Plácido Domingo (Plácido Domingo) |

Placido Domingo

José Placido Domingo Embil twieled fil-21 ta’ Jannar 1941 f’Madrid f’familja ta’ kantanti. Ommu (Pepita Embil) u missieru (Plácido Domingo Ferer) kienu artisti magħrufa sew fil-ġeneru taż-zarzuela, l-isem Spanjol għal kummiedja bil-kant, iż-żfin u d-djalogu mitkellem.

Għalkemm it-tifel daħal fid-dinja tal-mużika mit-tfulija, il-passatempi tiegħu kienu varjati. Fl-età ta’ tmien snin, diġà wettaq quddiem il-pubbliku bħala pjanista, aktar tard beda jinteressa ruħu fil-kant. Madankollu, Placido kien iħobb il-futbol b'mod passjonat u lagħab f'tim sportiv. Fl-1950, il-ġenituri marru joqogħdu l-Messiku. Hawnhekk huma komplew b'suċċess l-attivitajiet artistiċi tagħhom, organizzaw it-troupe tagħhom stess fil-Belt tal-Messiku.

"Fl-età ta 'erbatax-il sena... il-ġenituri tiegħi kienu ffaċċjati bil-mistoqsija dwar jekk għandhomx jippreparawni għal karriera professjonali bħala mużiċist," jikteb Domingo. “Fl-aħħar, iddeċidew li jibagħtuni l-Konservatorju Nazzjonali, fejn l-istudenti studjaw kemm il-mużika kif ukoll l-edukazzjoni ġenerali. Kien diffiċli għalija għall-ewwel. Ħabbejt lil Barajas, drajt miegħu u addattajt għall-għalliem il-ġdid tiegħi għal żmien twil ħafna. Imma nemmen f’la fona del destino, fil-providenza, dak kollu li ġara f’ħajti ġeneralment irriżulta għall-aħjar. Tabilħaqq, kieku l-għalliem tiegħi kien ħaj, forsi ma kontx spiċċajt fil-konservatorju u d-destin tiegħi ma kienx iseħħ dik ir-rivoluzzjoni li seħħet dalwaqt f’din it-triq ġdida tal-ħajja. Kieku bqajt ma’ Barajas, x’aktarx li kont naspira li nsir pjanista tal-kunċert. U għalkemm iddoqq il-pjanu kien faċli – naqra tajjeb mill-vista, kelli mużikalità naturali – niddubita li kont nagħmel pjanista mill-aqwa. Fl-aħħar, li kieku ma kienx hemm ċirkustanzi ġodda, qatt ma kont nibda nkanta kmieni kemm ġara.

Fl-età ta’ sittax-il sena, Placido deher għall-ewwel darba fit-truppi tal-ġenituri tiegħu bħala kantant. Fit-teatru taz-zarzuela, kellu diversi wirjiet u bhala direttur.

“Manuel Aguilar, iben diplomatiku Messikan prominenti li ħadem fl-​Istati Uniti, studja miegħi fil-​konservatorju,” jikteb Domingo. “Dejjem qal li naħli l-ħin tiegħi fil-kummiedja mużikali. Fl-1959 ġibli audition fl-Opra Nazzjonali. Imbagħad għażilt żewġ arja mir-repertorju tal-baritoni: il-prologu ta’ Pagliacci u l-arja ta’ André Chénier. Il-membri tal-kummissjoni li semg[uni qalu li le[ni jog[gobhom, imma, fl-opinjoni tag[hom, kont tenur, mhux baritonu; Ġejt mistoqsi jekk nistax inkanta arja tat-tenur. Dan ir-repertorju ma kont naf xejn, imma smajt xi arja u ssuġġerejt li jkantaw xi ħaġa mill-vista. Ġabuni n-noti tal-aria ta’ Loris “L-imħabba mhix projbita” minn “Fedora” ta’ Giordano, u, minkejja l-“la” ta’ fuq kantata falz, ġejt offrut li nikkonkludi kuntratt. Il-membri tal-kummissjoni kienu konvinti li jien verament kont tenur.

Bqajt mistagħġeb u eċċitat, speċjalment peress li l-kuntratt ta ammont deċenti ta’ flus, u kelli biss tmintax-il sena. Fl-Opra Nazzjonali kien hemm żewġ tipi ta’ staġuni: nazzjonali, li fihom esegwiw artisti lokali, u internazzjonali, li għalihom il-partijiet ewlenin ta’ vokalisti famużi minn madwar id-dinja ġew mistiedna jkantaw, u kantanti tat-teatru ntużaw f’dawn il-wirjiet fl-appoġġ. rwoli. Fil-fatt, ġejt mistieden prinċipalment biex nagħmel partijiet bħal dawn biss matul l-istaġuni internazzjonali. Il-funzjonijiet tiegħi kienu jinkludu wkoll it-tagħlim ta’ partijiet ma’ kantanti oħra. Inzertajt li kont akkompanjatur waqt li naħdem fuq ħafna opri. Fosthom kien hemm l-Orfeu ta’ Faust u Glukovsky, li matul il-preparazzjoni tiegħu akkumpanjajt il-provi tal-koreografa Anna Sokolova.

L-ewwel rwol tiegħi fl-opra kien Borsa in Rigoletto. F'din il-produzzjoni, Cornell McNeill interpreta r-rwol tat-titlu, Flaviano Labo kanta lid-Duka, u Ernestina Garfias kanta Gilda. Kienet ġurnata eċċitanti. Il-ġenituri tiegħi, bħala s-sidien tan-negozju teatrali tagħhom stess, ipprovdewni ilbies mill-isbaħ. Labo staqsa kif it-tenur novizzi kien irnexxielu jikseb libsa daqshekk sabiħa. Ftit xhur wara, għamilt parti aktar sinifikanti – inkanta l-kappillan fil-premiere Messikana tad-Djalogus des Carmelites ta’ Poulenc.

Fl-ista;un 1960/61, g[all-ewwel darba, kelli l-opportunità li nag[mel flimkien mal-kantanti mill-aqwa Giuseppe Di Stefano u Manuel Ausensi. Fost ir-rwoli tiegħi kien hemm Remendado f’Carmen, Spoletta f’Tosca, Goldfinch u Abbe f’Andre Chenier, Goro f’Madama Butterfly, Gaston f’La Traviata u l-Imperatur f’Turandot. L-imperatur bilkemm sings, iżda l-ilbies tiegħu huwa luxurious. Martha, li kont għadni kemm sirt midħla aħjar magħha dak iż-żmien, anke issa ma titlifx l-opportunità li tfakkarni kemm kont kburi bl-ilbies magnífico, għalkemm ir-rwol innifsu kien żgħir. Meta ġejt offrut li ninterpreta l-Imperatur, ma kont naf xejn lil Turandot. Qatt mhu se ninsa l-ewwel dehra tiegħi fil-kamra tal-provi, fejn f’dak il-mument il-kor u l-orkestra kienu qed jitgħallmu n-numru “O qamar, għaliex qed iddewwem?”. Forsi, kieku llum nara x-xogħol tagħhom, ninnota li l-orkestra idoqq il-flat, u l-kor ma jkantax daqshekk tajjeb, imma f’dawk il-mumenti l-mużika qabditni għal kollox. Kienet waħda mill-isbaħ impressjonijiet f'ħajti - qatt ma smajt ħaġa daqshekk sabiħa.

Ftit wara d-debutt tiegħu, Domingo diġà kanta fid-Dallas Opera House, imbagħad għal tliet staġuni kien solista tal-opra f’Tel Aviv, fejn irnexxielu jikseb l-esperjenza meħtieġa u jespandi r-repertorju tiegħu.

Fit-tieni nofs tas-snin 60, popolarità wiesgħa waslet għall-kantanta. Fil-ħarifa tal-1966, sar solista man-New York City Opera House u għal diversi staġuni wettaq fuq il-palk tagħha rwoli ewlenin bħal Rudolf u Pinkerton (La Boheme u Madama Butterfly ta’ G. Puccini), Canio in Pagliacci ta’ R. Leoncavallo, José f’“Carmen” ta’ J. Bizet, Hoffmann f’“The Tales of Hoffmann” ta’ J. Offenbach.

Fl-1967, Domingo impressjona lil ħafna bil-versatilità tiegħu, b'eżekuzzjoni brillanti f'Lohengrin fuq il-palk ta' Hamburg. U fl-aħħar nett tal-1968, bis-saħħa ta’ inċident, iddebutta fil-Metropolitan Opera: nofs siegħa qabel ir-rappreżentazzjoni, il-famuż Franco Corelli ħassu ma jiflaħx, u Domingo sar is-sieħeb ta’ Renata Tebaldi f’Adrienne Lecouvreur. Ir-reviżjonijiet mill-kritiċi kienu unanimament entużjasti.

Fl-istess sena, il-kantanta Spanjola kienet onorata li tkanta fil-ftuħ tal-istaġun f’La Scala, f’Hernani, u minn dakinhar baqgħet tiżjin invarjabbli ta’ dan it-teatru.

Fl-aħħar, fl-1970, Domingo fl-aħħar rebaħ lill-kompatrijotti tiegħu, l-ewwel daqq f’La Gioconda ta’ Ponchielli u fl-opra nazzjonali Poeta ta’ F. Torroba, u mbagħad f’kunċerti. F’Ottubru tal-istess sena, Domingo għamel għall-ewwel darba fil-Masquerade Ball ta’ Verdi, f’ensemble mal-kantanta famuża Spanjola Montserrat Caballe. Aktar tard iffurmaw wieħed mill-duetti l-aktar magħrufa.

Minn dakinhar, il-karriera mgħaġġla ta 'Placido Domingo ma tistax tibqa' tiġi traċċata lura għall-pinna tal-kronikatur, huwa diffiċli saħansitra li jiġu enumerati t-trijonfi tiegħu. In-numru ta 'partijiet tal-opra inklużi fir-repertorju permanenti tiegħu qabeż it-tmien tużżana, iżda, barra minn hekk, hu minn jeddu kanta fiż-żarżuela, ġeneru favorit tal-prestazzjoni mużikali folkloristika Spanjola. Ikkollabora mad-diretturi ewlenin kollha ta’ żmienna u ma’ bosta diretturi tal-films li ffilmjaw l-opri bis-sehem tiegħu – Franco Zeffirelli, Francesco Rosi, Joseph Schlesinger. Ejja nżidu li mill-1972 Domingo ilu jwettaq sistematikament ukoll bħala konduttur.

Matul is-snin 70 u 80, Domingo kanta regolarment fil-wirjiet tat-teatri ewlenin fid-dinja: Covent Garden ta’ Londra, La Scala ta’ Milan, Grand Opera ta’ Pariġi, Hamburg u Vienna Opera. Il-kantant stabbilixxa rabtiet sodi mal-festival Verona Arena. Mużikologu u storiku prominenti Ingliż tad-dar tal-opra G. Rosenthal kiteb: “Domingo kien rivelazzjoni reali tal-wirjiet tal-festival. Wara Björling, għadni ma smajtx tenur, li fl-eżekuzzjoni tiegħu kien ikun hemm tant liriżmu sħaħ, kultura reali u togħma delikata.

Fl-1974, Domingo - f'Moska. Il-prestazzjoni mill-qalb tal-kantanta tal-parti ta’ Cavaradossi baqgħet għal żmien twil fil-memorja ta’ bosta dilettanti tal-mużika.

“Debutt Russu tiegħi seħħ fit-8 taʼ Ġunju, 1974,” jikteb Domingo. – Ir-riċeviment li Moska tat lit-truppa La Scala huwa tassew improbabbli. Wara l-prestazzjoni, ġejna imfaħħrin, esprimew l-approvazzjoni bil-modi kollha eżistenti għal ħamsa u erbgħin minuta. Fl-10 u l-15 ta’ Ġunju saru wirjiet ripetuti ta’ “Tosca” bl-istess suċċess. Il-ġenituri tiegħi kienu miegħi fl-Unjoni Sovjetika, u morna bil-ferrovija ta 'bil-lejl, li pjuttost tista' tissejjaħ il-"ferrovija ta 'bil-lejl bajda", peress li qatt ma dlam verament, lejn Leningrad. Din il-belt irriżulta li kienet waħda mill-isbaħ li rajt f’ħajti.”

Domingo huwa distint minn prestazzjoni u dedikazzjoni aqwa. Rekords fuq diski, xogħol fuq ir-radju u t-televiżjoni, wirjiet bħala direttur u kittieb jixhdu l-wisa’ u t-talent versatili tan-natura artistika tal-kantanta.

“Kantant mill- isbaħ b’vuċi artab, mmerraq u li ttir, Placido Domingo jirbaħ lis- semmiegħa bi spontanjetà u sinċerità,” jikteb I. Ryabova. – Il-prestazzjoni tiegħu hija mużikali ħafna, m'hemm l-ebda affettazzjoni tas-sentimenti, daqq għall-udjenza. Il-mod artistiku ta 'Domingu huwa distint minn kultura vokali għolja, rikkezza ta' sfumaturi timbru, perfezzjoni tal-frażi, charm straordinarju tal-palk.

Artist versatili u sottili, ikanta partijiet tat-tenur liriċi u drammatiċi b'suċċess ugwali, ir-repertorju tiegħu huwa enormi - madwar mitt rwol. Ħafna partijiet huma rreġistrati minnu fuq rekords. Id-diskografija estensiva tal-kantanta tinkludi wkoll kanzunetti popolari – Taljani, Spanjoli, Amerikani. Suċċess bla dubju kien l-interpretazzjoni ta’ Domingo ta’ rwoli ewlenin fl-adattamenti l-aktar sinifikanti tal-opra tal-aħħar żminijiet – La Traviata u Otello ta’ F. Zeffirelli, Carmen ta’ F. Rosi.

Alexey Parin jikteb: “L-Amerikani jħobbu jirreġistraw diski. Sal-ħarifa tal-1987, Domingo kien fetaħ l-istaġun tal-Metropolitan Opera tmien darbiet. Huwa kien qabeż biss minn Caruso. Domingo irċieva l-itwal standing ovation fid-dinja tal-opra, huwa proprjetarju tal-akbar numru ta 'pruwi wara l-prestazzjoni. “Hu mhux biss għamel fil-krater prinċipali tal-Etna, ipparteċipa f’xandira diretta minn vapur spazjali, u ma kantax f’kunċert ta’ karità quddiem il-Pingwini tal-Antartika,” jikteb il-ħabib, direttur u kritiku ta’ Domingo Harvey. Sachs. L-enerġija umana u l-possibilitajiet artistiċi ta’ Domingo huma grandjużi – fil-preżent, ovvjament, m’hemmx tenur wieħed b’repertorju daqshekk estensiv u tesitura divers bħal dak ta’ Domingo. Jekk il-futur hux se jpoġġih fl-istess ringiela bħal Caruso u Callas, iż-żmien jiddeċiedi. Madankollu, ħaġa waħda hija diġà ċerta: fil-persuna ta 'Domingu, qed nittrattaw mal-akbar rappreżentant tat-tradizzjoni operistika Taljana tat-tieni nofs tas-seklu XNUMX, u l-evidenza tiegħu stess tal-karriera artistika mimlija avvenimenti tiegħu hija ta' interess kbir.

Domingo jinsab fl-aqwa tas-setgħat kreattivi tiegħu. Il-mużiċisti u dawk li jħobbu l-mużika jarawh bħala komplient tat-tradizzjonijiet notevoli tat-tenurs eċċellenti tal-passat, artist li jsaħħaħ b’mod kreattiv il-wirt ta’ qablu, rappreżentant qawwi tal-kultura vokali ta’ żmienna.

Hawnhekk hawn silta minn reviżjoni intitolata “Othello again at La Scala” (magażin Musical Life, April 2002): impuls u enerġija, li kienu karatteristiċi tal-kantant fl-aqwa snin tiegħu. U madankollu, seħħ miraklu: Domingo, għalkemm kellu diffikultajiet fir-reġistru ta’ fuq, offra interpretazzjoni aktar matura, aktar morra, frott riflessjonijiet twal tal-artist kbir, il-leġġendarju Otello tat-tieni nofs tas-seklu għoxrin li kien għadu kif spiċċa.

“L-opra hija arti immortali, dejjem kienet teżisti,” jgħid Domingo. – U se jgħixu sakemm in-nies ikunu inkwetati dwar sentimenti sinċieri, rumanz ...

Il-mużika kapaċi tgħollina kważi għall-perfezzjoni, kapaċi tfejjaqna. Wieħed mill-akbar ferħ ta’ ħajti huwa li nirċievi ittri minn nies li l-arti tiegħi għenithom biex terġa’ tirrestawra s-saħħa. Ma’ kull jum li jgħaddi, jien dejjem aktar konvint li l-mużika tinnobbli, tgħin fil-komunikazzjoni tan-nies. Il-mużika tgħallimna l-armonija, iġġib il-paċi. Nemmen li din hija s-sejħa ewlenija tagħha.