Felicia Blumenthal (Felicja Blumenthal) |

Felicja Blumental

Din il-mara modesta, qadima u issa pjuttost anzjana ma fittxetx li tikkompeti fuq il-palk tal-kunċerti mhux biss ma 'pjanisti ewlenin jew "stilel" li qed jogħlew, iżda wkoll ma' sħabha rivali. Jew għax id-destin artistiku tagħha kien diffiċli għall-ewwel, jew irrealizzat li ma kellhiex biżżejjed ħiliet virtuoso u personalità qawwija għal dan. Fi kwalunkwe każ, hi, twelidha tal-Polonja u studenta tal-Konservatorju ta’ Varsavja ta’ qabel il-gwerra, saret magħrufa fl-Ewropa biss f’nofs is-snin 50, u anke llum isimha għadu mhux inkluż f’dizzjunarji bijografiċi mużikali u kotba ta’ referenza. Veru, kien ippreservat fil-lista ta 'parteċipanti fit-Tielet Kompetizzjoni Internazzjonali Chopin, iżda mhux fil-lista ta' rebbieħa.

Sadanittant, dan l-isem jistħoqqlu attenzjoni, għax hu ta’ artist li ħa l-missjoni nobbli li jerġa’ jqajjem il-mużika antika klassika u romantika li ilha ma tindaqq sekli sħaħ, kif ukoll li jassisti lill-awturi moderni li qed ifittxu modi kif jilħqu s-semmiegħa. .

Blumenthal tat l-ewwel kunċerti tagħha fil-Polonja u barra minn Malta ftit qabel ma faqqgħet it-Tieni Gwerra Dinjija. Fl-1942, hija rnexxielha taħrab mill-Ewropa okkupata min-Nazi lejn l-Amerika t'Isfel. Hija eventwalment saret ċittadina Brażiljana, bdiet tgħallem u tagħti kunċerti, u għamlet ħbiberiji ma’ ħafna kompożituri Brażiljani. Fosthom kien hemm Heitor Vila Lobos, li ddedika l-aħħar, il-Ħames Kunċert għall-Pjanu (1954) lill-pjanista. Kien f'dawk is-snin li ġew determinati d-direzzjonijiet ewlenin tal-attività kreattiva tal-artist.

Minn dakinhar, Felicia Blumenthal tat mijiet ta’ kunċerti fl-Amerika t’Isfel, irrekordjat għexieren ta’ xogħlijiet, kważi jew kompletament mhux familjari għas-semmiegħa. Anke lista tal-iskoperti tagħha tieħu ħafna spazju. Fosthom hemm kunċerti ta' Czerny, Clementi, Filda, Paisiello, Stamitz, Viotti, Kulau, Kozhelukh, FA Hoffmeister, Ferdinand Ries, Brilliant Rondo ta' Hummel fuq temi Russi... Dan huwa biss mill-“anzjani”. U flimkien ma’ dan – Kunċert ta’ Arensky, Fantasia Foret, Ant Concertpiece. Rubinstein, “Wedding Cake” ta’ Saint-Saens, “Fantastic Concerto” u “Spanish Rhapsody” ta’ Albeniz, Concerto u “Polish Fantasy” ta’ Paderewski, Concertino fl-istil klassiku u żfin Rumen ta’ D. Lipatti, kunċert Brażiljan ta’ M. Tovaris … Semmejna biss il-kompożizzjonijiet għall-pjanu u l-orkestra…

Fl-1955, Felicia Blumenthal, għall-ewwel darba wara waqfa twila, daqqet fl-Ewropa u minn dakinhar kemm-il darba reġgħet lura fil-kontinent il-qadim, daqqet fl-aqwa swali u mal-aqwa orkestri. F’waħda miż-żjarat tagħha fiċ-Ċekoslovakkja, irrekordjat mal-orkestri ta’ Brno u Praga diska interessanti li fiha xogħlijiet minsija ta’ Beethoven (għall-200 anniversarju tal-kompożitur kbir). Il-Piano Concerto in E flat major (op. 1784), l-edizzjoni tal-pjanu tal-kunċert tal-vjolin, il-kunċert mhux mitmum f'D maġġur, ir-Rumanz Cantabile għall-pjanu, woodwinds u strumenti tal-korda ġew irreġistrati hawn. Din l-entrata hija dokument ta' valur storiku innegabbli.

Jidher ċar li fir-repertorju vast ta’ Blumenthal hemm ħafna xogħlijiet tradizzjonali tal-klassiċi. Veru, f'dan il-qasam, ovvjament, hija inferjuri għal artisti magħrufa. Iżda jkun żbaljat li wieħed jaħseb li l-logħba tagħha hija nieqsa mill-professjonalità meħtieġa u s-seħer artistiku. “Felicia Blumenthal,” tenfasizza r-rivista awtorevoli tal-Ġermanja tal-Punent Phonoforum, “hija pjanista tajba li tippreżenta kompożizzjonijiet mhux magħrufa b’ċertezza teknika u purità tal-forma. Il-fatt li tilgħab eżattament minnhom biss iġġiegħelha tapprezzaha saħansitra aktar.

Grigoriev L., Platek Ya., 1990