Editorjali |

Редакция (Redazzjoni bil-Franċiż, mil-lat. redactus – mqiegħda fl-ordni) – iż-żieda tal-mużika man-notazzjoni mużikali. xogħlijiet ta 'bidliet u żidiet, li jiffaċilita l-prattika tiegħu. użu, kif ukoll in-notazzjoni mużikali tax-xogħol innifsu b’bidliet u żidiet simili. R. normalment titwettaq waqt il-pubblikazzjoni tal-mużi. esejs. Applikati f'R. bidliet u żidiet huma decomp. karattru u jistgħu jsegwu decomp. miri; kollha kemm huma, madankollu, bħala regola, jippreservaw intatt il-mużika nnifisha, il-pitch u t-tul ta 'kull ħsejjes tagħha. L-aktar elementari minn dawn il-bidliet huma assoċjati mal-introduzzjoni tan-notazzjoni mużikali tal-prodott. skond standards moderni ta' notazzjoni. Fl-istess ħin R. jista 'jsegwi l-għan li jiffaċilita t-tagħlim tal-produzzjoni. artist, speċjalment jibda (student) jew mużiċist dilettanti. Għal dan, tintuża d-dekodifikazzjoni tal-melismas, speċjalment dawk li ftit jintużaw fil-modern. prattika tal-mużika (prodotta direttament fit-test mużikali jew fuq linji mużikali addizzjonali, xi drabi f'noti). Ħafna drabi, l-editur jintroduċi denominazzjonijiet li jgħinu lill-artist biex japplika tekniki razzjonali. tekniki biex idoqq silta partikolari. Fosthom hemm id-denominazzjonijiet tas-swaba 'u l-pedali f'R. fp. prod., kordi u swaba fi prod. għal strumenti tal-korda tal-pruwa, eċċ Spiss użat f'R. u komplement. denominazzjonijiet ta 'sfumaturi dinamiċi u oħra ta' prestazzjoni, to-segala jiddeskrivu l-interpretazzjoni stess tal-prodott. artist. Dawn l-aħħar nominazzjonijiet, kif ngħidu, jagħmlu tajjeb għal dak li seta’ jingħata mill-awtur innifsu. L-introduzzjoni tagħhom, l-editur normalment jiddependi fuq il-paragun ta ' dec. manuskritti ta' Op. (jekk hemm diversi), biex tistudja l-preżentazzjoni ta’ postijiet relatati fl-istess produzzjoni jew oħra. awtur mogħti. Madankollu, anke f'dawn il-każijiet, f'żidiet bħal dawn, it-togħma personali tal-editur, l-isfond mużikali tiegħu, l-appartenenza tiegħu għal ċerta skola tal-ispettaklu, eċċ., inevitabbilment jaffettwaw. Għalhekk, tali R. sa ċertu punt joqrob lejn it-traskrizzjoni.

Komuni u hekk imsejħa. li jwettqu R., to-segala huma normalment imwettqa minn artisti ewlenin, barra minn hekk. notazzjoni imprinting proprjetà. interpretazzjoni tal-produzzjoni u użati għal dan tekniku. tricks. Tali R. huma ta’ importanza mhux żgħira fl-edukazzjoni u pedagoġika. prattika. Peress li l-konċ. u attivitajiet pedagoġiċi ta’ artist eċċellenti, kif ukoll traskrizzjonijiet li jappartjenu lilu, fil-każ li l-artist u l-kompożitur jgħaqqdu f’persuna waħda – u tiegħu stess. op. għall-istrument tagħhom, R. jikkontribwixxu għall-formazzjoni ta 'ċerti jwettqu madwaru. skejjel. Ir-radjografiji li jwettqu jagħmluha possibbli, f'ċerti limiti, li tiġi ġġudikata b'mod oġġettiv il-prestazzjoni ta 'mużiċisti eċċellenti tal-passat, li l-attivitajiet tagħhom seħħew qabel l-invenzjoni ta' apparat ta 'reġistrazzjoni tal-ħoss.

Huwa sinifikanti li mhux l-edituri kollha jiktbu żidiet. denominazzjonijiet b'tali mod li jkunu jistgħu jiġu distinti faċilment minn dawk tal-awtur (b'tipa żgħira, fil-parentesi kwadri, eċċ.). F'ħafna pubblikazzjonijiet, id-denominazzjonijiet tal-awtur u dawk editorjali ma jistgħux jiġu distinti. F’każijiet fejn nominazzjonijiet editorjali ta’ dan it-tip jirriżultaw arbitrarji, assoċjati mal-interpretazzjoni suġġettiva tax-xogħol, l-artist isib ruħu f’pożizzjoni diffiċli – isegwi dawn id-denominazzjonijiet bħala tal-awtur, li jwassal għar-riproduzzjoni tal-interpretazzjoni tal-editur u jillimita l-inizjattiva tal-artist stess. F'dan ir-rigward, qamet tip speċjali ta 'R., li jpoġġi l-qalba tiegħu. il-kompitu li tnaddaf it-test tal-awtur minn saffi editorjali mhux ġustifikati.

It-terminu "R." japplika għal ċerti tipi ta 'proċessar assoċjati ma' kreaturi li jinbidlu. naħat tal-mużika Fost dawn hemm l-hekk imsejħa. ħaffef R., li jagħti verżjoni simplifikata tat-test mużikali nnifsu. R. kultant jissejjaħ ukoll l-ipproċessar ta 'wok kbir.-instr. produzzjonijiet li fihom l-istrumentazzjoni tgħaddi minn bidliet. Eżempji huma l-verżjonijiet tal-opri tal-MP Mussorgsky Boris Godunov u Khovanshchina, interpretati minn NA Rimsky-Korsakov, kif ukoll l-istrumentazzjoni l-ġdida ta’ dawn l-opri, proprjetà ta’ DD Shostakovich.