Maria Izrailevna Grinberg |

Maria Grinberg

"Nħobb fil-kreattività tal-prestazzjoni tagħha ċ-ċarezza inerenti tal-ħsieb tagħha invarjabbilment, ħarsa reali lejn it-tifsira tal-mużika, togħma infallibbli ... imbagħad l-armonija ta 'immaġini mużikali, sens tajjeb ta' forma, ħoss sabiħ charming, ħoss mhux bħala għan fih innifsu , iżda bħala l-mezz ewlieni ta 'espressjoni, teknika kompluta, madankollu mingħajr dell ta' "virtużità". Fil-logħba tagħha ninnota wkoll is-serjetà, il-konċentrazzjoni nobbli ta’ ħsibijiet u sentimenti…”

• Mużika tal-pjanu fil-ħanut online Ozon →

Ħafna dilettanti tal-mużika li huma familjari mal-arti ta’ Maria Grinberg żgur li se jaqblu ma’ din il-valutazzjoni ta’ GG Neuhaus. F'din, wieħed jista 'jgħid, karatteristika li tinkludi kollox, nixtieq nenfasizza l-kelma "armonija". Tabilħaqq, l-immaġni artistika ta 'Maria Grinberg maħkuma bl-integrità tagħha u fl-istess ħin versatilità. Kif jinnotaw ir-riċerkaturi tax-xogħol tal-pjanista, din l-aħħar ċirkustanza hija fil-biċċa l-kbira dovuta għall-influwenza ta 'dawk l-għalliema li Grinberg studja magħhom fil-Konservatorju ta' Moska. Waslet minn Odessa (l-għalliema tagħha sal-1925 kienet DS Aizberg), daħlet fil-klassi tal-FM, Blumenfeld; aktar tard, KN Igumnov saret il-mexxej tagħha, li fil-klassi tagħha Grinberg gradwat mill-konservatorju fl-1933. Fl-1933-1935, hija ħadet kors ta 'wara l-lawrja ma' Igumnov (skola ta 'ħiliet ogħla, kif kienet tissejjaħ dak iż-żmien). U jekk minn FM Blumenfeld l-artist żagħżugħ "ssellef" varjetà fl-aħjar sens tal-kelma, approċċ fuq skala kbira biex isolvi problemi interpretattivi, allura minn KN Igumnov, Grinberg wiret sensittività stilistika, ħakma tal-ħoss.

Stadju importanti fl-iżvilupp artistiku tal-pjanista kien it-Tieni Kompetizzjoni tal-Unjoni kollha tal-Mużiċisti li jinterpretaw (1935): Grinberg rebaħ it-tieni premju. Il-kompetizzjoni mmarkat il-bidu tal-attività wiesgħa tagħha ta’ kunċert. Madankollu, it-tlugħ tal-pjanista għall-“Olympus mużikali” bl-ebda mod ma kienet faċli. Skont ir-rimarka ġusta ta 'J. Milshtein, "hemm artisti li ma jirċievux immedjatament valutazzjoni korretta u eżawrjenti ... Huma jikbru gradwalment, jesperjenzaw mhux biss il-ferħ tar-rebħiet, iżda wkoll l-imrar tat-telfiet. Iżda min-naħa l-oħra, jikbru b'mod organiku, b'mod stabbli u jilħqu l-ogħla għoli tal-arti matul is-snin. Maria Grinberg tappartjeni għal artisti bħal dawn.

Bħal kull mużiċist kbir, ir-repertorju tagħha, arrikkit minn sena għal oħra, kien wiesa’ ħafna, u huwa pjuttost diffiċli li titkellem f’sens restrittiv dwar it-tendenzi tar-repertorju tal-pjanista. Fi stadji differenti ta 'żvilupp artistiku, hija kienet attirata għal saffi differenti ta' mużika. U madankollu... Lura f'nofs is-snin 30, A. Alschwang enfasizza li l-ideali għal Grinberg kienet l-arti klassika. Kumpanni kostanti tagħha huma Bach, Scarlatti, Mozart, Beethoven. Mhux bla raġuni, fl-istaġun meta ġie ċċelebrat għeluq is-60 sena tal-pjanista, hija kellha ċiklu ta’ kunċerti, li kien jinkludi s-sonati kollha tal-pjanu ta’ Beethoven. Irrevedi diġà l-ewwel kunċerti taċ-ċiklu, K. Adzhemov innota: “L-interpretazzjoni ta 'Grinberg hija kompletament barra mill-akkademiżmu. Il-prestazzjoni f'kull mument partikolari hija mmarkata mill-oriġinalità unika tal-individwalità tal-pjanista, filwaqt li l-iċken sfumaturi tan-notazzjoni mużikali ta 'Beethoven huma żvelati b'mod preċiż fit-trasmissjoni. It-test familjari jieħu ħajja ġdida bil-qawwa tal-ispirazzjoni tal-artist. Jirbaħ il-faxxinu bit-teħid tal-mużika, it-ton veritier u sinċier, ir-rieda inflessibbli u, l-aktar importanti, ix-xbihat ħaj.” Il-validità ta’ dan il-kliem tista’ tidher anke issa billi tisma’ r-reġistrazzjoni tas-sonati kollha ta’ Beethoven, magħmula mill-pjanista fis-snin 70. Meta evalwa dan ix- xogħol mill- isbaħ, N. Yudenich kiteb: “L- arti taʼ Grinberg hija mimlija enerġija taʼ qawwa enormi. Billi tappella għall-aqwa kwalitajiet spiritwali tas-semmiegħ, tevoka reazzjoni qawwija u ferrieħa. L-irresistibbiltà tal-impatt tal-prestazzjoni tal-pjanista hija spjegata primarjament mill-persważività intonazzjonali, "distinzjoni" (biex tuża l-espressjoni ta 'Glinka), iċ-ċarezza ta' kull dawra, passaġġ, tema, u, fl-aħħar mill-aħħar, il-verità endearing tal-espressjoni. Grinberg jintroduċi lis-semmiegħ fid-dinja sabiħa tas-sonati ta’ Beethoven b’mod sempliċi, mingħajr affettazzjoni, mingħajr sens ta’ distanza li jifred lill-artist b’esperjenza mis-semmiegħ bla esperjenza. Immedjatezza, sinċerità huma manifestati fil-freskezza intonazzjoni oriġinali tal-prestazzjoni.

Freskezza intonazzjonali... Definizzjoni preċiża ħafna li tispjega r-raġuni għall-impatt kostanti fuq l-udjenza tal-logħba ta' Maria Grinberg. Kif ħadtha. Forsi s-sigriet ewlieni jinsab fil-prinċipju kreattiv “ġenerali” tal-pjanista, li darba fformulat hekk: “Jekk irridu nkomplu ngħixu fi kwalunkwe xogħol, irridu nesperjenzawh bħallikieku kien miktub fi żmienna.”

Naturalment, matul is-snin twal ta 'kunċert, Greenberg ripetutament daqq il-mużika ta' romantics - Schubert, Schumann, Liszt, Chopin u oħrajn. Iżda kien preċiżament fuq din il-bażi li, skont l-osservazzjoni xierqa ta 'wieħed mill-kritiċi, seħħew bidliet kwalitattivi fl-istil artistiku tal-artist. F’reċensjoni ta’ D. Rabinovich (1961) naqraw: “Illum ma tistax tgħid li l-intellettwaliżmu, li huwa proprjetà permanenti tat-talent ta’ M. Grinberg, xorta kultant jieħu preċedenza fuq l-immedjatezza sinċiera tagħha. Ftit snin ilu, il-prestazzjoni tagħha aktar spiss ferħana milli mimsusa. Kien hemm "chill" fil-prestazzjoni ta 'M. Grinberg, li saret speċjalment notevoli meta l-pjanista daru lejn Chopin, Brahms, Rachmaninoff. Issa tiżvela ruħha bis-sħiħ mhux biss fil-mużika klassika, li ilha ġabitilha l-aktar rebħiet kreattivi impressjonanti, iżda wkoll fil-mużika romantika.”

Greenberg spiss inkludiet kompożizzjonijiet fil-programmi tagħha li ma tantx kienu magħrufa minn udjenza wiesgħa u kważi qatt ma nstabu fuq posters tal-kunċerti. Għalhekk, f'waħda mill-wirjiet tagħha f'Moska, indaqqu xogħlijiet ta 'Telemann, Graun, Soler, Seixas u kompożituri oħra tas-seklu XNUMX. Nistgħu nsemmu wkoll id-drammi nofshom minsija ta’ Wiese, Lyadov u Glazunov, it-Tieni Kunċert ta’ Tchaikovsky, li wieħed mill-propagandisti żelużi tiegħu fi żmienna sar Maria Grinberg.

Il-mużika Sovjetika kellha wkoll ħabib sinċier fil-persuna tagħha. Bħala eżempju wieħed tal-attenzjoni tagħha għall-kreattività mużikali kontemporanja, programm sħiħ ta’ sonati minn awturi Sovjetiċi, imħejjija għat-30 anniversarju ta’ Ottubru, jista’ jservi: It-tieni – minn S. Prokofiev, it-Tielet – minn D. Kabalevsky, ir-Raba – minn V. Bely, Third – minn M. Weinberg. Hija wettqet ħafna kompożizzjonijiet minn D. Shostakovich, B. Shekhter, A. Lokshin.

Fl-ensembles, l-imsieħba tal-artist kienu l-vokalisti N. Dorliak, A. Dolivo, S. Yakovenko, bintha, pjanista N. Zabavnikova. Ma’ dan inżidu li Greenberg kiteb bosta arranġamenti u arranġamenti għal żewġ pjani. Il-pjanista bdiet il-ħidma pedagoġika tagħha fl-1959 fl-Istitut Gnessin, u fl-1970 hija rċeviet it-titlu ta 'professur.

Maria Grinberg tat kontribut sinifikanti għall-iżvilupp tal-arti tal-ispettaklu Sovjetika. F'obituary qasir iffirmat minn T. Khrennikov, G. Sviridov u S. Richter, hemm ukoll il-kliem li ġej: “L-iskala tat-talent tagħha tinsab fil-qawwa enormi ta 'influwenza diretta, flimkien ma' fond eċċezzjonali tal-ħsieb, l-ogħla livell. ta’ ħila artistika u pjanistika. L-interpretazzjoni individwali tagħha ta’ kważi kull biċċa li tesegwixxi, il-kapaċità tagħha li “taqra” l-idea tal-kompożitur b’mod ġdid, fetħet orizzonti artistiċi ġodda u ġodda.

Lit .: Milshtein Ya. Maria Grinberg. – M., 1958; Rabinovich D. Ritratti tal-pjanisti. – M., 1970.

Grigoriev L., Platek Ya.