Armonizzazzjoni |

L-armonizzazzjoni hija l-kompożizzjoni ta 'akkumpanjament armoniku għal kwalunkwe melodija, kif ukoll l-akkumpanjament armoniku innifsu. L-istess melodija tista’ tiġi armonizzata b’modi differenti; kull armonizzazzjoni, kif inhi, tagħtiha interpretazzjoni armonika differenti (varjazzjoni armonika). Madankollu, l-aktar elementi importanti (stil ġenerali, funzjonijiet, modulazzjonijiet, eċċ.) tal-armonizzazzjoni l-aktar naturali huma determinati mill-istruttura modali u intonazzjonali tal-melodija nnifisha.

Is-soluzzjoni tal-problemi tal-armonizzazzjoni ta 'melodija hija l-metodu ewlieni ta' tagħlim tal-armonija. L-armonizzazzjoni tal-melodija ta’ xi ħadd ieħor tista’ tkun ukoll biċċa xogħol artistika. Ta’ importanza partikolari hija l-armonizzazzjoni tal-kanzunetti folkloristiċi, li diġà kienet indirizzata minn J. Haydn u L. Beethoven. Kien ukoll użat ħafna fil-mużika Russa; l-eżempji pendenti tagħha nħolqu minn kompożituri klassiċi Russi (MA Balakirev, MP Mussorgsky, NA Rimsky-Korsakov, AK Lyadov, u oħrajn). Huma kkunsidraw l-armonizzazzjoni tal-kanzunetti folkloristiċi Russi bħala wieħed mill-modi biex jiffurmaw lingwa armonika nazzjonali. Arranġamenti numerużi ta 'kanzunetti folkloristiċi Russi, interpretati minn kompożituri klassiċi Russi, jinġabru f'kollezzjonijiet separati; barra minn hekk, jinstabu wkoll fil-kompożizzjonijiet tagħhom stess (opri, xogħlijiet sinfoniċi, mużika chamber).

Xi kanzunetti folkloristiċi Russi rċevew ripetutament diversi interpretazzjonijiet armoniċi li jikkorrispondu għall-istil ta 'kull wieħed mill-kompożituri u l-kompiti artistiċi speċifiċi li huwa stabbilixxa għalih innifsu:

HA Rimsky-Korsakov. Mitt kanzunetta folkloristika Russa. Nru 11, “Ħarġet tarbija.”

MP Mussorgsky. "Khovanshchina". Il-kanzunetta ta’ Marfa “It-tarbija ħarġet.”

Ingħatat attenzjoni kbira lill-armonizzazzjoni tal-melodiji folkloristiċi minn figuri mużikali eċċellenti ta 'popli oħra tar-Russja (NV Lysenko fl-Ukrajna, Komitas fl-Armenja). Ħafna kompożituri barranin daru wkoll għall-armonizzazzjoni tal-melodiji folkloristiċi (L. Janacek fiċ-Ċekoslovakkja, B. Bartok fl-Ungerija, K. Szymanowski fil-Polonja, M. de Falla fi Spanja, Vaughan Williams fl-Ingilterra, u oħrajn).

L-armonizzazzjoni tal-mużika folk ġibdet l-attenzjoni tal-kompożituri Sovjetiċi (SS Prokofiev, DD Shostakovich, AV Aleksandrov fl-RSFSR, LN Revutsky fl-Ukrajna, AL Stepanyan fl-Armenja, eċċ.) . L-armonizzazzjoni għandha wkoll rwol importanti f'diversi traskrizzjonijiet u parafrażi.

Referenzi: Kastalsky A., Fundamentals of folk polyphony, M.-L., 1948; Storja tal-Mużika Sovjetika Russa, vol. 2, M., 1959, p. 83-110, v. 3, M., 1959, p. 75-99, v. 4, parti 1, M., 1963, p. 88-107; Evseev S., Polifonija folkloristika Russa, M., 1960, Dubovsky I., Il-mudelli l-aktar sempliċi tal-maħżen tal-kanzunetta folkloristika Russa b'żewġ-tliet vuċijiet, M., 1964. Ara wkoll lit. taħt l-artiklu Harmony.

Yu. G. Kon