Renato Bruson (Renato Bruson) |

Renato bruson

Renato Bruzon, wieħed mill-aktar baritoni Taljani famużi, jiċċelebra għeluq is-sena 2010 tiegħu f'Jannar XNUMX. Is-suċċess u s-simpatija tal-pubbliku, li akkumpanjawh għal aktar minn erbgħin sena, huma assolutament mistħoqqa. Bruzon, nattiv Este (ħdejn Padova, jgħix fil-belt twelidu sal-lum), huwa meqjus bħala wieħed mill-aqwa baritoni Verdi. Nabucco tiegħu, Charles V, Macbeth, Rigoletto, Simon Boccanegra, Rodrigo, Iago u Falstaff huma perfetti u għaddew fil-qasam tal-leġġenda. Huwa ta kontribut indimentikabbli lill-Donizetti-Rinaxximent u jiddedika attenzjoni konsiderevoli għall-prestazzjoni tal-kamra.

Renato Bruzon huwa fuq kollox vokalist eċċezzjonali. Huwa msejjaħ l-akbar “belkantist” ta’ żmienna. It-timbri ta’ Bruzon jista’ jitqies bħala wieħed mill-isbaħ timbri tal-baritoni tal-aħħar nofs seklu. Il-produzzjoni tal-ħoss tiegħu hija distinta minn irtubija impekkabbli, u l-frażi tiegħu jittradixxi xogħol tassew bla tarf u mħabba għall-perfezzjoni. Imma dak li jagħmel lil Bruzon Bruzon huwa dak li jiddistingwih minn vuċijiet kbar oħra—l-aċċent aristokratiku u l-eleganti tiegħu. Bruzon inħoloq biex jinkorpora fuq il-palk il-figuri ta’ rejiet u doġi, markiżi u kavallieri: u fir-rekord tiegħu hemm tassew l-Imperatur Karlu l-Ħames f’Hernani u r-Re Alfonso f’Il-Favourite, id-Doge Francesco Foscari f’The Two Foscari u d-Doge Simon Boccanegra. fl-opra bl-istess isem, il-Markiż Rodrigo di Posa f’Don Carlos, biex ma nsemmux lil Nabucco u Macbeth. Renato Bruzon stabbilixxa ruħu wkoll bħala attur kapaċi u li jolqot, kapaċi li "jiġbed" dmugħ minn kritiċi venerabbli f'"Simon Boccanegre" jew jagħmel id-daħk impossibbli fir-rwol tat-titlu f'"Falstaff". U madankollu Bruzon joħloq arti ġenwina u jagħti pjaċir ġenwin fuq kollox bil-vuċi tiegħu: pasty, tond, uniformi tul il-firxa kollha. Tista' tagħlaq għajnejk jew tħares 'il bogħod mill-palk: Nabucco u Macbeth jidhru ħajjin quddiem għajnejk ta' ġewwa, grazzi għall-kant biss.

Bruzon studja f’Padova twelidu. Id-debutt tiegħu seħħ fl-1961, meta l-kantant kellu tletin sena, fil-Teatru tal-Opra Sperimentali fi Spoleto, li ċeda lil ħafna kantanti żgħażagħ, f’wieħed mir-rwoli “sagri” ta’ Verdi: Count di Luna f’Il trovatore. Il-karriera ta’ Bruson kienet rapida u kuntenta: diġà fl-1968 kanta fil-Metropolitan Opera fi New York l-istess di Luna u Enrico f’Lucia di Lammermoor. Tliet snin wara, Bruzon tela’ fuq il-palk ta’ La Scala, fejn interpreta r-rwol ta’ Antonio f’Linda di Chamouni. Żewġ awturi, li l-interpretazzjoni tal-mużika tagħhom iddedika ħajtu, Donizetti u Verdi, iddeċidew malajr ħafna, iżda Bruzon rebaħ fama dejjiema bħala baritonu ta’ Verdi, wara li qabeż il-linja ta’ erbgħin sena. L-ewwel parti tal-karriera tiegħu kienet iddedikata għal recitals u opri ta’ Donizetti.

Il-lista ta’ l-opri Donizetti fit-“track record” tiegħu hija aqwa fil-kwantità tagħha: Belisarius, Caterina Cornaro, Duke of Alba, Fausta, The Favorite, Gemma di Vergi, Polyeuctus u l-verżjoni Franċiża tagħha “Martri”, “Linda di Chamouni”, “Lucia di Lammermoor”, “Maria di Rogan”. Barra minn hekk, Bruzon interpreta f’opri ta’ Gluck, Mozart, Sacchini, Spontini, Bellini, Bizet, Gounod, Massenet, Mascagni, Leoncavallo, Puccini, Giordano, Pizzetti, Wagner u Richard Strauss, Menotti, u kanta wkoll f’Eugene Onegin ta’ Tchaikovsky u “ Żgħar f’Monasteru” ta’ Prokofiev. L-aktar opra rari fir-repertorju tiegħu hija The Desert Island ta’ Haydn. Għar-rwoli ta’ Verdi, li issa huwa simbolu tagħhom, Bruzon resaq bil-mod u b’mod naturali. Fis-sittinijiet, kien baritonu liriku fabulously sabiħ, b'kulur pjuttost ċar, bil-preżenza ta '"A" ultra-għoli, kważi tenor fil-medda. Il-mużika eleġja ta’ Donizetti u Bellini (kanta ħafna fil-Puritani) kienet tikkorrispondi man-natura tiegħu ta’ “belcantista”. Fis-snin sebgħin, kien imiss lil Karlu l-Ħames f’Hernani ta’ Verdi: Bruzon huwa meqjus bħala l-aqwa wettaq dan ir-rwol fl-aħħar nofs seklu. Oħrajn setgħu jkantaw kif għamel hu, iżda ħadd ma seta’ jinkorpora kavalleria żagħżugħa fuq il-palk bħalu. Hekk kif resaq lejn il-maturità, umana u artistika, il-vuċi ta’ Bruson saret aktar b’saħħitha fir-reġistru ċentrali, ħa kulur aktar drammatiku. B’interpretazzjoni biss fl-opri ta’ Donizetti, Bruzon ma setax jagħmel karriera internazzjonali reali. Id-dinja tal-opra mistennija minnu Macbeth, Rigoletto, Iago.

It-tranżizzjoni ta’ Bruzon għall-kategorija tal-baritonu ta’ Verdi ma kinitx faċli. L-opri veristi, bil-famużi “Scream arias” tagħhom, maħbubin mill-pubbliku, kellhom influwenza deċiżiva fuq il-mod kif kienu esegwiti l-opri ta’ Verdi. Mill-aħħar tas-snin tletin sa nofs is-sittinijiet, il-palk tal-opra kien iddominat minn baritoni b’leħen qawwi, li l-kant tagħhom kien jixbah it-tisfija tas-snien. Id-differenza bejn Scarpia u Rigoletto kienet minsija għal kollox, u fl-imħuħ tal-pubbliku, il-kant eżaġerat qawwi, “iebsa” fl-ispirtu verist kien pjuttost adattat għall-karattri ta’ Verdi. Filwaqt li l-baritonu ta’ Verdi, anke meta dan il-vuċi jintalab jiddeskrivi karattri negattivi, qatt ma jitlef ir-rażżin u l-grazzja tiegħu. Renato Bruzon ħa l-missjoni li jerġa' lura l-karattri ta' Verdi għad-dehra vokali oriġinali tagħhom. Ġiegħel lill-udjenza tisma’ leħnu bellus, linja vokali impekkabbli, taħseb dwar il-korrettezza stilistika fir-rigward tal-opri ta’ Verdi, maħbub sal-ġenn u “kantat” bla rikonoxximent.

Rigoletto Bruzona huwa kompletament nieqes minn karikatura, vulgarità u pathos falz. Id-dinjità intrinsika li tikkaratterizza lill-baritonu ta’ Padova kemm fil-ħajja kif ukoll fuq il-palk issir karatteristika tal-eroj Verdi ikrah u li jbati. Rigoletto tiegħu jidher li hu aristokratiku, għal raġunijiet mhux magħrufa mġiegħel jgħix skont il-liġijiet ta’ stratum soċjali differenti. Bruzon jilbes kostum rinaxximentali bħal libsa moderna u qatt ma jenfasizza l-iżvantaġġ tal-buffu. Kemm-il darba wieħed jisma’ kantanti, anke famużi, jirrikorru f’dan ir-rwol għall-għajjat, kważi reċitazzjoni isterika, li jġiegħlu leħinhom! Hekk kif spiss jidher li dan kollu huwa pjuttost applikabbli għal Rigoletto. Iżda l-isforz fiżiku, l-għeja minn drama wisq sinċiera huma 'l bogħod minn Renato Bruzon. Huwa jmexxi l-linja vokali bi mħabba aktar milli jgħajjat, u qatt ma jirrikorri għar-reċitazzjoni mingħajr raġuni xierqa. Jagħmilha ċara li wara l-esklamazzjonijiet iddisprati tal-missier li jitlob ir-ritorn ta’ bintu, hemm tbatija bla qiegħ, li tista’ titwassal biss b’linja vokali impekkabbli, immexxija bin-nifs.

Kapitlu separat fil-karriera twila u glorjuża ta’ Bruzon huwa bla dubju Simon Boccanegra ta’ Verdi. Din hija opra "diffiċli" li ma tappartjenix għall-kreazzjonijiet popolari tal-ġenju Busset. Bruson wera affezzjoni partikolari għar-rwol, u wettaqha aktar minn tliet mitt darba. Fl-1976 kanta Simon għall-ewwel darba fit-Teatru Regio f’Parma (li l-udjenza tiegħu hija eżiġenti kważi inkonċepibbli). Il-kritiċi li kienu fis-sala tkellmu b’entużjażmu dwar l-eżekuzzjoni tiegħu f’din l-opra diffiċli u mhux popolari ta’ Verdi: “Il-protagonist kien Renato Bruzon … timbru patetiku, l-aqwa frażi, aristokrazija u penetrazzjoni profonda fil-psikoloġija tal-karattru – dan kollu laqatni. . Imma ma kontx naħseb li Bruzon, bħala attur, seta’ jikseb it-tip ta’ perfezzjoni li wera fix-xeni tiegħu ma’ Amelia. Kien tassew doġ u missier, sabiħ u nobbli ħafna, b’diskors interrott minn dieqa u b’wiċċ ir-rogħda u tbatija. Għedt imbagħad lil Bruzon u lid-direttur Riccardo Chailly (dak iż-żmien ta’ tlieta u għoxrin sena): “Intom għamiltni nibki. U m’intix mistħija?” Dan il-kliem huwa ta’ Rodolfo Celletti, u m’għandu bżonn l-ebda introduzzjoni.

Ir-rwol kbir ta’ Renato Bruzon huwa Falstaff. Ix-xaħna ta’ Shakespeare ilu eżattament għoxrin sena mal-baritonu minn Padova: iddebutta f’dan ir-rwol fl-1982 f’Los Angeles, fuq stedina ta’ Carlo Maria Giulini. Sigħat twal ta’ qari u ħsieb fuq it-test ta’ Shakespeare u fuq il-korrispondenza ta’ Verdi ma’ Boito welldet dan il-karattru mill-aqwa u mimli b’seħer żbaljat. Bruzon kellu jerġa’ jinkarna fiżikament: għal sigħat twal mexa b’żaqq falz, ifittex il-mixja mhux soda ta’ Sir John, seducer misjur iżżejjed ossessjonat bil-passjoni għall-inbid tajjeb. Falstaff Bruzona rriżulta li hu ta’ veru gentleman li xejn mhu fit-triq ma’ qarrieqa bħal Bardolph u Pistol, u li jittollerahom madwaru biss għax għalissa ma jaffordjax paġni. Dan huwa "sinjur" veru, li l-imġieba kompletament naturali tiegħu turi b'mod ċar l-għeruq aristokratiċi tiegħu, u li l-kunfidenza kalma tiegħu m'għandhiex bżonn vuċi mgħollija. Għalkemm nafu sew li interpretazzjoni daqshekk brillanti hija bbażata fuq xogħol iebes, u mhux koinċidenza tal-personalità tal-karattru u l-artist, Renato Bruzon jidher li twieled bil-qomos grassi ta’ Falstaff u l-ilbies tiegħu bħal seduq. U madankollu, fir-rwol ta’ Falstaff, Bruson jirnexxielu fuq kollox ikanta b’mod sabiħ u bla difetti u qatt ma jissagrifikaw legato. Id-daħk fis-sala tqum mhux minħabba r-reċtar (għalkemm fil-każ ta’ Falstaff huwa sabiħ, u l-interpretazzjoni hija oriġinali), iżda minħabba frażijiet apposta, artikolazzjoni espressiva u dizzjoni ċara. Bħal dejjem, huwa biżżejjed li tisma 'Bruson biex timmaġina l-karattru.

Renato Bruzon huwa forsi l-aħħar "baritonu nobbli" tas-seklu għoxrin. Fuq il-palk tal-opra Taljana moderna hemm ħafna sidien ta’ dan it-tip ta’ vuċi b’taħriġ eċċellenti u vokali li jolqtu bħal xafra: biżżejjed li nsemmi l-ismijiet ta’ Antonio Salvadori, Carlo Guelfi, Vittorio Vitelli. Iżda f’termini ta’ aristokrazija u eleganti, ħadd minnhom mhu daqs Renato Bruzon. Il-baritonu minn Este mhux kewkba, imma interpretu, trijonf, imma mingħajr storbju eċċessiv u vulgari. L-interessi tiegħu huma wesgħin u r-repertorju tiegħu mhuwiex limitat għall-opri. Il-fatt li Bruzon huwa Taljan sa ċertu punt "ikkundannatu" biex iwettaq fir-repertorju nazzjonali. Barra minn hekk, fl-Italja, hemm passjoni li tikkonsma kollox għall-opra, u interess edukat fil-kunċerti. Minkejja dan, Renato Bruzon igawdi fama mistħoqqa bħala artist tal-kamra. F’kuntest ieħor, kien ikanta fl-oratorji u l-opri ta’ Wagner, u forsi jiffoka fuq il-ġeneru Lieder.

Renato Bruzon qatt ma ħalla lilu nnifsu jxejjer għajnejh, “jxef” melodiji u jdum fuq noti spettakolari itwal milli miktuba fil-partitura. Għal dan, il-"grand seigneur" ta 'l-opra ġie ppremjat b'lonġevità kreattiva: fi kważi sebgħin, huwa kanta b'mod brillanti Germont fl-Opra ta' Vjenna, u wera l-meravilji tat-teknika u n-nifs. Wara l-interpretazzjonijiet tiegħu tal-karattri ta’ Donizetti u Verdi, ħadd ma jista’ jwettaq dawn ir-rwoli mingħajr ma jqis id-dinjità intrinsika u l-kwalitajiet eċċezzjonali tal-vuċi tal-baritonu minn Este.