John Barbirolli (John Barbirolli) |

John Barbirolli

John Barbirolli jħobb isejjaħ lilu nnifsu bħala nattiv ta’ Londra. Verament sar relatat mal-kapitali Ingliża: ftit nies anke fl-Ingilterra jiftakru li kunjomu jinstema’ Taljan għal xi raġuni, u l-isem veru tal-artist mhu John xejn, imma Giovanni Battista. Ommu hija Franċiża, u min-naħa ta’ missieru ġej minn familja mużikali Taljana ereditarja: in-nannu u missier l-artist kienu vjolinisti u daqqu flimkien fl-orkestra La Scala fil-jum memorabbli tal-premiere ta’ Otello. Iva, u Barbirolli qisu Taljan: karatteristiċi li jaqtgħu, xagħar skur, għajnejn vivaċi. Mhux ta’ b’xejn Toscanini, li ltaqa’ miegħu għall-ewwel darba ħafna snin wara, esklama: “Iva, trid tkun iben Lorenzo, il-vjolinista!”

U madankollu Barbirolli huwa Ingliż - bit-trobbija tiegħu, il-gosti mużikali, it-temperament bilanċjat. Il-maestro futur trabba f’atmosfera rikka fl-arti. Skont it-tradizzjoni tal-familja, riedu jagħmlu vjolinista minnu. Iżda t-tifel ma setax joqgħod bil-vjolin u, waqt li kien qed jistudja, dejjem idur madwar il-kamra. Kien imbagħad li n-nannu ħareġ bl-idea – ħalli lit-tifel jitgħallem idoqq iċ-cello: ma tistax tieħu mixja magħha.

Għall-ewwel darba Barbirolli deher quddiem il-pubbliku bħala solista fl-orkestra tal-istudenti tat-Trinity College, u ta’ tlettax-il sena – sena wara – daħal fir-Royal Academy of Music, fil-klassi taċ-cello, wara li ggradwa li minnha ħadem orkestri taħt id-direzzjoni ta’ G. Wood u T. Beecham – mar-Russu Ballet u fil-Covent Garden Theatre. Bħala membru tal-International String Quartet, huwa wettaq fi Franza, l-Olanda, Spanja u d-dar. Fl-aħħar nett, fl-1924, Barbirolli organizza l-ensemble tiegħu stess, l-Orkestra tal-Istring Barbirolli.

Minn dak il-mument tibda l-karriera ta’ direttur Barbirolli. Dalwaqt il-ħiliet tiegħu ta’ tmexxija ġibdu l-attenzjoni tal-impresarju, u fl-1926 kien mistieden imexxi sensiela ta’ wirjiet tal-Kumpanija Nazzjonali tal-Opra Brittanika – “Aida”, “Romeo and Juliet”, “Cio-Cio-San”, “Falstaff”. ”. F’dawk is-snin, Giovanni Battista, u beda jissejjaħ bl-isem Ingliż John.

Fl-istess ħin, minkejja d-debutt operistiku ta’ suċċess, Barbirolli ddedika ruħu dejjem aktar għad-direzzjoni ta’ kunċerti. Fl-1933, l-ewwel mexxa ensemble kbir – l-Orkestra Skoċċiża fi Glasgow – u fi tliet snin ta’ xogħol irnexxielu jibdelha f’waħda mill-aqwa orkestri fil-pajjiż.

Ftit snin wara, ir-reputazzjoni ta’ Barbirolli kibret tant li ġie mistieden fl-Orkestra Filarmonika ta’ New York biex jieħu post Arturo Toscanini bħala l-mexxej tagħha. Kien jiflaħ prova diffiċli bl-unur – waħda doppjament diffiċli, għax fi New York dak iż-żmien l-ismijiet ta’ kważi l-akbar kondutturi kollha tad-dinja li emigraw lejn l-Istati Uniti waqt il-faxxiżmu dehru fuq il-posters. Iżda meta faqqgħet il-gwerra, il-konduttur iddeċieda li jirritorna lejn art twelidu. Irnexxielu biss fl-1942, wara vjaġġ diffiċli u ta’ ħafna jiem f’sottomarin. L-akkoljenza entużjasta li tah mill-kompatrijotti tiegħu ddeċidiet il-kwistjoni, is-sena d-dieħla l-artist finalment imċaqlaq u mexxa wieħed mill-eqdem kollettivi, l-Orkestra Halle.

Ma’ dan it-tim, Barbirolli [adem g[al snin twal, fejn talu lura l-glorja li gawda fl-a[[ar seklu; barra minn hekk, għall-ewwel darba l-orkestra mill-provinċjal saret grupp tassew internazzjonali. L-aqwa kondutturi u solisti tad-dinja bdew jagħtu sehem miegħu. Barbirolli stess siefer fis-snin ta’ wara l-gwerra – kemm waħdu, kif ukoll mal-orkestra tiegħu, u ma’ gruppi oħra Ingliżi litteralment id-dinja kollha. Fis-snin 60 mexxa wkoll orkestra fi Houston (USA). Fl-1967, hu, immexxi mill-Orkestra tal-BBC, żar l-USSR. Sal-lum, huwa jgawdi popolarità mistħoqqa kemm f'pajjiżhom kif ukoll barra.

Il-merti ta’ Barbirolli għall-arti Ingliża mhumiex limitati għall-organizzazzjoni u t-tisħiħ ta’ gruppi orkestrali. Huwa magħruf bħala promotur passjonat tax-xogħol tal-kompożituri Ingliżi, u primarjament Elgar u Vaughan Williams, l-ewwel artist ta’ ħafna mix-xogħlijiet tagħhom. Il-mod kalm, ċar, maestuż tad-direttur tal-artist qabbel perfettament man-natura tal-mużika tal-kompożituri sinfoniċi Ingliżi. Il-kompo]ituri favoriti ta’ Barbirolli jinkludu wkoll kompo]ituri ta’ l-a[[ar tas-seklu li g[adda, kaptani tal-forma sinfonika kbira; b’oriġinalità u persważjoni kbira jwassal il-kunċetti monumentali ta’ Brahms, Sibelius, Mahler.

L. Grigoriev, J. Platek, 1969