eku |
Grieg nxo – ħoss, vuċi, għajdut, eku, eku; Hxo – Ehu (isem ta’ ninfa)
Skont il-leġġendi mitoloġiċi tal-qedem stabbiliti minn Ovidiu, Apuleju, Ausonius u awturi tal-qedem oħra, Echo hija ninfa, bint l-alla tax-xmara Cephis u n-nfa Lavrion; l-Eroj misħut (skont il-mitoloġija Rumana – Ġunon), E. ma setax jitkellem l-ewwel, u wieġeb mistoqsijiet biss billi jirrepeti l-aħħar kliem; miċħuda minn Narcissus, daret għall-ġebel. It-terminu "E." minn żminijiet antiki indikat l-effett ta 'riflessjoni tal-mewġ tal-ħoss. Jekk ir-riflessjoni tilħaq lis-semmiegħ f'inqas minn 1/20 sek. wara l-ħoss prinċipali, jingħaqad miegħu u jsaħħaħha, jekk wara 1/20 sek. u aktar - huwa pperċepit bħala dep. eku u jistgħu jikkomplikaw b'mod sinifikanti l-fehim tal-kliem, il-perċezzjoni tal-mużika. Fil-produzzjonijiet tal-mużika li jużaw it-teknika tal-E., bħal fl-E. naturali, ir-ripetizzjoni ta’ ċerti intonazzjonijiet u musi. frażijiet jingħataw f'ħoss aktar kwiet, ħafna drabi separati b'mezzi ta' timbre-reġistru. L-effett ta 'E. huwa l-aktar b'saħħtu f'każijiet fejn il-wok. il-mużika tirrepeti t-truf tal-kostruzzjonijiet bl-istess aħħar sillabi tat-test. Tali E. mis-seklu 16. spiss jintuża bit-Taljan. madrigali, motetti, kantati, opri. Xi drabi, xeni sħaħ kienu inklużi f’opri mibnija fuq l-użu ripetut tal-effett E. (The Fairy Queen ta’ Purcell, Orpheus and Eurydice ta’ Gluck, Ariadne auf Naxos ta’ R. Strauss, u oħrajn). L-effett ta 'E. intuża wkoll fl-instr. mużika – fil-produzzjoni. għal strumenti tat-tastiera bħall-fantasija u l-varjazzjonijiet, kif ukoll fi chamber u strumenti sinfoniċi. op. (A. Banchieri, “Fantasia in eco”, 1603; B. Marini, “Sonata in eco”, 1629; K. Stamitz, “Symphonie en echo”, 1721). Kultant, JS Bach daret għall-effett ta 'E. (hu sejjaħ l-aħħar parti ta' l-overture h-moll fit-2 ktieb ta 'l-Eżerċizzji Clavier, BWV 831, "E."). L-effett ta 'E. intuża wkoll mill-klassiċi Vjenniżi (J. Haydn, "Echo" għal 2 kordi. Trio, Hob. II, 39; WA Mozart, Nocturne għal 4 orkestri, K.-V. 286). Denominazzjoni “E.” meta l-ismijiet tar-reġistri tal-orgni jindika t-tenerezza tal-ħoss tagħhom (fiha. Zartflute organs, lit. – flawt ġentili, spiss imsejjaħ sempliċement “E.”; bil-Franċiż – Cornet d'echo).
EV Gertzman
