Leonid Vitalievich Sobinov |

Leonid Sobinov

L-akbar mużikologu Sovjetiku Boris Vladimirovich Asafiev sejjaħ lil Sobinov “ir-rebbiegħa tal-lirika vokali Russa.” L-eredi denju tiegħu Sergei Yakovlevich Lemeshev kiteb: “Is-sinifikat ta’ Sobinov għat-teatru Russu huwa kbir mhux tas-soltu. Huwa għamel rivoluzzjoni reali fl-arti tal-opra. Il-lealtà lejn il-prinċipji realistiċi tat-teatru kienet magħquda fih ma 'approċċ profondament individwali għal kull rwol, b'xogħol bla heda, tassew ta' riċerka. Waqt il-preparazzjoni tar-rwol, studja ammont kbir ta 'materjal - l-era, l-istorja tagħha, il-politika, il-mod ta' ħajja tagħha. Huwa dejjem stinka biex joħloq karattru naturali u veri, biex iwassal il-psikoloġija kumplessa tal-eroj. “Ftit id-dinja spiritwali tiċċara,” kiteb dwar ix-xogħol tiegħu fuq ir-rwol, “involontarjament tippronunzja l-frażi b’mod differenti.” Jekk il-baxxi, bil-miġja ta 'Chaliapin fuq il-palk, indunaw li ma setgħux ikantaw il-mod kif kantaw qabel, allura t-tenuri liriċi fehmu l-istess mal-miġja ta' Sobinov.

Leonid Vitalyevich Sobinov twieled f'Yaroslavl fis-7 ta 'Ġunju 1872. Nannu u missier Leonid servew man-negozjant Poletaev, ġarrew dqiq madwar il-provinċja, u r-rġulija tħallsu drittijiet. L-ambjent li fih għex u trabba Sobinov ma kienx favur l-iżvilupp tal-vuċi tiegħu. Il-missier kien qawwi fil-karattru u 'l bogħod minn kull tip ta' arti, iżda l-omm kantat kanzunetti folkloristiċi tajjeb u tgħallem lil binha jkanta.

Lenya qatta' tfulitu u żgħożitu f'Yaroslavl, fejn ggradwa mill-iskola sekondarja. Sobinov innifsu aktar tard qal f’waħda mill-ittri tiegħu:

“L-aħħar sena, meta ggradwajt mill-gymnasium, fl-1889/90, sibt tenur, li miegħu bdejt inkanta fil-kor tal-gymnasium teoloġiku.

Temm l-iskola sekondarja. Jiena l-università. Hawnhekk għal darb'oħra ġejt istintivament miġbud lejn ċrieki fejn kantaw... Iltqajt ma' kumpanija bħal din, kont xogħli bil-lejl għall-biljetti fit-teatru.

… Il-ħbieb tiegħi Ukraini marru fil-kor u ġibduni. Backstage kien dejjem post sagru għalija, u għalhekk jien iddedikat għal kollox għal okkupazzjoni ġdida. L-università faded fl-isfond. Naturalment, il-waqfa tiegħi fil-kor ma kellha l-ebda sinifikat mużikali kbir, iżda l-imħabba tiegħi għall-palk kienet espressa b'mod ċar. Tul it-triq kont inkanta wkoll fil-kor spiritwali tal-istudenti, li din is-sena twaqqaf fl-università, u f’dak sekulari. Imbagħad ipparteċipajt fiż-żewġ korijiet l-erba’ snin kollha waqt li kont l-università … l-idea li għandi nitgħallem nkanta ġiet f’moħħi dejjem aktar b’mod importanti, iżda ma kien hemm l-ebda fondi, u aktar minn darba għaddejt tul Nikitskaya, fuq il- triq lejn l-università , passat l-Iskola Filarmonika bi ħsieb sigriet, imma jekk le biex tidħol u titlob li tiġi mgħallma. Id-destin tbissem miegħi. F’wieħed mill-kunċerti tal-istudenti PA Shostakovsky iltaqa’ ma’ diversi studenti, inkluż lili, talabna biex nieħdu sehem fil-kor tal-iskola, fejn imbagħad ttella’ l-Unur Rurali ta’ Mascagni għall-eżami... Fil-firda, Shostakovsky issuġġerixxa li nistudja bis-serjetà s-sena d-dieħla, u tabilħaqq, fis-sena 1892/93 ġejt aċċettat bħala student b'xejn fil-klassi ta 'Dodonov. Bdejt naħdem b’ħeġġa kbira u attendejt il-korsijiet kollha meħtieġa. Fir-rebbiegħa kien hemm l-ewwel eżami, u ġejt trasferit immedjatament għat-3 sena, billi poġġi 4 1/2 għal xi arja klassika. Fl-1893/94, is-Soċjetà Filarmonika, fost xi wħud mid-diretturi tagħha, waqqfet opra Taljana... Is-soċjetà kellha f'moħħha li toħloq għall-istudenti tal-iskola xi ħaġa bħall-istadji tal-iskola, u l-istudenti esegwiw partijiet insinifikanti hemmhekk. Jien kont ukoll fost l-artisti… Kont inkanta l-partijiet iż-żgħar kollha, imma f’nofs l-istaġun kont diġà fdat b’Arlequin f’Pagliacci. Għalhekk għaddiet sena oħra. Kont diġà fir-4 sena fl-università.

L-istaġun spiċċa, u kelli nibda nipprepara għall-eżamijiet tal-istat b'enerġija trippla. Il-kant intesa... Fl-1894 ggradwajt mill-università. Kien ġej aktar servizz militari ... Is-servizz militari spiċċa fl-1895. Jien diġà tieni logutenent fir-riżerva, aċċettat fil-bar ta 'Moska, iddedikat għal kollox għal każ ġdid u interessanti, li għalih, deher, ir-ruħ kienet, dejjem tistinka għal il-pubbliku, għall-ġustizzja u l-protezzjoni tal-offiż.

Il-kant fad fl-isfond. Sar aktar divertiment... fil-Filarmonika, attendejt biss lezzjonijiet tal-kant u klassijiet tal-opra...

Is-sena 1896 spiċċat b’eżami pubbliku li fih kantajt att minn The Mermaid u att ta’ Martha fuq il-palk tat-Teatru Maly. Flimkien ma’ dan, kien hemm kunċerti ta’ karità bla tarf, vjaġġi lejn l-ibliet, żewġ parteċipazzjoni f’kunċerti tal-istudenti, fejn iltqajt ma’ artisti minn teatri tal-istat, li staqsewni bis-serjetà jekk kontx naħseb li nitla’ fuq il-palk. Dawn il-konversazzjonijiet kollha imbarazzaw ħafna ruħi, iżda s-seducer ewlieni kien Santagano-Gorchakova. Is-sena d-dieħla, li qattajt bl-istess mod bħal dik ta’ qabel, kont diġà fil-kant fl-aħħar, il-5 kors. Fl-eżami, kantajt l-aħħar att minn The Favorite u l-att minn Romeo. Il-konduttur BT Altani, li ssuġġerixxa li Gorchakova iġibni fit-Teatru Bolshoi għal audition. Gorchakova rnexxielha tikseb il-kelma tal-unur tiegħi li mmur. Madankollu, fl-ewwel jum tal-prova, ma rriskjajtx, u biss meta Gorchakova għamlitni dehret fit-tieni jum. It-test kien suċċess. Tat it-tieni - għal darb'oħra suċċess. Mill-ewwel offrew id-debutt, u f’April 1897 ddebutt fis-Sinodali fl-opra Id-Dimostrazzjoni…”

Is-suċċess tal-kantanta żagħżugħa qabeż l-aspettattivi kollha. Wara t-tmiem tal-opra, l-udjenza faħħar b'entużjażmu għal żmien twil, u l-aria "Turning into Falcon" saħansitra kellha tiġi ripetuta. Il-kritiku tal-mużika famuż ta' Moska SN Kruglikov wieġeb għal din il-prestazzjoni b'reviżjoni benevola: "Il-vuċi tal-kantanta, tant popolari fis-swali tal-kunċerti ... mhux biss irriżultaw li kienu adattati għas-sala enormi tat-Teatru Bolshoi, iżda ħallew impressjoni saħansitra aktar favorevoli. hemm. Dan huwa dak li jfisser li jkollok metall fit-timbre: din il-proprjetà tal-ħoss ħafna drabi tissostitwixxi b'suċċess is-saħħa vera tagħha.

Sobinov malajr rebaħ id-dinja artistika kollha. Il-vuċi captivating tiegħu kienet ikkombinata ma’ preżenza tal-palk li tħobb. Bl-istess mod trijonfanti kienu l-wirjiet tiegħu f'pajjiżu u barra.

Wara diversi staġuni fit-Teatru Bolshoi, Sobinov imur għal mawra lejn l-Italja fit-teatru La Scala ta’ Milan, ta’ fama dinjija. Kanta f’żewġ opri – “Don Pasquale” ta’ Donizetti u “Fra Diavolo” ta’ Auber. Minkejja n-natura differenti tal-partijiet, Sobinov għamel xogħol eċċellenti magħhom.

“It-​tenur Sobinov,” kiteb reviżur wieħed, “huwa rivelazzjoni. Leħnu huwa biss dehbi, mimli metall u fl-istess ħin artab, caressing, għani fil-kuluri, inchanting bit-tenerezza. Dan huwa kantant addattat għall-ġeneru tal-mużika li jinterpreta... skont l-aktar tradizzjonijiet puri tal-arti operistika, tradizzjonijiet tant ftit karatteristiċi tal-artisti moderni.”

Gazzetta oħra Taljana kitbet: “Kanta bi grazzja, tenerezza, faċilità, li diġà mill-ewwel xena rebħulu l-favur ġenerali tal-pubbliku. Għandu vuċi ta’ timbru l-aktar pur, saħansitra, li jegħreq profondament fir-ruħ, vuċi rari u prezzjuża, li jamministra b’arti, intelliġenza u togħma rari.

Wara li għamel ukoll f'Monte Carlo u Berlin, Sobinov jirritorna Moska, fejn għall-ewwel darba jilgħab ir-rwol ta' de Grieux. U l-kritika Russa taċċetta b'entużjażmu din l-immaġni ġdida maħluqa minnu.

L-artist famuż Munt, student sħabi tal-kantanta, kiteb:

“Għażiża Lenya, taf li qatt ma faħħarkom għalxejn; għall-kuntrarju, hija dejjem kienet aktar raża milli meħtieġ; imma issa lanqas nofsu jesprimi l-impressjoni li għamilt fuqi lbieraħ... Iva, int twassal it-tbatija tal-imħabba b'mod tal-għaġeb, għażiż kantant tal-imħabba, veru ħu Lensky ta' Pushkin!...

Dan kollu ngħid lanqas bħala ħabib tiegħek, imma bħala artist, u niġġudikak mill-iktar perspettiva stretta, mhux tal-opra, mhux tad-drama, imma tal-arti wiesgħa. Ninsab ferħan ħafna li rajt li int mhux biss kantant eċċezzjonalment mużikali u kbir, iżda wkoll attur drammatiku ta’ talent kbir…”

U diġà fl-1907, il-kritiku ND Kashkin jinnota: "Għaxar snin ta 'karriera fuq il-palk ma għaddewx għalxejn għal Sobinov, u issa huwa kaptan matur fl-arti tiegħu, jidher li kiser kompletament ma' kull xorta ta 'teknika ta' rutina. u jittratta l-partijiet u r-rwoli tiegħu bħala artist li jaħseb u li għandu talent.”

Waqt li kkonferma l-kliem tal-kritiku, fil-bidu tal-1908 Sobinov kiseb suċċess kbir fuq tour fi Spanja. Wara l-prestazzjoni ta 'arias fl-opri "Manon", "Pearl Seekers" u "Mephistopheles", mhux biss l-udjenza, iżda wkoll il-ħaddiema tal-palk jagħtuh standing ovation wara l-wirjiet.

Il-kantant famuż EK Katulskaya tfakkar:

"Leonid Vitalyevich Sobinov, li kien sieħbi fuq il-palk tal-opra għal ħafna snin, kellu influwenza kbira fuq l-iżvilupp tax-xogħol tiegħi ... L-ewwel laqgħa tagħna kienet fuq il-palk tat-Teatru Mariinsky fl-1911 - fit-tieni staġun tax-xogħol tiegħi fil- teatru.

Produzzjoni ġdida tal-opra Orpheus, kapolavur tal-ġenju mużikali u drammatiku ta’ Gluck, kienet qed titħejja, b’LV Sobinov fil-parti tat-titlu. Għall-ewwel darba fuq il-palk tal-opra Russa, il-parti ta’ Orfeu ġiet fdata f’idejn tenur. Qabel, din il-parti kienet esegwita minn contralto jew mezzo-soprano. Jien għamilt il-parti ta’ Kupidu f’din l-opra...

Fil-21 ta’ Diċembru, 1911, saret il-premiere tal-opra Orpheus fit-Teatru Mariinsky fi produzzjoni interessanti ta’ Meyerhold u Fokine. Sobinov ħoloq immaġni unika – ispirata u poetika – ta’ Orfeu. Leħnu għadu jidwi fil-memorja tiegħi. Sobinov kien jaf jagħti lir-reċitativ melodiousness speċjali u seħer estetiku. Indimentikabbli huwa s-sentiment ta 'sogħba profonda espressa minn Sobinov fl-aria famuża "Tlift Eurydice" ...

Huwa diffiċli għalija li niftakar prestazzjoni li fiha, bħal f'Orpheus fil-Palk Mariinsky, tipi differenti ta' arti jkunu jingħaqdu b'mod organiku: mużika, drama, pittura, skultura u l-kant mill-isbaħ ta' Sobinov. Nixtieq nikkwota silta waħda biss mill-ħafna reviżjonijiet tal-istampa tal-kapitali fuq id-dramm “Orpheus”: “Mr. Sobinov wettaq fir-rwol tat-titlu, u ħoloq immaġni charming f'termini ta 'skultura u sbuħija fir-rwol ta' Orpheus. Bil-kant sinċier u espressiv tiegħu u sfumaturi artistiċi, is-Sur Sobinov ta pjaċir estetiku sħiħ. It-tenur bellus tiegħu tinstema eċċellenti din id-darba. Sobinov jista 'jgħid bla periklu: "Orfeu jien jien!"

Wara l-1915, il-kantanta ma kkonkludietx kuntratt ġdid mat-teatri imperjali, iżda għamlet fid-Dar tal-Poplu ta 'San Pietruburgu u f'Moska fis-SI Zimin. Wara r-Rivoluzzjoni ta’ Frar, Leonid Vitalievich jirritorna fit-Teatru Bolshoi u jsir id-direttur artistiku tiegħu. F'Marzu XNUMX, fil-ftuħ kbir tal-wirjiet, Sobinov, indirizza lill-udjenza mill-palk, qal: "Illum hija l-iktar jum ferħan f'ħajti. Nitkellem f’ismi u f’isem sħabi kollha tat-teatru, bħala rappreżentant tal-arti tassew ħielsa. L isfel il-ktajjen, l-isfel bl-oppressors! Jekk l-arti preċedenti, minkejja l-ktajjen, serviet il-libertà, ispiraw lill-ġellieda, allura minn issa, nemmen, l-arti u l-libertà jingħaqdu f'wieħed.

Wara r-Rivoluzzjoni ta’ Ottubru, il-kantanta tat tweġiba negattiva għall-proposti kollha biex jemigraw barra. Huwa nħatar maniġer, u kemmxejn aktar tard kummissarju tat-Teatru Bolshoi f'Moska. Imma Sobinova tinġibed lejn il-kant. Huwa jwettaq madwar il-pajjiż kollu: Sverdlovsk, Perm, Kyiv, Kharkov, Tbilisi, Baku, Tashkent, Yaroslavl. Huwa jivvjaġġa wkoll barra mill-pajjiż - lejn Pariġi, Berlin, l-ibliet tal-Polonja, l-istati Baltiċi. Minkejja l-fatt li l-artist kien qed joqrob is-sittin sena, reġa’ jikseb suċċess tremend.

“L-​ex Sobinov kollu għadda minn quddiem l-​udjenza tas-​sala mimlija nies taʼ Gaveau,” kiteb wieħed mir-​rapporti taʼ Pariġi. – Arji tal-opra ta’ Sobinov, romanzi ta’ Sobinov ta’ Tchaikovsky, kanzunetti Taljani Sobinov – kollox kien miksi b’applaws storbjuż … Mhux ta’ min ixerred dwar l-arti tiegħu: kulħadd jafha. Kull min qatt semgħuh jiftakar leħnu... Id-dizzjoni tiegħu hija ċara daqs kristall, “qishom jitferrgħu perli fuq platt tal-fidda.” Semgħuh bl-emozzjoni... il-kantanta kienet ġeneruża, iżda l-udjenza kienet insatiable: waqgħet siekta biss meta d-dwal jintfew.

Wara r-ritorn tiegħu lejn art twelidu, fuq talba ta 'KS Stanislavsky isir l-assistent tiegħu fit-tmexxija tat-teatru mużikali l-ġdid.

Fl-1934, il-kantant jivvjaġġa barra minn Malta biex itejjeb is-saħħa tiegħu. Diġà temm il-vjaġġ tiegħu lejn l-Ewropa, Sobinov waqaf f'Riga, fejn miet fil-lejl ta 'Ottubru 13-14.

"Biex jippossjedi l-kwalitajiet magnífico ta 'kantant, mużiċist u attur drammatiku u charm rari tal-palk, kif ukoll grazzja speċjali, elużiva, "Sobinov", Leonid Vitalyevich Sobinov ħoloq gallerija ta' stampi li kienu kapolavuri tal-prestazzjoni tal-opra, jikteb EK Katulskaya. – Lensky poetiku tiegħu (“Eugene Onegin”) sar immaġni klassika għal artisti sussegwenti ta 'din il-parti; It-zar tiegħu tal-fairy-tale Berendey ("Ix-xebba tas-silġ"), Bayan ("Ruslan u Lyudmila"), Vladimir Igorevich ("Prinċep Igor"), il-kavallier grazzjuż entużjast de Grieux ("Manon"), Levko tan-nar ("Lejl ta' Mejju" ), immaġini ħaj - Vladimir ("Dubrovsky"), Faust ("Faust"), Sinodal ("Demon"), Duka ("Rigoletto"), Yontek ("Pebble"), Prince ("Sirena"), Gerald (" Lakme”), Alfreda (La Traviata), Romeo (Romeo u Juliet), Rudolph (La Boheme), Nadir (The Pearl Seekers) huma eżempji perfetti fl-arti tal-opra.”

Sobinov kien ġeneralment persuna b'don kbira, konversazzjonali eċċellenti u ġeneruż u simpatiku ħafna. Il-kittieb Korney Chukovsky ifakkar:

“Il-ġenerożità tiegħu kienet leġġendarja. Darba bagħat pjanu bħala rigal lill-Iskola ta’ Kyiv għall-Għomja, bħalma oħrajn jibagħtu fjuri jew kaxxa taċ-ċikkulati. Bil-kunċerti tiegħu, huwa ta 45 rublu tad-deheb lill-Fond ta 'Għajnuna Reċiproka tal-Istudenti ta' Moska. Qassam ferrieħi, kordjalment, affably, u dan kien fi qbil mal-personalità kreattiva kollha tiegħu: ma kienx ikun artist kbir li ġab tant ferħ lil ħadd minna kieku ma kellux benevolenza daqshekk ġeneruża lejn in-nies. Hawnhekk wieħed seta’ jħoss dik l-imħabba tfur tal-ħajja li biha x-xogħol kollu tiegħu kien saturat.

L-istil tal-arti tiegħu kien tant nobbli għax hu stess kien nobbli. Bl-ebda tricks ta’ teknika artistika seta’ jiżviluppa fih innifsu vuċi daqshekk sinċiera b’seħer jekk hu stess ma kellux din is-sinċerità. Huma emmnu fil-Lensky maħluq minnu, għax hu stess kien hekk: traskurat, loving, qalb sempliċi, fiduċjuż. Kien għalhekk li malli deher fuq il-palk u qal l-ewwel frażi mużikali, l-udjenza immedjatament inħobbu miegħu – mhux biss fil-logħba tiegħu, fil-vuċi tiegħu, iżda fih innifsu.