Il-poeta

Poeta-kantant u mużiċist tan-nies fil-Każakstan u l-Kirgiżistan. Il-kelma "A." Iran. oriġini; oriġinarjament fisser: persuna spiritwali, għalliem, mentor. Mit-2 sular. Seklu 19 A. bdew jissejħu poeti-improvisers. A. ikkompona poeżiji (improvisati) u wettaqhom b’mod recitative (terme, zheldirme) bl-akkumpanjament ta’ dombra; ħafna drabi kienu jagħmlu f’konkorsi tal-poeżija u tal-kanzunetti (ara Aitys). Fost il-Każaki, A. kienu jissejħu wkoll persuni li fl-istess ħin kienu poeti, kompożituri u kantanti, anki jekk ma kinux improvizzati (Birzhan, Ibrai, Akhan-Sere, u oħrajn). Fil-Kirgiżistan sa Ottubru Matul ir-rivoluzzjoni, ġew ikkunsidrati biss poeti li kitbu x-xogħlijiet tagħhom u r-rappreżentanti l-aktar prominenti tal-poeżija orali (Toktogul Satylganov). Fil-Kokki iż-żmien tal-poeti tat-tradizzjoni orali spiss jissejjaħ "khalyk akyn" (folk akyn).

Referenzi: Vinnikov V., Akiny, fil-ktieb: Art of Soviet Kyrgyzstan, M.-L., 1939; Silchenko M., Smirnova N., Akin, fl-almanak: "Kazakhstan", 1946, Nru 3; Ismailov E., Akiny, A.-A., 1957; Yudakhin KK, O poeta terminu Kirgiż, fil-ktieb: Akkademiku Vladimir Aleksandrovich Gordlevsky sas-sebgħin anniversarju tiegħu, M., 1953, p. 324-328.

BG Erzakovich