Sergei Artemyevich Balasanian |

Sergey Irrispondi

Il-mużika ta 'dan il-kompożitur hija dejjem oriġinali, mhux tas-soltu, inventiva u, tisimgħuha, taqa' taħt is-seħer irresistibbli tas-sbuħija u l-freskezza. A. Khachaturyan

Kreattività S. Balasanyan profondament internazzjonali fin-natura. Wara li għeruq sodi fil-kultura Armena, studja u oriġinarjament inkorpora fix-xogħlijiet tiegħu l-folklor ta 'ħafna popli. Balasanyan twieled f'Ashgabat. Fl-1935 huwa ggradwa mid-dipartiment tar-radju tal-fakultà storika u teoretika tal-Konservatorju ta 'Moska, fejn A. Alschwang kien il-mexxej tiegħu. Balasanyan studja l-kompożizzjoni għal sena f'workshop kreattiv maħluq fuq inizjattiva tal-istudenti. Hawnhekk l-għalliem tiegħu kien D. Kabalevsky. Mill-1936, il-ħajja u l-attività kreattiva ta 'Balasanyan ġew konnessi ma' Dushanbe, fejn jiġi fuq inizjattiva tiegħu stess biex jipprepara l-għaxar snin li ġejjin ta 'letteratura u arti tat-Taġikistan f'Moska. L-art għax-xogħol kienet fertili: il-pedamenti ta 'kultura mużikali professjonali kienu għadhom qed jitqiegħdu fir-repubblika, u Balasanyan huwa involut b'mod attiv fil-kostruzzjoni tiegħu bħala kompożitur, figura pubblika u mużikali, folklorist u għalliem. Kien meħtieġ li l-mużiċisti jiġu mgħallma kif jaqraw il-mużika, li jnissel fihom u fis-semmiegħa tagħhom il-vizzju tal-polifonija u l-irfinar ittemprat. Fl-istess ħin, jistudja l-folklor nazzjonali u l-maqoms klassiċi sabiex jużahom fix-xogħol tiegħu.

Fl-1937, Balasanyan kiteb id-drama mużikali "Vose" (dramm minn A. Dehoti, M. Tursunzade, G. Abdullo). Kienet il-prekursur tal-ewwel opra tiegħu, The Rising of Vose (1939), li saret l-ewwel opra professjonali Taġika. Il-plott tiegħu huwa bbażat fuq ir-rewwixta tal-bdiewa kontra s-sidien feudali lokali fl-1883-85. taħt it-tmexxija tal-leġġendarju Vose. Fl-1941, dehret l-opra The Blacksmith Kova (libre ta’ A. Lakhuti ibbażat fuq Shahnameh Firdowsi). Il-kompożitur-melodist Taġik Sh. Bobokalonov ħa sehem fil-ħolqien tiegħu, il-melodiji tiegħu, flimkien ma 'melodiji folkloristiċi u klassiċi ġenwini, ġew inklużi fl-opra. "Jien ridt nuża l-possibilitajiet rikki ta' ritmu ta' metru tal-folklor Taġik b'mod aktar wiesa'... Hawnhekk ippruvajt insib stil operistiku usa'..." kiteb Balasanyan. Fl-1941, l-opri The Rebellion of Vose u The Blacksmith Kova ġew esegwiti f'Moska matul l-għaxar snin ta 'letteratura u arti tat-Taġikistan. Matul is-snin tal-gwerra, Balasanyan, li sar l-ewwel president tal-bord tal-Unjoni tal-Kompożituri tat-Taġikistan, kompla l-kompożitur attiv u l-attivitajiet soċjali tiegħu. Fl-1942-43. huwa d-direttur artistiku tad-dar tal-opra f’Dushanbe. B'kollaborazzjoni mal-kompożitur Taġik Z. Shahidi Balasanyan joħloq il-kummiedja mużikali "Rosia" (1942), kif ukoll id-drama mużikali "Song of Anger" (1942) - xogħlijiet li saru reazzjoni għall-avvenimenti tal-gwerra. Fl-1943 il-kompożitur mar joqgħod Moska. Ħadem bħala deputat president tal-Kumitat tar-Radju tal-Unjoni kollha (1949-54), imbagħad (għall-ewwel sporadikament, u mill-1955 b'mod permanenti) għallem fil-Konservatorju ta 'Moska. Iżda l-konnessjonijiet tiegħu mal-mużika Taġika ma ġewx interrotti. Matul dan il-perjodu, Balasanyan kiteb il-ballet famuż tiegħu "Leyli and Majnun" (1947) u l-opra "Bakhtior and Nisso" (1954) (ibbażat fuq ir-rumanz ta' P. Luknitsky "Nisso") - l-ewwel opra Taġika bbażata fuq plot qrib iż-żminijiet moderni (l-abitanti oppressi tar-raħal ta 'Pamir ta' Siatang qed jirrealizzaw gradwalment il-wasla ta 'ħajja ġdida).

Fil-ballet "Leyli u Majnun" Balasanyan daru għall-verżjoni Indjana tal-leġġenda orjentali famuża, li skontha Leyli hija saċerdotessa fit-tempju (lib. S. Penina). Fit-tieni verżjoni tal-ballet (1956), ix-xena ta 'azzjoni hija trasferita għall-istat antik ta' Sogdiana, li jinsab fuq is-sit tat-Taġikistan modern. F'din l-edizzjoni, il-kompożitur juża temi folkloristiċi, jimplimenta drawwiet nazzjonali Taġik (festival tat-tulipani). Id-dramaturġija mużikali tal-ballet hija bbażata fuq leitmotivs. Bihom huma wkoll mogħnija l-karattri ewlenin – Leyli u Majnun, li dejjem qed jistinkaw għal xulxin, li l-laqgħat tagħhom (jseħħu fir-realtà jew immaġinarja) – duet adagios – huma l-aktar mumenti importanti fl-iżvilupp tal-azzjoni. Jibdew bil-lirikiżmu tagħhom, mil-milja psikoloġika, xeni ta’ folla ta’ diversi karattru – żfin tal-bniet u żfin tal-irġiel. Fl-1964, Balasanyan għamel it-tielet edizzjoni tal-ballet, li fiha ttella' fuq il-palk tat-Teatru Bolshoi tal-USSR u l-Palazz tal-Kremlin tal-Kungressi (il-partijiet ewlenin kienu interpretati minn N. Bessmertnova u V. Vasiliev).

Fl-1956 Balasanyan daru għall-mużika Afgana. Din hija l-"Afghan Suite" għall-orkestra, li tinkorpora l-element taż-żfin fid-diversi manifestazzjonijiet tagħha, imbagħad hemm "Afghan Pictures" (1959) - ċiklu ta 'ħames miniatures qawwi fil-burdata.

L-aktar sfera importanti tal-kreattività ta' Balasanyan hija konnessa mal-kultura Armena. L-ewwel appell lejha kienu rumanzi fuq il-versi ta’ V. Terian (1944) u l-klassika tal-poeżija nazzjonali A. Isahakyan (1955). Suċċessi kreattivi ewlenin kienu kompożizzjonijiet orkestrali - "Armenian Rhapsody" ta 'karattru ta' kunċert qawwi (1944) u speċjalment is-suite Seven Armenian Songs (1955), li l-kompożitur iddefinixxa bħala "ġeneri-xeni-ritratti". L-istil orkestrali tal-kompożizzjoni huwa exquisitely impressionistic, ispirat minn stampi tal-ħajja ta 'kuljum u n-natura fl-Armenja. F'Seba' Kanzunetti Armeni, Balasanyan uża melodiji mill-Kollezzjoni Etnografika ta' Komitas. “Il-​kwalità notevoli taʼ din il-​mużika hija t-​tattika għaqlija fit-​trattament tas-​sors primarju tal-​folk,” jikteb il-​kompożitur Y. Butsko, student taʼ Balasanyan. Ħafna snin wara, il-kollezzjoni ta' Komitas ispirat lil Balasanyan għal xogħol fundamentali – l-arranġament tiegħu għall-pjanu. Hekk jidhru l-Kanzunetti tal-Armenja (1969) – 100 minjatura, magħquda f’6 notebooks. Il-kompożitur isegwi strettament l-ordni tal-melodiji rreġistrati minn Komitas, mingħajr ma jbiddel ħoss wieħed fihom. Disa’ kanzunetti ta’ Komitas għal mezzo-soprano u baritonu akkumpanjati minn orkestra (1956), Tmien biċċiet għal orkestra tal-kordi fuq it-temi ta’ Komitas (1971), Sitt biċċiet għall-vjolin u pjanu (1970) huma wkoll konnessi max-xogħol ta’ Komitas. Isem ieħor fl-istorja tal-kultura Armena ġibed l-attenzjoni ta 'Balasanyan - ashug Sayat-Nova. L-ewwel, huwa jikteb mużika għall-programm tar-radju "Sayat-Nova" (1956) ibbażat fuq il-poeżija ta 'G. Saryan, imbagħad jagħmel Tliet adattamenti tal-kanzunetti ta' Sayat-Nova għall-vuċi u l-pjanu (1957). It-Tieni Sinfonija għall-Orkestra tal-kordi (1974) hija assoċjata wkoll mal-mużika Armena, li fiha jintuża l-materjal ta’ melodiji monodiċi Armeni antiki. Paġna sinifikanti oħra tax-xogħol ta 'Balasanyan hija konnessa mal-kultura tal-Indja u l-Indoneżja. Huwa jikteb mużika għad-drammi tar-radju The Tree of Water (1955) u The Flowers Are Red (1956) ibbażati fuq stejjer ta’ Krishnan Chandra; għad-dramm ta’ N. Guseva “Ramayana” (1960), imtella’ fit-Teatru Ċentrali tat-Tfal; Ħames rumanzi fuq versi mill-poeta Indjan Suryakant Tripathi Nirano (1965), "Gżejjer tal-Indoneżja" (1960, 6 pitturi eżotiċi ta 'ġeneru tal-pajsaġġ), jirranġa erba' kanzunetti tat-tfal Indoneżjani minn Reni Putirai Kaya għall-vuċi u l-pjanu (1961). Fl-1962-63 il-kompożitur joħloq il-ballet "Shakuntala" (ibbażat fuq id-drama tal-istess isem minn Kalidasa). Balasanyan jistudja l-folklor u l-kultura tal-Indja. Għal dan il-għan, fl-1961 għamel vjaġġ lejn dan il-pajjiż. Fl-istess sena, dehru r-Rhapsody orkestrali fuq temi ta’ Rabindranath Tagore, ibbażata fuq melodiji ġenwini ta’ Tagore, u Sitt Kanzunetti ta’ Rabindranath Tagore għall-vuċi u l-orkestra. "Sergey Artemyevich Balasanyan għandu affinità speċjali ma 'Tagore," jgħid l-istudent tiegħu N. Korndorf, "Tagor huwa" il-"kittieb tiegħu, u dan huwa espress mhux biss f'kitbiet dwar is-suġġetti ta' dan il-kittieb, iżda wkoll f'ċerta relazzjoni spiritwali ta ' artisti.”

Il-ġeografija tal-interessi kreattivi ta' Balasanyan mhijiex limitata għax-xogħlijiet elenkati. Il-kompożitur daru wkoll lejn il-folklor tal-Afrika (Erba’ Kanzunetti Folk tal-Afrika għall-vuċi u l-pjanu – 1961), l-Amerika Latina (Żewġ kanzunetti tal-Amerika Latina għall-vuċi u l-pjanu – 1961), kiteb 5 ballads b’mod miftuħ My Land għall-baritonu bil-pjanu. għall-versi tal-poeta Kamerunjan Elolonge Epanya Yondo (1962). Minn dan iċ-ċiklu hemm triq għas-Sinfonija għall-kor a cappella sal-versi ta’ E. Mezhelaitis u K. Kuliev (1968), li 3 partijiet minnhom (“The Bells of Buchenwald”, “Lullaby”, “Icariad”) huma magħquda bit-tema ta’ riflessjoni filosofika dwar id-destin tal-bniedem u l-umanità.

Fost l-aħħar kompożizzjonijiet ta’ Balasanyan hemm is-Sonata lirikament franka għal cello solo (1976), il-poeżija vokali-strumentali “Amethyst” (fuq il-poeżiji ta’ E. Mezhelaitis ibbażat fuq il-motivi ta’ Tagore – 1977). (Fl-1971, Balasanyan u Mezhelaitis vvjaġġaw flimkien lejn l-Indja.) Fit-test ta 'Amethyst, 2 dinjiet jidhru li jingħaqdu - il-filosofija ta' Tagore u l-poeżija ta 'Mezhelaitis.

F’dawn l-aħħar snin, reġgħu dehru motivi Armeni fix-xogħol ta’ Balasanyan – ċiklu ta’ erba’ stejjer qosra għal żewġ pjani “Across Armenia” (1978), ċikli vokali “Hello to you, happy” (fuq G. Emin, 1979), “From medjevali. Poeżija Armena “(fl-istazzjon N. Kuchak, 1981). Filwaqt li baqa’ iben fidil ta’ art twelidu, il-kompożitur ħaddan fix-xogħol tiegħu firxa wiesgħa ta’ mużika minn nazzjonijiet differenti, li kien eżempju ta’ internazzjonaliżmu veru fl-arti.

N. Aleksenko