, imbagħad f'daqqa waħda nfetħu ħafna għalija...
… Dak li għallimni Martin Eman l-ewwel nett kien kif “tipprepara” il-vuċi. Dan isir mhux biss minħabba l-fatt li tiskura lejn l-"o" u tuża wkoll il-bidla fil-wisa 'tal-ftuħ tal-gerżuma u l-għajnuna tal-appoġġ. Il-kantant normalment jieħu n-nifs bħan-nies kollha, mhux biss mill-gerżuma, iżda wkoll aktar fil-fond, bil-pulmuni. Il-kisba ta 'teknika tan-nifs xierqa hija bħal timla decanter bl-ilma, trid tibda mill-qiegħ. Huma jimlew il-pulmuni fil-fond - sabiex ikun biżżejjed għal frażi twila. Imbagħad huwa meħtieġ li tissolva l-problema ta 'kif tuża l-arja bir-reqqa sabiex ma titħallax mingħajrha sat-tmiem tal-frażi. Dan kollu Eman seta jgħallimni perfettament, għax hu stess kien tenur u kien jaf sewwa dawn il-problemi.
It-8 ta’ April 1952 kien id-debutt ta’ Hedda. L-għada, bosta gazzetti Żvediżi bdew jitkellmu dwar is-suċċess kbir tal-ġdid.
Proprju dak iż-żmien, il-kumpanija tad-diski Ingliża EMAI kienet qed tfittex kantant għar-rwol tal-Pretender fl-opra ta’ Mussorgsky Boris Godunov, li kellha tiġi interpretata bir-Russu. L-inġinier tal-ħoss magħruf Walter Legge ġie Stokkolma biex ifittex vokalist. Il-maniġment tad-dar tal-opra stieden lil Legge biex jorganizza audition għall-kantanti żgħażagħ bl-aktar talent. VV jirrakkonta dwar id-diskors ta’ Gedda. Timokhin:
"Il-kantanta wettqet għal Legge l-"Aria with a Flower" minn "Carmen", teptip B-flat magnífico. Wara dan, Legge talab liż-żagħżugħ biex ikanta l-istess frażi skont it-test tal-awtur – diminuendo u pianissimo. L-artist wettaq din ix-xewqa mingħajr ebda sforz. Dakinhar stess filgħaxija, Gedda kanta, issa għal Dobrovijn, għal darb’oħra l-“aria bil-fjura” u żewġ arja ta’ Ottavio. Legge, martu Elisabeth Schwarzkopf u Dobrovein kienu unanimi fl-opinjoni tagħhom - kellhom kantant eċċellenti quddiemhom. Immedjatament ġie ffirmat kuntratt miegħu biex twettaq il-parti tal-Pretender. Madankollu, dan ma kienx it-tmiem tal-kwistjoni. Legge kien jaf li Herbert Karajan, li tella’ Don Giovanni ta’ Mozart f’La Scala, kellu diffikultà kbira biex jagħżel artist għar-rwol ta’ Ottavio, u bagħat telegramma qasira direttament minn Stokkolma lid-direttur u direttur tat-teatru Antonio Ghiringelli: “Sibt l-ideali Ottavio”. Ghiringelli immedjatament ċempel lil Gedda għal audition f’La Scala. Iktar tard Giringelli qal li fi kwart ta’ seklu tal-kariga tiegħu bħala direttur, qatt ma kien iltaqa’ ma’ kantant barrani li kien ikollu kmand daqshekk perfett tal-lingwa Taljana. Gedda ġiet mistiedna immedjatament għall-irwol ta 'Ottavio. Il-prestazzjoni tiegħu kienet suċċess kbir, u l-kompożitur Carl Orff, li t-triloġija tiegħu Triumphs kienet għadha kemm qed titħejja biex tittella’ f’La Scala, mill-ewwel offra lill-artist żagħżugħ il-parti tal-Għarus fl-aħħar parti tat-triloġija, Aphrodite’s Triumph. Għalhekk, sena biss wara l-ewwel wirja fuq il-palk, Nikolai Gedda kiseb reputazzjoni bħala kantant b’isem Ewropew.
Fl-1954, Gedda kanta fi tliet ċentri ewlenin tal-mużika Ewropej f’daqqa: f’Pariġi, Londra u Vjenna. Dan huwa segwit minn tour ta’ kunċerti fil-bliet tal-Ġermanja, prestazzjoni f’festival tal-mużika fil-belt Franċiża ta’ Aix-en-Provence.
F'nofs is-snin ħamsin, Gedda diġà għandha fama internazzjonali. F'Novembru 1957, huwa għamel l-ewwel dehra tiegħu f'Faust ta' Gounod fil-Metropolitan Opera House ta' New York. Aktar minn hawn kanta kull sena għal aktar minn għoxrin staġun.
Ftit wara d-debutt tiegħu fil-Metropolitan, Nikolai Gedda iltaqa’ mal-kantanta Russa u għalliem vokali Polina Novikova, li kienet tgħix fi New York. Gedda apprezzat ħafna l-lezzjonijiet tagħha: “Nemmen li dejjem hemm periklu ta’ żbalji żgħar li jistgħu jsiru fatali u bil-mod il-mod iwasslu lill-kantant fit-triq ħażina. Il-kantant ma jistax, bħal strumentalista, jisma lilu nnifsu, u għalhekk monitoraġġ kostanti huwa meħtieġ. Just fortunat li ltqajt ma’ għalliem li għalih l-arti tal-kant saret xjenza. F'ħin minnhom, Novikova kienet famuża ħafna fl-Italja. L-għalliem tagħha kien Mattia Battistini stess. Kellha skola tajba u l-famuż bass-baritonu George London.
Ħafna episodji brillanti tal-bijografija artistika ta 'Nikolai Gedda huma assoċjati mat-Teatru Metropolitan. F'Ottubru 1959, il-prestazzjoni tiegħu f'Manon ta' Massenet ġibdet reviżjonijiet tajba mill-istampa. Il-kritiċi ma naqsux li jinnotaw l-eleganti tal-frażi, il-grazzja aqwa u n-nobbiltà tal-mod ta’ interpretazzjoni tal-kantant.
Fost ir-rwoli kantati minn Gedda fuq il-palk ta’ New York jispikkaw Hoffmann (“The Tales of Hoffmann” ta’ Offenbach), Duke (“Rigoletto”), Elvino (“Sleepwalker”), Edgar (“Lucia di Lammermoor”). Rigward l-eżekuzzjoni tar-rwol ta’ Ottavio, wieħed mir-reviżuri kiteb: “Bħala tenur Mozartian, Hedda għandha ftit rivali fuq il-palk tal-opra moderna: libertà perfetta ta’ eżekuzzjoni u togħma raffinata, kultura artistika enormi u rigal notevoli ta’ virtużożmu. il-kantant ippermettilu jilħaq għoli tal-għaġeb fil-mużika ta’ Mozart.”
Fl-1973, Gedda kanta bir-Russu l-parti ta’ Herman f’The Queen of Spades. Il-pjaċir unanimu tas-semmiegħa Amerikani kien ikkawżat ukoll minn xogħol ieħor "Russu" tal-kantant - il-parti ta 'Lensky.
"Lensky huwa l-parti favorita tiegħi," tgħid Gedda. "Hemm tant mħabba u poeżija fiha, u fl-istess ħin tant drama vera." F’wieħed mill-kummenti dwar l-eżekuzzjoni tal-kantanta, naqraw: “Meta titkellem f’Eugene Onegin, Gedda ssib ruħha f’element emozzjonali tant qrib tagħha li l-lirikiżmu u l-entużjażmu poetiku inerenti fix-xbieha ta’ Lensky jirċievi effett speċjalment kommoventi u profond. inkarnazzjoni eċċitanti mill-artist. Jidher li r-ruħ stess tal-poeta żagħżugħ tkanta, u l-impuls qawwi, il-ħolm tiegħu, il-ħsibijiet dwar il-firda mal-ħajja, l-artist iwassal b'sinċerità captivating, sempliċità u sinċerità.
F’Marzu tal-1980, Gedda żar pajjiżna għall-ewwel darba. Huwa għamel fuq il-palk tat-Teatru Bolshoi tal-USSR preċiżament fir-rwol ta 'Lensky u b'suċċess kbir. Minn dak iż-żmien, il-kantanta spiss żaret pajjiżna.
Il-kritika tal-arti Svetlana Savenko tikteb:
“Mingħajr esaġerazzjoni, it-tenur Żvediż jista’ jissejjaħ mużiċist universali: varjetà ta’ stili u ġeneri huma disponibbli għalih – minn mużika Rinaxximentali għal Orff u kanzunetti folkloristiċi Russi, varjetà ta’ manjieri nazzjonali. Huwa ugwalment konvinċenti f’Rigoletto u Boris Godunov, fil-quddiesa ta’ Bach u fir-rumanzi ta’ Grieg. Forsi dan jirrifletti l-flessibbiltà ta’ natura kreattiva, karatteristika ta’ artist li trabba fuq art barranija u kien imġiegħel jadatta b’mod konxju għall-ambjent kulturali tal-madwar. Iżda wara kollox, jeħtieġ li tiġi ppreservata u kkultivata wkoll il-flessibbiltà: sa meta Gedda mmatura, seta’ nesa l-lingwa Russa, il-lingwa tat-tfulija u ż-żgħożitu tiegħu, iżda dan ma seħħx. Il-partit ta 'Lensky f'Moska u Leningrad tinstema fl-interpretazzjoni tiegħu estremament sinifikanti u fonetikament impekkabbli.
L-istil tal-prestazzjoni ta 'Nikolai Gedda jgħaqqad kuntenti l-karatteristiċi ta' bosta, mill-inqas tlieta, skejjel nazzjonali. Huwa bbażat fuq il-prinċipji tal-bel canto Taljan, li l-ħakma tiegħu hija meħtieġa għal kull kantant li jrid jiddedika ruħu għal klassiċi operiċi. Il-kant ta’ Hedda huwa distint min-nifs wiesa’ ta’ frażi melodika tipika tal-bel canto, flimkien mal-uniformità perfetta tal-produzzjoni tal-ħoss: kull sillaba ġdida tissostitwixxi bla xkiel lil dik preċedenti, mingħajr ma tikser pożizzjoni vokali waħda, tkun kemm emozzjonali l-kant. . Għalhekk l-unità tat-timbri tal-firxa tal-vuċi ta’ Hedda, in-nuqqas ta’ “ħjatat” bejn ir-reġistri, li kultant jinstab anke fost kantanti kbar. It-tenur tiegħu huwa ugwalment sabiħ f’kull reġistru.”
