Carl Schuricht |

Carl Schuricht

Il-kritiku famuż tal-mużika Ġermaniż Kurt Honelka sejjaħ il-karriera ta’ Karl Schuricht bħala “waħda mill-aktar karrieri artistiċi aqwa ta’ żmienna.” Tabilħaqq, huwa paradossali f'ħafna aspetti. Kieku Schuricht kien irtira fl-età ta’, ngħidu aħna, ħamsa u sittin sena, kien jibqa’ fl-istorja tal-eżekuzzjoni mużikali bħala xejn aktar minn surmast tajjeb. Iżda kien matul l-għoxrin sena li ġejjin jew aktar li Schuricht, fil-fatt, kiber minn konduttur kważi ta '"id tan-nofs" għal wieħed mill-aktar artisti brillanti fil-Ġermanja. Kien f'dan iż-żmien ta 'ħajtu li l-fjoritura tat-talent, għaqli b'esperjenza rikka, waqgħet: l-arti tiegħu ferħana b'perfezzjoni rari u fond. U fl-istess ħin, is-semmiegħa laqat il-vivaċità u l-enerġija tal-artist, li donnu ma kellux l-impronta tal-età.

L-istil tad-direzzjoni ta’ Schuricht seta’ deher antikwat u mhux attraenti, ftit xott; movimenti ċari tan-naħa tax-xellug, sfumaturi mrażżna iżda ċari ħafna, attenzjoni għall-iżgħar dettalji. Is-saħħa tal-artist kienet primarjament fl-ispiritwalità tal-prestazzjoni, fid-determinazzjoni, iċ-ċarezza tal-kunċetti. “Dawk li semg[u kif fl-a[[ar snin hu, flimkien mal-orkestra tar-Radju tan-Nofsinhar tal-:ermani]a, li hu jmexxi, esegwixxa t-Tmienja ta’ Bruckner jew it-Sekonda ta’ Mahler, jaf kemm kien kapa/i jittrasforma l-orkestra; kunċerti ordinarji nbidlu f’festi indimentikabbli,” kiteb il-kritiku.

Kompletezza kiesħa, il-brilliance ta 'reġistrazzjonijiet "illustrati" ma kinux għan fih innifsu għal Schuricht. Huwa stess qal: “L-eżekuzzjoni eżatta tat-test mużikali u l-istruzzjonijiet kollha tal-awtur jibqgħu, ovvjament, prerekwiżit għal kwalunkwe trażmissjoni, iżda għadu ma jfissirx it-twettiq ta 'kompitu kreattiv. Il-penetrazzjoni fit-tifsira tax-xogħol u t-twassil tiegħu lis-semmiegħ bħala sentiment ħaj hija tassew ħaġa ta’ siwi.

Din hija r-rabta ta’ Schuricht mat-tradizzjoni kollha tad-direttiva Ġermaniża. L-ewwelnett, manifestat ruħha fl-interpretazzjoni tax-xogħlijiet monumentali tal-klassiċi u r-romantiċi. Imma Schuricht qatt ma llimita ruħu għalihom b’mod artifiċjali: anke f’żgħożitu wettaq b’passjoni għall-mużika l-ġdida ta’ dak iż-żmien, u r-repertorju tiegħu dejjem baqa’ versatili. Fost l-ogħla kisbiet tal-artist, il-kritiċi jinkludu l-interpretazzjoni tiegħu tal-Passjoni ta’ Mattew ta’ Bach, il-Quddiesa Solenni u d-Disa’ Sinfonija ta’ Beethoven, ir-Requiem Ġermaniż ta’ Brahms, it-Tmien Sinfonija ta’ Bruckner, xogħlijiet ta’ M. Reger u R. Strauss, u minn awturi moderni – Hindemith , Blacher u Shostakovich, li l-mużika tagħhom huwa ppromwova madwar l-Ewropa. Schuricht ħalla numru konsiderevoli ta’ reġistrazzjonijiet li saru minnu mal-aqwa orkestri fl-Ewropa.

Schuricht twieled Danzig; missieru huwa surmast tal-orgni, ommu kantanta. Minn età żgħira, segwa t-triq ta’ mużiċist: studja l-vjolin u l-pjanu, studja l-kant, imbagħad studja l-kompożizzjoni taħt il-gwida ta’ E. Humperdinck fl-Iskola Għolja tal-Mużika ta’ Berlin u M. Reger f’Leipzig (1901-1903) . Schuricht beda l-karriera artistika tiegħu fl-età ta’ dsatax-il sena, u sar assistent direttur f’Mainz. Imbagħad ħadem ma’ orkestri u korijiet ta’ diversi bliet, u qabel l-Ewwel Gwerra Dinjija stabbilixxa ruħu f’Wiesbaden, fejn qatta’ parti sinifikanti minn ħajtu. Hawnhekk organizza festivals tal-mużika ddedikati għax-xogħol ta’ Mahler, R. Strauss, Reger, Bruckner, u l-aktar minħabba dan, il-fama tiegħu qasmet il-fruntieri tal-Ġermanja sal-aħħar tas-snin għoxrin – daret fl-Olanda, l-Isvizzera, l-Ingilterra, l-Istati Uniti u pajjiżi oħra. Lejlet it-Tieni Gwerra Dinjija, azzarda jinterpreta l-“Kanzunetta tad-Dinja” ta’ Mahler f’Londra, li kienet strettament ipprojbita għall-mużiċisti tat-Tielet Reich. Minn dakinhar, Schuricht waqa’ f’disfavor; fl-1944 irnexxielu jitlaq lejn l-Isvizzera, fejn baqa jgħix. Wara l-gwerra, il-post permanenti tax-xogħol tiegħu kien l-Orkestra tal-Ġermanja tan-Nofsinhar. Diġà fl-1946, daret b'suċċess trijonfanti f'Pariġi, fl-istess ħin ħa sehem fl-ewwel Festival ta' Salzburg ta' wara l-gwerra, u kontinwament ta kunċerti fi Vjenna. Prinċipji, onestà u nobbiltà qalgħu Schurikht rispett profond kullimkien.

L. Grigoriev, J. Platek