Herbert von Karajan (Herbert von Karajan) |

Herbert von Karajan

• Ktieb «Karayan» →

Wieħed mill-kritiċi prominenti tal-mużika darba sejjaħ lil Karayan "Kap Direttur tal-Ewropa". U dan l-isem huwa doppjament veru - biex ngħidu hekk, kemm fil-forma kif ukoll fil-kontenut. Tabilħaqq: matul l-aħħar għaxar snin u nofs, Karajan mexxa ħafna mill-aqwa orkestri Ewropej: kien id-direttur prinċipali tal-Filarmonika ta’ Londra, Vjenna u Berlin, l-Opra ta’ Vjenna u La Scala f’Milan, festivals tal-mużika f’Bayreuth, Salzburg. u Lucerne, is-Soċjetà tal-Ħbieb tal-Mużika fi Vjenna... Karayan kellu ħafna minn dawn il-karigi fl-istess ħin, bilkemm irnexxielu jtir fuq l-ajruplan sportiv tiegħu minn belt għall-oħra sabiex imexxi prova, kunċert, prestazzjoni, reġistrazzjoni fuq diski. . Iżda huwa rnexxielu jagħmel dan kollu u, barra minn hekk, għadu intensiv daret madwar id-dinja.

Madankollu, id-definizzjoni ta’ “konduttur ewlieni tal-Ewropa” għandha tifsira aktar profonda. Għal diversi snin issa, Karajan ħalla ħafna mill-karigi tiegħu, ikkonċentra fuq id-direzzjoni tal-Filarmonika ta’ Berlin u l-Festival tar-Rebbiegħa ta’ Salzburg, li hu stess ilu jorganizza mill-1967 u fejn tella’ l-opri u l-klassiċi monumentali ta’ Wagner. Iżda anke issa m'hemm l-ebda konduttur fil-kontinent tagħna, u probabbilment madwar id-dinja (bl-eċċezzjoni possibbli ta 'L. Bernstein), li jista' jikkompeti miegħu fil-popolarità u l-awtorità (jekk infisser il-kondutturi tal-ġenerazzjoni tiegħu) .

Karajan huwa spiss imqabbel ma 'Toscanini, u hemm ħafna raġunijiet għal tali paralleli: iż-żewġ kondutturi għandhom komuni l-iskala tat-talent tagħhom, il-wisa' tal-perspettiva mużikali tagħhom, u l-popolarità ġiganteski tagħhom. Iżda, forsi, ix-xebh ewlieni tagħhom jista 'jitqies bħala kapaċità tal-għaġeb, xi kultant inkomprensibbli li jaqbdu kompletament l-attenzjoni tal-mużiċisti u l-pubbliku, biex jittrasmettu lilhom il-kurrenti inviżibbli ġġenerati mill-mużika. (Dan jinħass anke fir-reġistrazzjonijiet fuq ir-rekords.)

Għas-semmiegħa, Karayan huwa artist brillanti li jagħtihom mumenti ta’ esperjenzi għoljin. Għalihom, Karajan huwa direttur li jikkontrolla l-element multidimensjonali kollu tal-arti mużikali – mix-xogħlijiet ta’ Mozart u Haydn sal-mużika kontemporanja ta’ Stravinsky u Shostakovich. Għalihom, Karayan huwa artist li jesegwixxi bl-istess brillanti kemm fuq il-palk tal-kunċert kif ukoll fid-dar tal-opra, fejn Karayan bħala direttur huwa spiss ikkumplimentat minn Karayan bħala direttur tal-palk.

Karajan huwa estremament preċiż biex iwassal l-ispirtu u l-ittra ta 'kwalunkwe punteġġ. Iżda kwalunkwe prestazzjoni tiegħu hija mmarkata mis-siġill profond tal-individwalità tal-artist, li tant hija qawwija li tmexxi mhux biss l-orkestra, iżda wkoll is-solisti. B'ġesti lakoniċi, nieqes minn kull affettazzjoni, ħafna drabi b'mod enfatiku stingy, "iebes", huwa jissubordina lil kull membru tal-orkestra għar-rieda indomita tiegħu, jaqbad lis-semmiegħ bit-temperament intern tiegħu, jiżvelalu l-fond filosofiku ta 'kanvas mużikali monumentali. U f'mumenti bħal dawn, il-figura żgħira tiegħu tidher ġiganteski!

Għexieren ta’ opri ttellgħu minn Karajan fi Vjenna, Milan u bliet oħra. Li nnumera r-repertorju tad-direttur ikun ifisser li tfakkar l-aqwa li jeżisti fil-letteratura mużikali.

Jista' jingħad ħafna dwar l-interpretazzjoni ta' Karajan ta' xogħlijiet individwali. Fil-kunċerti tiegħu ġew esegwiti għexieren ta’ sinfoniji, poeżiji sinfoniċi u biċċiet orkestrali minn kompożituri ta’ epoki u popli differenti, irrekordjati minnu fuq diski. Ejja insemmu biss ftit ismijiet. Beethoven, Brahms, Bruckner, Mozart, Wagner, Verdi, Bizet, R. Strauss, Puccini – dawn huma l-kompożituri fl-interpretazzjoni tal-mużika li t-talent tal-artist jiġi żvelat bis-sħiħ. Ejja nfakkru, pereżempju, il-kunċerti ta’ Karajan f’pajjiżna fis-snin 60 jew ir-Requiem ta’ Verdi, li l-eżekuzzjoni tagħhom minn Karajan f’Moska mal-artisti tat-teatru Da Scala ta’ Milan ħalliet impressjoni li ma titħassarx fuq dawk kollha li semgħuh.

Ippruvajna nġibu l-immaġni ta 'Kayan - il-mod kif huwa magħruf mad-dinja kollha. Naturalment, dan huwa biss skeċċ, skeċċ tal-linja: ir-ritratt tal-konduttur jimla b’kuluri vivaċi meta tisma’ l-kunċerti jew ir-reġistrazzjonijiet tiegħu. Jibqa' għalina li nfakkru fil-bidu tat-triq kreattiva tal-artist...

Karajan twieled f'Salzburg, iben tabib. Il-ħila u l-imħabba tiegħu għall-mużika uriet lilha nnifisha tant kmieni li diġà fl-età ta 'ħames snin wettaq pubblikament bħala pjanista. Imbagħad Karajan studja fil-Mozarteum ta’ Salzburg, u l-kap ta’ din l-akkademja tal-mużika, B. Paumgartner, tah il-parir biex imexxi. (Sal-lum, Karajan għadu pjanista eċċellenti, li kultant iwettaq biċċiet tal-pjanu u tal-klavicen.) Mill-1927, il-mużiċist żagħżugħ ilu jaħdem bħala direttur, l-ewwel fil-belt Awstrijaka ta’ Ulm, imbagħad f’Aachen, fejn sar wieħed mill- l-iżgħar kondutturi prinċipali fil-Ġermanja. Fl-aħħar tas-snin tletin, l-artist mar joqgħod Berlin u malajr ħa l-kariga ta’ direttur ewlieni tal-Opra ta’ Berlin.

Wara l-gwerra, il-fama ta’ Karajan malajr marret lil hinn mill-fruntieri tal-Ġermanja – imbagħad bdew isejħulu, “il-konduttur ewlieni tal-Ewropa”…

L. Grigoriev, J. Platek, 1969