Van Cliburn |

Minn Cliburn

Harvey Levan Cliburn (Clyburn) twieled fl-1934 fil-belt żgħira ta’ Shreveport, fin-Nofsinhar tal-Istati Uniti fi Louisiana. Missieru kien inġinier tal-petroleum, u għalhekk il-familja tmur ta’ spiss minn post għall-ieħor. It-tfulija ta’ Harvey Levan għaddiet fin-Nofsinhar estrem tal-pajjiż, f’Texas, fejn il-familja marret tgħix ftit wara t-twelid tiegħu.

Diġà mill-età ta 'erba' snin, it-tifel, li l-isem imqassar tiegħu kien Van, beda juri l-abbiltajiet mużikali tiegħu. L-għotja unika tat-tifel kienet imfassla minn ommu, Rildia Cliburn. Kienet pjanista, studenta ta’ Arthur Friedheim, pjanista Ġermaniż, għalliem, li kien F. Liszt. Madankollu, wara ż-żwieġ tagħha, hija ma daqqitx u ddedikat ħajjitha għat-tagħlim tal-mużika.

Wara sena biss, diġà kien jaf jaqra sew minn folja u mir-repertorju tal-istudent (Czerny, Clementi, San Geller, eċċ.) kompla għall-istudju tal-klassiċi. Proprju dak iż-żmien, seħħet ġrajja li ħalliet marka li ma titħassarx fil-memorja tiegħu: fil-belt twelid ta’ Cliburn, Shreveport, il-kbir Rachmaninoff ta wieħed mill-aħħar kunċerti tiegħu f’ħajtu. Minn dakinhar, huwa għal dejjem sar l-idolu tal-mużiċist żagħżugħ.

Għaddew ftit snin oħra, u l-pjanista famuż José Iturbi sema’ lit-tifel jilgħab. Approva l-metodu pedagoġiku ta’ ommu u tah parir biex ma jibdilx l-għalliema għal aktar żmien.

Sadanittant, iż-żagħżugħ Cliburn kien qed jagħmel progress sinifikanti. Fl-1947, rebaħ kompetizzjoni tal-pjanu f’Texas u rebaħ id-dritt li jdoqq mal-Orkestra ta’ Houston.

Għall-pjanista żagħżugħ, dan is-suċċess kien importanti ħafna, għax biss fuq il-palk kien kapaċi jirrealizza ruħu bħala mużiċist reali għall-ewwel darba. Madankollu, iż-żagħżugħ naqas milli jkompli immedjatament l-edukazzjoni mużikali tiegħu. Tant studja u b’diliġenza li dgħajjef saħħtu, għalhekk l-istudji tiegħu kellhom jiġu posposti għal xi żmien.

Sena biss wara, it-tobba ħallew lil Cliburn ikompli l-istudji tiegħu, u mar New York biex jidħol fil-Juilliard School of Music. L-għażla ta 'din l-istituzzjoni edukattiva rriżulta li kienet pjuttost konxja. Il-fundatur tal-iskola, l-industrijalist Amerikan A. Juilliard, stabbilixxa diversi boroż ta 'studju li ngħataw lill-istudenti bl-aktar talent.

Cliburn għadda b'mod brillanti mill-eżamijiet tad-dħul u ġie aċċettat fil-klassi mmexxija mill-pjanista famuża Rosina Levina, gradwata tal-Konservatorju ta 'Moska, li hija gradwat kważi simultanjament ma' Rachmaninov.

Levina mhux biss tejbet it-teknika ta’ Cliburn, iżda kabbar ir-repertorju tiegħu. Wang żviluppa fi pjanista li eċċella fil-qbid ta' karatteristiċi diversi bħall-preludji u l-fugues ta' Bach u s-sonati għall-pjanu ta' Prokofiev.

Madankollu, la abbiltajiet pendenti, u lanqas diploma tal-ewwel klassi rċevew fi tmiem l-iskola, iżda ggarantiet karriera brillanti. Cliburn ħass dan immedjatament wara li telaq mill-iskola. Sabiex jikseb pożizzjoni b'saħħitha fiċ-ċrieki mużikali, jibda jwettaq b'mod sistematiku f'diversi kompetizzjonijiet tal-mużika.

L-aktar prestiġjuż kien il-premju li rebaħ f’kompetizzjoni rappreżentattiva ħafna bl-isem ta’ E. Leventritt fl-1954. Kienet il-kompetizzjoni li qajmet l-interess akbar tal-komunità mużikali. L-ewwel nett, dan kien minħabba l-ġurija awtorevoli u stretta.

"Fil-kors ta 'ġimgħa," kiteb il-kritiku Chaysins wara l-kompetizzjoni, "smajna xi talenti brillanti u ħafna interpretazzjonijiet eċċellenti, iżda meta Wang spiċċa idoqq, ħadd ma kellu l-ebda dubju dwar l-isem tar-rebbieħ."

Wara prestazzjoni brillanti fl-aħħar rawnd tal-kompetizzjoni, Cliburn irċieva d-dritt li jagħti kunċert fl-akbar sala tal-kunċerti fl-Amerika - Carnegie Hall. Il-kunċert tiegħu kien suċċess kbir u ġab lill-pjanista numru ta’ kuntratti ta’ qligħ. Madankollu, għal tliet snin, Wang pprova għalxejn biex jikseb kuntratt permanenti biex iwettaq. Barra minn hekk, ommu f’daqqa waħda marad serjament, u Cliburn kellu jieħu postha, u sar għalliem tal-iskola tal-mużika.

Waslet is-sena 1957. Bħas-soltu, Wang kellu ftit flus u ħafna tamiet. L-ebda kumpanija tal-kunċerti ma offrietlu aktar kuntratti. Deher li l-karriera tal-pjanista spiċċat. Kollox biddel it-telefonata ta’ Levina. Hija infurmat lil Cliburn li ġie deċiż li ssir kompetizzjoni internazzjonali ta’ mużiċisti f’Moska, u qalet li għandu jmur hemm. Barra minn hekk, offriet is-servizzi tagħha fil-preparazzjoni tagħha. Sabiex tikseb il-flus meħtieġa għall-vjaġġ, Levina rrikorriet għall-Fondazzjoni Rockefeller, li pprovdiet lil Cliburn b'borża ta 'studju nominali biex jivvjaġġa lejn Moska.

Veru, il-pjanista nnifsu jirrakkonta dawn l-avvenimenti b’mod differenti: “L-ewwel smajt dwar il-Kompetizzjoni Tchaikovsky mingħand Alexander Greiner, l-impresarju ta’ Steinway. Irċieva fuljett bit- termini tal- kompetizzjoni u kitebli ittra lil Texas, fejn kienet tgħix il- familja tiegħi. Imbagħad ċempel u qal: “Int trid tagħmel dan!” Immedjatament bqajt ħasad mill-idea li mmur Moska, għax ridt ħafna nara l-Knisja ta’ San Bażilju. Kienet ħolma tiegħi għal ħajti minn meta kelli sitt snin meta l-ġenituri tawni ktieb bl-istampi tal-istorja tat-tfal. Kien hemm żewġ stampi li tawni eċċitament kbir: waħda – il-Knisja ta’ San Bażilju, u l-oħra – il-Parlament ta’ Londra bil-Big Ben. Tant ridt narahom b’għajnejja stess li staqsejt lill-ġenituri tiegħi: “Tieħduni hemm miegħek?” Huma, ma jagħtux importanza lill-konversazzjonijiet tat-tfal, qablu. Allura, l-ewwel tlajt lejn Praga, u minn Praga għal Moska fuq jet liner Sovjetiku Tu-104. Dak iż-żmien ma kellniex ġettijiet tal-passiġġieri fl-Istati Uniti, għalhekk kien biss vjaġġ eċċitanti. Wasalna tard filgħaxija, għall-ħabta tal-għaxra. L-art kienet miksija bil-borra u kollox deher romantic ħafna. Kollox kien kif ħlomt. Ġejt milqugħa minn mara sabiħa ħafna mill-Ministeru tal-Kultura. Staqsejt: “Mhux possibbli li tgħaddi lil San Bażilju l-Imbierek fit-triq lejn il-lukanda?” Hija wieġbet: “Naturalment li tista’!” F’kelma waħda morna hemm. U meta spiċċajt fuq Pjazza l-Ħamra, ħassejt li qalbi kienet se tieqaf mill-eċċitament. L-għan ewlieni tal-vjaġġ tiegħi diġà ntlaħaq...”

Il-Kompetizzjoni Tchaikovsky kienet punt ta’ bidla fil-bijografija ta’ Cliburn. Il-ħajja kollha ta 'dan l-artist kienet maqsuma f'żewġ partijiet: l-ewwel, imqatta' fl-oskurità, u t-tieni - iż-żmien tal-fama dinjija, li nġiebet lilu mill-kapitali Sovjetika.

Cliburn kien diġà suċċess fl-ewwel rawnds tal-kompetizzjoni. Iżda biss wara l-prestazzjoni tiegħu ma 'kunċerti Tchaikovsky u Rachmaninov fit-tielet rawnd, deher ċar x'talent enormi jinsab fil-mużiċist żagħżugħ.

Id-deċiżjoni tal-ġurija kienet unanimu. Van Cliburn ingħata l-ewwel post. Fil-laqgħa solenni, D. Shostakovich ippreżenta medalji u premjijiet lir-rebbieħa.

L-akbar kaptani ta 'l-arti Sovjetika u barranija dehru f'dawn il-jiem fl-istampa b'reviżjonijiet rave mill-pjanista Amerikan.

"Van Clyburn, pjanista Amerikan ta 'tlieta u għoxrin sena, wera lilu nnifsu bħala artist kbir, mużiċist ta' talent rari u possibbiltajiet tassew illimitati," kiteb E. Gilels. "Dan huwa mużiċist eċċezzjonalment talent, li l-arti tiegħu tattira b'kontenut profond, libertà teknika, taħlita armonjuża tal-kwalitajiet kollha inerenti fl-akbar artisti tal-pjanu," qal P. Vladigerov. "Nikkunsidra lil Van Clyburn bħala pjanista b'talent brillanti... Ir-rebħa tiegħu f'kompetizzjoni daqshekk diffiċli tista' ġustament tissejjaħ brillanti," qal S. Richter.

U hawn hu dak li kiteb il-pjanista u għalliem notevoli GG Neuhaus: “Allura, in- naivety tirbaħ l- ewwel nett il- qlub taʼ miljuni taʼ semmiegħa taʼ Van Cliburn. Magħha għandu jiżdied dak kollu li jista’ jidher bl-għajn, jew aħjar, jinstema’ bil-widna mikxufa fid-daqq tiegħu: espressività, kordalità, ħila pjanistika grandjuża, qawwa aħħarija, kif ukoll irtubija u sinċerità tal-ħoss, il- abbiltà li reincarnate, madankollu, għadha ma laħqitx il-limitu tagħha (probabbilment minħabba ż-żgħażagħ tiegħu), nifs wiesa ', "close-up". It-tiswir tal-mużika tiegħu ma jippermettilu qatt (b'differenza minn ħafna pjanisti żgħażagħ) jieħu tempos veloċi b'mod esaġerat, biex "jsuq" biċċa. Iċ-ċarezza u l-plastiċità tal-frażi, il-polifonija eċċellenti, is-sens tal-sħiħ – wieħed ma jistax jgħodd dak kollu li jogħġob fid-daqq ta’ Cliburn. Jidhirli (u naħseb li dan mhux biss is-sentiment personali tiegħi) li huwa segwaċi tassew qawwi ta’ Rachmaninov, li mit-tfulija esperjenza s-seħer kollu u l-influwenza tassew demonika tad-daqq tal-kbir pjanista Russu.

It-trijonf ta 'Cliburn f'Moska, fl-ewwel fl-istorja tal-Kompetizzjoni Internazzjonali. Tchaikovsky bħala thunder laqat lil dawk li jħobbu l-mużika u lill-professjonisti Amerikani, li setgħu biss jilmentaw dwar it-truxija u l-għama tagħhom stess. “Ir- Russi ma skoprewx lil Van Cliburn,” kiteb Chisins fir- rivista The Reporter. "Huma aċċettaw biss b'entużjażmu dak li aħna bħala nazzjon inħarsu lejhom b'indifferenza, dak li japprezzaw in-nies tagħhom, iżda tagħna jinjoraw."

Iva, l-arti tal-pjanista żagħżugħ Amerikan, student tal-iskola tal-pjanu Russa, irriżulta li kienet qrib mhux tas-soltu, taqbel mal-qlub tas-semmiegħa Sovjetika bis-sinċerità u l-ispontanjetà tagħha, il-wisa 'ta' frażi, qawwa u espressività penetranti, ħoss melodjuż. Cliburn sar favorit tal-Moscovites, u mbagħad tas-semmiegħa fi bliet oħra tal-pajjiż. L-eku tar-rebħa kompetittiva tiegħu f’ħakka t’għajn mifruxa madwar id-dinja, laħqet art twelidu. Litteralment fi ftit sigħat, sar famuż. Meta l-pjanista mar lura New York, ġie milqugħ bħala eroj nazzjonali...

Is-snin ta’ wara saru għal Van Cliburn katina ta’ wirjiet ta’ kunċerti kontinwi madwar id-dinja, trijonfi bla tarf, iżda fl-istess ħin żmien ta’ provi ħorox. Kif innota kritiku wieħed lura fl-1965, "Van Cliburn jiffaċċja l-kompitu kważi impossibbli li jlaħħaq mal-fama tiegħu stess." Din il-ġlieda miegħu nnifsu mhux dejjem kienet ta’ suċċess. Il-ġeografija tal-vjaġġi tal-kunċerti tiegħu espandiet, u Cliburn għex f'tensjoni kostanti. Darba ta aktar minn 150 kunċert f’sena!

Il-pjanista żagħżugħ kien jiddependi mis-sitwazzjoni tal-kunċert u kellu kontinwament jikkonferma d-dritt tiegħu għall-fama li kien kiseb. Il-possibbiltajiet ta 'prestazzjoni tiegħu kienu limitati artifiċjalment. Essenzjalment, sar ilsir tal-glorja tiegħu. Żewġ sentimenti tħabtu fil-mużiċist: il-biża 'li jitlef postu fid-dinja tal-kunċerti u x-xewqa għal titjib, assoċjati mal-ħtieġa ta' studji solitarji.

Waqt li jħoss is-sintomi ta’ tnaqqis fl-arti tiegħu, Cliburn itemm l-attività tal-kunċert tiegħu. Huwa jirritorna ma' ommu għal residenza permanenti f'Texas nattiv tiegħu. Il-belt ta’ Fort Worth dalwaqt issir famuża għall-Kompetizzjoni Mużika Van Cliburn.

Biss f'Diċembru 1987, Cliburn reġa' ta kunċert waqt iż-żjara tal-President Sovjetiku M. Gorbachev fl-Amerika. Imbagħad Cliburn għamel tour ieħor fl-USSR, fejn għamel diversi kunċerti.

F’dak iż-żmien, Yampolskaya kiteb dwaru: “Minbarra l-parteċipazzjoni indispensabbli fil-preparazzjoni ta’ kompetizzjonijiet u l-organizzazzjoni ta’ kunċerti msemmijin għalih f’Fort Worth u bliet oħra ta’ Texas, li jgħin lid-dipartiment tal-mużika ta’ Christian University, jiddedika ħafna. ta’ żmien għall-passjoni mużikali kbira tiegħu – l-opra: jistudjaha bir-reqqa u jippromwovi l-eżekuzzjoni tal-opra fl-Istati Uniti.

Clyburn huwa impenjat b'mod diliġenti fil-kompożizzjoni tal-mużika. Issa dawn m'għadhomx drammi bla pretenzjoni, bħal "A Sad Remembrance": idur għal forom kbar, jiżviluppa l-istil individwali tiegħu stess. Tlestew sonata għall-pjanu u kompożizzjonijiet oħra, li Clyburn, madankollu, m'għandu l-ebda għaġla biex jippubblika.

Kuljum jaqra ħafna: fost il-vizzji tal-kotba tiegħu hemm Leo Tolstoy, Dostoevsky, poeżiji ta’ poeti Sovjetiċi u Amerikani, kotba dwar l-istorja, il-filosofija.

Ir-riżultati ta 'awto-iżolament kreattiv fit-tul huma ambigwi.

Barra minn hekk, il-ħajja ta’ Clyburn hija nieqsa minn drama. M'hemm l-ebda ostakli, l-ebda għelbiet, iżda m'hemm l-ebda varjetà ta 'impressjonijiet meħtieġa għall-artist. Il-fluss ta 'kuljum ta' ħajtu jiċkien. Bejnu u n-nies hemm in-negozju Rodzinsky, li jirregola l-posta, il-komunikazzjoni, il-komunikazzjonijiet. Ftit ħbieb jidħlu fid-dar. Clyburn m'għandux familja, tfal, u xejn ma jista' jissostitwihom. Il-qrubija lejh innifsu jċaħħad lil Clyburn mill-idealiżmu preċedenti tiegħu, ir-rispons imprudenti u, bħala riżultat, ma jistax ma jiġix rifless fl-awtorità morali.

Ir-raġel huwa waħdu. Solitarju daqs il-plejer brillanti taċ-ċess Robert Fischer, li fl-aqwa tal-fama tiegħu ċeda l-karriera sportiva brillanti tiegħu. Apparentement, hemm xi ħaġa fl-atmosfera stess tal-ħajja Amerikana li tħeġġeġ lill-ħallieqa biex jidħlu fl-iżolament tagħhom infushom bħala forma ta 'awtopreservazzjoni.

Fit-tletin anniversarju tal-Ewwel Kompetizzjoni Tchaikovsky, Van Cliburn sellem lill-poplu Sovjetiku fuq it-televiżjoni: “Ħafna drabi niftakar f’Moska. Niftakar is-subborgi. Inħobbok…"

Ftit mużiċisti fl-istorja tal-arti tal-ispettaklu esperjenzaw żieda daqshekk meteorika għall-fama bħal Van Cliburn. Kotba u artikli, esejs u poeżiji kienu diġà miktuba dwaru – meta kien għadu 25 sena, artist li daħal fil-ħajja – kotba u artikli, esejs u poeżiji kienu diġà miktuba, ritratti tiegħu kienu miżbugħa minn artisti u skulturi skolpit, kien miksija bil-fjuri u mqaxxra b’applaws minn eluf ta’ eluf ta’ semmiegħa – xi drabi ‘l bogħod ħafna mill-mużika. Sar favorit veru f’żewġ pajjiżi f’daqqa – l-Unjoni Sovjetika, li fetħtu għad-dinja, u mbagħad – imbagħad biss – f’art twelidu, fl-Istati Uniti, minn fejn telaq bħala wieħed minn ħafna mużiċisti mhux magħrufa u fejn hu lura bħala eroj nazzjonali.

Dawn it-trasformazzjonijiet mirakolużi kollha ta 'Van Cliburn - kif ukoll it-trasformazzjoni tiegħu f'Van Cliburn fuq talba ta' l-ammiraturi Russi tiegħu - huma friski biżżejjed fil-memorja u rreġistrati f'dettall suffiċjenti fl-annali tal-ħajja mużikali biex jerġgħu lura għalihom. Għalhekk, hawn mhux se nippruvaw nirxoxtaw fil-memorja tal-qarrejja dak l-eċċitament inkomparabbli li wassal għall-ewwel dehriet ta’ Cliburn fuq il-palk tas-Sala l-Kbira tal-Konservatorju, dak is-seħer indeskrivibbli li bih daqq f’dawk il-jiem tal-kompetizzjoni l-Ewwel Kunċert ta’ Tchaikovsky u it-Tielet Rachmaninov, dak li jħoss entużjażmu ferrieħi li bih kulħadd sellem l-aħbar tal-għoti tiegħu tal-ogħla premju ... Il-kompitu tagħna huwa aktar modest - li nfakkru l-kontorn ewlieni tal-bijografija tal-artist, xi drabi mitlufa fin-nixxiegħa ta 'leġġendi u delights madwar ismu, u li jipprova jiddetermina x’post jokkupa fil-ġerarkija pjanistika ta’ żmienna, meta għaddew madwar tliet deċennji mill-ewwel trijonfi tiegħu – perjodu sinifikanti ħafna.

L-ewwel nett, għandu jiġi enfasizzat li l-bidu tal-bijografija ta' Cliburn kien 'il bogħod milli jkun kuntent daqs dak ta' ħafna mill-kollegi Amerikani tiegħu. Filwaqt li l-aktar brillanti minnhom kienu diġà famużi sa l-età ta '25, Cliburn bilkemm żamm fuq il-"wiċċ tal-kunċert".

Huwa rċieva l-ewwel lezzjonijiet tal-pjanu fl-età ta’ 4 snin mingħand ommu, u mbagħad sar student fl-Iskola Juilliard fil-klassi ta’ Rosina Levina (mill-1951). Iżda anki qabel dan, Wang ħareġ bħala r-rebbieħ tal-Texas State Piano Competition u għamel id-debutt pubbliku tiegħu bħala żagħżugħ ta’ 13-il sena mal-Houston Symphony Orchestra. Fl-1954, kien diġà temm l-istudji tiegħu u kien onorat li jdoqq mal-Orkestra Filarmonika ta’ New York. Imbagħad l-artist żagħżugħ ta kunċerti madwar il-pajjiż għal erba 'snin, għalkemm mhux mingħajr suċċess, iżda mingħajr "jagħmel sensazzjoni", u mingħajr dan huwa diffiċli li wieħed joqgħod fuq fama fl-Amerika. Ir-rebħiet f'bosta kompetizzjonijiet ta' importanza lokali, li faċilment rebaħ f'nofs is-snin 50, lanqas ma ġabuha. Anke l-Premju Leventritt, li rebaħ fl-1954, ma kien bl-ebda mod garanzija ta 'progress f'dak iż-żmien - kiseb "piż" biss fl-għaxar snin li ġejjin. (Veru, il-kritiku magħruf I. Kolodin sejjaħlu dak iż-żmien "l-aktar talent ġdid fuq il-palk," iżda dan ma żiedx kuntratti lill-artist.) Fi ftit kliem, Cliburn ma kien bl-ebda mod mexxej fil-kbar Amerikan delegazzjoni fil-Kompetizzjoni Tchaikovsky, u għalhekk dak li ġara f’Moska mhux biss stagħġeb, iżda wkoll sorpriża lill-Amerikani. Dan jidher mill-frażi fl-aħħar edizzjoni tad-dizzjunarju mużikali awtorevoli ta’ Slonimsky: “Hu sar famuż bla mistenni billi rebaħ il-Premju Tchaikovsky f’Moska fl-1958, u sar l-ewwel Amerikan li rebaħ tali trijonf fir-Russja, fejn sar l-ewwel favorit; mar-ritorn tiegħu fi New York ġie milqugħ bħala eroj b’dimostrazzjoni tal-massa.” Riflessjoni ta’ din il-fama ma damx ma kienet it-twaqqif f’art twelidu l-artist fil-belt ta’ Fort Worth tal-Konkors Internazzjonali tal-Piano li ssemmiet għalih.

Inkiteb ħafna dwar għaliex l-arti ta’ Cliburn irriżulta li kienet daqshekk f’armonija mal-qlub tas-semmiegħa Sovjetika. Irrimarka bir-raġun l-aqwa karatteristiċi tal-arti tiegħu – sinċerità u spontanjetà, flimkien mal-qawwa u l-iskala tal-logħba, l-espressività penetranti tal-frażi u l-melodiousness tal-ħoss – fi kelma waħda, dawk il-karatteristiċi kollha li jagħmlu l-arti tiegħu relatata mat-tradizzjonijiet ta’ l-iskola Russa (wieħed mir-rappreżentanti tagħha kien R. Levin). L-enumerazzjoni ta 'dawn il-vantaġġi tista' titkompla, iżda jkun aktar spedjenti li l-qarrej jirreferi għax-xogħlijiet dettaljati ta 'S. Khentova u l-ktieb ta' A. Chesins u V. Stiles, kif ukoll għal bosta artikli dwar il-pjanista. Hawnhekk huwa importanti li jiġi enfasizzat biss li Cliburn bla dubju kellu dawn il-kwalitajiet kollha anki qabel il-kompetizzjoni ta 'Moska. U jekk dak iż-żmien ma rċievax rikonoxximent denju f'art twelidu, allura huwa improbabbli, kif jagħmlu xi ġurnalisti "minn naħa sħuna", dan jista 'jiġi spjegat mill-"nuqqas ta' ftehim" jew "nuqqas ta 'preparazzjoni" tal-udjenza Amerikana għall- perċezzjoni ta 'tali talent biss. Le, il-pubbliku li sema’ – u apprezza – id-dramm ta’ Rachmaninov, Levin, Horowitz u rappreżentanti oħra tal-iskola Russa, ovvjament, japprezza wkoll it-talent ta’ Cliburn. Iżda, l-ewwelnett, kif diġà għidna, dan kien jeħtieġ element ta 'sensazzjoni, li kellu r-rwol ta' tip ta 'katalizzatur, u t-tieni, dan it-talent kien verament żvelat biss f'Moska. U l-aħħar ċirkustanza hija forsi l-aktar konfutazzjoni konvinċenti ta 'l-affermazzjoni li spiss issir issa li individwalità mużikali qawwija tfixkel is-suċċess fil-kompetizzjonijiet ta' eżekuzzjoni, li dawn ta 'l-aħħar huma maħluqa biss għal pjanisti "medja". Għall-kuntrarju, kien biss il-każ meta l-individwalità, li ma setgħetx tiżvela ruħha sal-aħħar fil-"conveyor line" tal-ħajja tal-kunċert ta 'kuljum, iffjorixxiet taħt il-kundizzjonijiet speċjali tal-kompetizzjoni.

Għalhekk, Cliburn sar il-favorit tas-semmiegħa Sovjetika, rebaħ rikonoxximent dinji bħala r-rebbieħ tal-kompetizzjoni f'Moska. Fl-istess ħin, il-fama miksuba daqshekk malajr ħolqot ċerti problemi: fl-isfond tagħha, kulħadd b'attenzjoni speċjali u captiousness segwa l-iżvilupp ulterjuri ta 'l-artist, li, kif wieħed mill-kritiċi figurattivament qal, kellu "jiġri d-dell ta' il-glorja tiegħu stess” il-ħin kollu. U dan, dan l-iżvilupp, irriżulta li xejn faċli, u huwa 'l bogħod milli dejjem possibbli li jiġi indikat b'linja axxendenti dritta. Kien hemm ukoll mumenti ta’ staġnar kreattiv, u saħansitra rtirar mill-pożizzjonijiet mirbuħa, u mhux dejjem tentattivi ta’ suċċess biex jespandi r-rwol artistiku tiegħu (fl-1964, Cliburn ipprova jaġixxi bħala konduttur); kien hemm ukoll tfittxijiet serji u kisbiet bla dubju li ppermettew lil Van Cliburn biex finalment jikseb post fost il-pjanisti ewlenin tad-dinja.

Dawn il-viċissitudini kollha tal-karriera mużikali tiegħu ġew segwiti b'eċċitament speċjali, simpatija u predilezzjoni minn dilettanti tal-mużika Sovjetika, dejjem ħerqana għal laqgħat ġodda mal-artist, diski ġodda tiegħu b'sabar u ferħ. Cliburn irritorna lejn l-USSR diversi drabi - fl-1960, 1962, 1965, 1972. Kull waħda minn dawn iż-żjarat ġabet lis-semmiegħa ferħ ġenwin ta 'komunikazzjoni b'talent enormi u mhux faded li żamm l-aqwa karatteristiċi tiegħu. Cliburn kompla captivate l-udjenza b'espressività captivating, penetrazzjoni lirika, soulfulness elegiac tal-logħba, issa flimkien ma 'maturità akbar ta' deċiżjonijiet li jwettqu u kunfidenza teknika.

Dawn il-kwalitajiet ikunu pjuttost biżżejjed biex jiżguraw suċċess eċċellenti għal kull pjanista. Iżda l-osservaturi perċettivi lanqas ma ħarbu mis-sintomi inkwetanti – telf innegabbli ta 'freskezza purament Cliburnjana, l-immedjatezza primordjali tal-logħba, fl-istess ħin mhux ikkumpensat (kif jiġri fl-aktar każijiet rari) mill-iskala tal-kunċetti li jwettqu, jew aħjar, mill-profondità u l-oriġinalità tal-personalità umana, li l-udjenza għandha d-dritt li tistenna minn artist matur. Għalhekk is-sentiment li l-artist qed jirrepeti lilu nnifsu, "idoqq Cliburn," kif innota l-mużikologu u kritiku D. Rabinovich fl-artiklu estremament dettaljat u istruttiv tiegħu "Van Cliburn - Van Cliburn".

Dawn l-istess sintomi nħassu f’ħafna mir-recordings, ħafna drabi eċċellenti, li saru minn Cliburn matul is-snin. Fost reġistrazzjonijiet bħal dawn hemm it-Tielet Kunċert u Sonati ta’ Beethoven (“Pathetique”, “Moonlight”, “Appassionata” u oħrajn), it-Tieni Kunċert ta’ Liszt u r-Rapsodija ta’ Rachmaninoff fuq Tema ta’ Paganini, il-Kunċert ta’ Grieg u l-Biċċiet ta’ Debussy, l-Ewwel Kunċert u Sonata ta’ Chopin, Kunċert u biċċiet solisti ta’ Brahms, sonati ta’ Barber u Prokofiev, u fl-aħħar, diska bl-isem ta’ Van Cliburn's Encores. Jidher li l-firxa tar-repertorju tal-artist hija wiesgħa ħafna, iżda jirriżulta li ħafna minn dawn l-interpretazzjonijiet huma “edizzjonijiet ġodda” tax-xogħlijiet tiegħu, li fuqhom ħadem waqt l-istudji tiegħu.

It-theddida ta 'staġnar kreattiv li qed jiffaċċja Van Cliburn ikkawżat ansjetà leġittima fost l-ammiraturi tiegħu. Ovvjament inħass mill-artist innifsu, li fil-bidu tas-snin 70 naqqas b'mod sinifikanti n-numru tal-kunċerti tiegħu u ddedika ruħu għal titjib fil-fond. U meta wieħed jiġġudika mir-rapporti tal-istampa Amerikana, il-wirjiet tiegħu mill-1975 jindikaw li l-artist għadu ma jieqafx - l-arti tiegħu saret akbar, aktar stretta, aktar kunċettwali. Iżda fl-1978, Cliburn, mhux sodisfatt b'prestazzjoni oħra, reġa' waqqaf l-attività tal-kunċert tiegħu, u ħalla lill-ħafna fannijiet tiegħu diżappuntati u konfużi.

Cliburn ta’ 52 sena jasal għall-kanonizzazzjoni prematura tiegħu? — staqsa retorikament fl-1986 columnist għall-International Herald Tribune. — Jekk nikkunsidraw it-tul tal-mogħdija kreattiva ta 'pjanisti bħal Arthur Rubinstein u Vladimir Horowitz (li wkoll kellhom pawżi twal), allura huwa biss f'nofs il-karriera tiegħu. X’ġagħalu, l-aktar pjanista famuż imwieled fl-Amerika, jċedi daqshekk kmieni? Għajjien bil-mużika? Jew forsi kont bankarju solidu huwa tant lulling lilu? Jew f'daqqa waħda tilef l-interess fil-fama u l-akklamazzjoni pubblika? Frustrat bil-ħajja tedjanti ta' virtużoż tat-touring? Jew hemm xi raġuni personali? Milli jidher, it-tweġiba tinsab f’kombinazzjoni ta’ dawn il-fatturi kollha u xi oħrajn mhux magħrufa għalina.”

Il-pjanista nnifsu jippreferi jibqa’ sieket fuq din il-partitura. F’intervista riċenti, ammetta li kultant iħares permezz ta’ kompożizzjonijiet ġodda li jibagħtulu l-pubblikaturi, u kontinwament idoqq il-mużika, filwaqt li jżomm ir-repertorju l-antik tiegħu lest. B’hekk, Cliburn indirettament għamilha ċara li kien se jasal il-jum meta jerġa’ lura fuq il-palk.

… Din il-ġurnata waslet u saret simbolika: fl-1987, Cliburn mar fuq palk żgħir fil-White House, dak iż-żmien ir-residenza tal-President Reagan, biex jitkellem waqt riċeviment ad unur Mikhail Sergeyevich Gorbachev, li kien fl-Istati Uniti. Il-logħba tiegħu kienet mimlija ispirazzjoni, sentiment nostalġiku ta’ mħabba għat-tieni art twelidu – ir-Russja. U dan il-kunċert daħħal tama ġdida fil-qlub tal-ammiraturi tal-artist għal laqgħa malajr miegħu.

Referenzi: Chesins A. Stiles V. Il-leġġenda ta' Van Clyburn. – M., 1959; Khentova S. Van Clyburn. – M., 1959, it-3 ed., 1966.

Grigoriev L., Platek Ya., 1990