Karl Ilyich Eliasberg |

Karl Eliasberg

9 ta’ Awwissu 1942. Fuq fomm kulħadd – “Leningrad – imblokk – Shostakovich – 7 sinfonija – Eliasberg”. Imbagħad il-fama dinjija waslet għand Karl Ilyich. Minn dak il-kunċert għaddew kważi 65 sena, u għaddew kważi tletin sena mill-mewt tad-direttur. X’inhi l-figura ta’ Eliasberg li tidher illum?

F'għajnejn il-kontemporanji tiegħu, Eliasberg kien wieħed mill-mexxejja tal-ġenerazzjoni tiegħu. Il-karatteristiċi distintivi tiegħu kienu talent mużikali rari, "impossibbli" (skont id-definizzjoni ta 'Kurt Sanderling) smigħ, onestà u integrità "irrispettivament mill-uċuħ", skop u diliġenza, edukazzjoni enċiklopedika, preċiżjoni u puntwalità f'kollox, il-preżenza tal-metodu tal-provi tiegħu żviluppat matul is-snin. (Hawnhekk Yevgeny Svetlanov huwa mfakkar: "F'Moska, kien hemm litigazzjoni kostanti bejn l-orkestri tagħna għal Karl Ilyich. Kulħadd ried iġibu. Kulħadd ried jaħdem miegħu. Il-benefiċċji tax-xogħol tiegħu kienu enormi.") Barra minn hekk, Eliasberg kien magħruf bħala akkompanjatur eċċellenti, u spikka fost il-kontemporanji tiegħu billi esegwixxi l-mużika ta’ Taneyev, Scriabin u Glazunov, u flimkien magħhom JS Bach, Mozart, Brahms u Bruckner.

X’għan għamel għalih dan il-mużiċist, tant apprezzat mill-kontemporanji tiegħu, liema idea serva sal-aħħar jiem ta’ ħajtu? Hawnhekk naslu għal waħda mill-kwalitajiet ewlenin ta 'Eliasberg bħala konduttur.

Kurt Sanderling, fil-memorji tiegħu ta’ Eliasberg, qal: “Ix-xogħol ta’ plejer tal-orkestra huwa diffiċli.” Iva, Karl Ilyich fehem dan, iżda kompla "tagħfas" fuq it-timijiet fdati lilu. U lanqas huwa li fiżikament ma setax iġorr il-falsità jew l-eżekuzzjoni approssimattiva tat-test tal-awtur. Eliasberg kien l-ewwel kunduttur Russu li rrealizza li “ma tistax tmur ‘il bogħod fil-ġarr tal-passat.” Anke qabel il-gwerra, l-aqwa orkestri Ewropej u Amerikani laħqu pożizzjonijiet kwalitattivi ġodda ta 'eżekuzzjoni, u x-xirka żagħżugħa tal-orkestra Russa m'għandhiex (anki fin-nuqqas ta' bażi materjali u strumentali) traċċa wara l-konkwisti dinjija.

Fis-snin ta 'wara l-gwerra, Eliasberg daret ħafna - mill-istati Baltiċi sal-Lvant Imbiegħed. Fil-prattika tiegħu kellu ħamsa u erbgħin orkestra. Studjahom, kien jaf is-saħħiet u d-dgħufijiet tagħhom, ħafna drabi jasal minn qabel biex jisma’ lill-banda qabel il-provi tiegħu (sabiex jipprepara aħjar għax-xogħol, ikollu ħin biex jagħmel aġġustamenti fil-pjan tal-provi u l-partijiet orkestrali). Id-don ta’ Eliasberg għall-analiżi għenitu jsib modi eleganti u effiċjenti ta’ kif jaħdem mal-orkestri. Hawnhekk hawn osservazzjoni waħda biss li saret fuq il-bażi tal-istudju tal-programmi sinfoniċi ta’ Eliasberg. Jidher ovvju li ta’ spiss kien iinterpreta s-sinfoniji ta’ Haydn mal-orkestri kollha, mhux sempliċement għax kien iħobb din il-mużika, imma għax użaha bħala sistema metodoloġika.

Orkestri Russi mwielda wara l-1917 tilfu fl-edukazzjoni tagħhom l-elementi bażiċi sempliċi li huma naturali għall-iskola sinfonika Ewropea. L-“Orkestra Haydn”, li fuqha kiber is-sinfoniżmu Ewropew, f’idejn Eliasberg kienet strument meħtieġ biex jimtela dan il-vojt fl-iskola sinfonika domestika. Biss? Ovvjament, imma kellu jinftiehem u jitpoġġa fil-prattika, kif għamel Eliasberg. U dan huwa eżempju wieħed biss. Illum, meta tqabbel ir-reġistrazzjonijiet tal-aqwa orkestri Russi ta’ ħamsin sena ilu mad-daqq modern u ferm aħjar tal-orkestri tagħna “minn iż-żgħir sal-kbir”, tifhem li x-xogħol altruista ta’ Eliasberg, li beda l-karriera tiegħu kważi waħdu, ma kienx f’ vain. Sar proċess naturali ta’ trasferiment ta’ esperjenza – mużiċisti orkestrali kontemporanji, wara li għaddew mill-griġjol tal-provi tiegħu, “qabżu ‘l fuq minn rashom” fil-kunċerti tiegħu, diġà bħala għalliema għollew il-livell ta’ rekwiżiti professjonali għall-istudenti tagħhom. U l-ġenerazzjoni li jmiss ta 'plejers tal-orkestra, ovvjament, bdiet idoqq aktar nadifa, b'mod aktar preċiż, saret aktar flessibbli fl-ensembles.

Fil-ġustizzja, ninnotaw li Karl Ilyich ma setax kiseb ir-riżultat waħdu. L-ewwel segwaċi tiegħu kienu K. Kondrashin, K. Zanderling, A. Stasevich. Imbagħad il-ġenerazzjoni ta 'wara l-gwerra "konnessa" - K. Simeonov, A. Katz, R. Matsov, G. Rozhdestvensky, E. Svetlanov, Yu. Temirkanov, Yu. Nikolaevsky, V. Verbitsky u oħrajn. Ħafna minnhom sussegwentement kburin sejħu lilhom infushom studenti ta 'Eliasberg.

Wieħed irid jgħid li, għall-mertu ta’ Eliasberg, filwaqt li jinfluwenza lil ħaddieħor, żviluppa u tejjeb lilu nnifsu. Minn konduttur iebes u li “jgħassar ir-riżultat” (skond it-tifkiriet tal-għalliema tiegħi), sar għalliem kalm, paċenzjuż, għaqli – hekk aħna, il-membri tal-orkestra tas-snin 60 u 70, niftakruh. Għalkemm is-severità tiegħu baqgħet. Dak iż-żmien, stil ta’ komunikazzjoni bħal dan bejn id-direttur u l-orkestra deherilna for granted. U wara biss irrealizzajna kemm konna xxurtjati fil-bidu nett tal-karriera tagħna.

Fid-dizzjunarju modern, l-epiteti "kewkba", "ġenju", "leġġenda tal-bniedem" huma komuni, li ilhom tilfu t-tifsira oriġinali tagħhom. L-intelliġenza tal-ġenerazzjoni ta’ Eliasberg kienet disgustata b’chatterd verbali. Iżda fir-rigward ta 'Eliasberg, l-użu tal-epitet "leġġendarju" qatt ma deher pretenzjuż. Min iġorr din il-"fama splussiva" innifsu kien imbarazzat minnha, ma kienx iqis lilu nnifsu b'xi mod aħjar minn oħrajn, u fl-istejjer tiegħu dwar l-assedju, l-orkestra u karattri oħra ta 'dak iż-żmien kienu l-karattri ewlenin.

Victor Kozlov