Termini tal-Mużika – Z

zamba (sámba Spanjola) – żfin ta’ oriġini Arġentina
Zambacueca (Spanjol sambaqueca) – Żfin u kanzunetta nazzjonali Ċilena
Zampogna (Taljan tsampónya) – bagpipes
Zapateado (Spanjol sapateádo) – Żfin Spanjol, mill-kelma zapato (sapáto) – boot
Zarge ( Ġermaniż tsárge ) - il-qoxra tal-istrumenti tal-korda
Zart (Ġermaniż Zart), Zartlich (Zertlich) - bil-mod, irqiq, dgħajjef
Zart drangend (Zart Drengend) – taċċellera ftit
Zart leidenschaftlich (Zart Leidenschaftlich) - b'passjoni kemmxejn notevoli
Operetta (Spanjol. zarzuela) – ġeneru ta’ opra komuni fi Spanja b’xeni ta’ konversazzjoni
ċesura(Ġermaniż caesur) – caesura
Zeffiroso (it. zeffirozo) – ħafif, arja
marka (Ġermaniż tsaihen) – sinjal; bis zum Zeichen (bis zum tsáykhen) – qabel is-sinjal
ħin (Ġermaniż zeit) – ħin
Ħalli l-ħin (zeit lyassen) – stenna (ħalliha tinstema’)
Zeitmaß (Ġermaniż tsáytmas) – 1) tempo: 2) taħbit; Zim Zeitmaße (im tsaytmasse) – fl-oriġinal. tempe
rivista (Ġermaniż tsáytshrift) – rivista
Ħeġġa (it. zelo) – diliġenza, ħeġġa; Zcon zelo (kon zelo), Zelosamente (zelozamente), Zeloso (zelozo) – b’diliġenza, b’ħeġġa
Ziehharmonika(German ciharmonika) – harmonika tal-idejn; litteralment, tiġbid; l-istess bħal Handharmonika
Ziemlich (Ġermaniż Zimlich) – pjuttost
Ziemlich langsam (Zimlich langzam) – pjuttost bil-mod
Ziemlich bewegt, aber gewichtig (Ġermaniż Zimlich Bevegt, Aber Gewichtich) - pjuttost mobbli, iżda tqil
Daintily (Ġermaniż Zirlich) – b'grazzja, b'grazzja
Zimbel (Ċimbal Ġermaniż) – ċimbali
Zimbeln (Ċimbal Ġermaniż) – antikità
ċimbali Zingaresca (It. tsingareska) – mużika fl-ispirtu taż-żingara
Zink (Żingu Ġermaniż) – żingu (strument tar-riħ magħmul mill-injam jew mill-għadam 16-17 sekli. )
Zirkelkanon (Ġermaniż zirkelkanon) – il-kanon bla tarf
ta’ Zishend(Ġermaniż tsishend) – ħoss ta’ siffjar (indikat għall-prestazzjoni fuq iċ-ċimbali)
Ċitru (Ġermaniż zither, Ingliż zite) – zither (strument tal-korda)
Zögernd (Ġermaniż tsögernd) – 1) jonqos; 2) b'eżitazzjoni
Zoppo (it. tsóppo) – zoppa; Alia zoppa (alla tsoppa) – b’sinkopazzjonijiet
Zornig (Ġermaniż zórnih) – b'rabja
Zortziko (Spanjol sorsiko) – Żfin nazzjonali Bask
Zu (Ġermaniż tsu) – 1) k; minn, fi, għal, fuq; 2) ukoll
Biex 2 – flimkien
Zu 3 gleichen Teilen (zu 3 gleichen teilen) – għal 3 partijiet indaqs; nicht Zu schnell (nicht zu schnel) – mhux wisq malajr
Zueignung (Ġermaniż tsuaignung) – dedikazzjoni
Zugeeignet (tsugeignet) – iddedikat lil
Zuerst (Ġermaniż zuerst) – l-ewwel, l-ewwel
Zufahrend (Ġermaniż zufarend) – rude, sharp [Mahler. Sinfonija Nru 4]
Zugposaune (Ġermaniż tsugpozaune) – trombon mingħajr valvi
Zugtrompete (Ġermaniż tsugtrompete) – tromba bil-backstage
Mużika tal-futur (Ġermaniż tsukunftsmuzik) – mużika tal-futur
Zunehmend (Ġermaniż tsunemend) – tiżdied, tissaħħaħ
ilsien (Ġermaniż tsunge) – 1) qasab għal strumenti tar-riħ; 2) ilsien fil-pajpijiet tal-
Zungenpfeifen orgni (Ġermaniż zungenpfeifen) – pajpijiet tal-qasab fl-orgni
Zungenstoß (Ġermaniż zungenstos) – daqqa tal-ilsien (meta idoqq strumenti tar-riħ)
Zupfinstrumente(Ġermaniż tsupfinstrumente) – strumenti mnittfa
zurück (Ġermaniż tsuruk) – dahar, dahar
Zurückkehren (tsyuryukkeren) – ritorn
Zurückhalten (tsuryukhalten) – jonqos
Zurückgehalten (tsuryukgehalten) – dewmien
Zurücktreten (tsuryuktreten) – ħalli strumenti oħra ħoss; litteralment, irtir
Flimkien (Ġermaniż tsusammen) – flimkien, fl-unison
Zuvor (Ġermaniż tsufór) – qabel, qabel
Zweier (Ġermaniż Zweier) – duol
Zweitaktig (Ġermaniż tsváytaktikh) – għadd 2 taħbita
kull Zweiuddreißigstel, Zweiuddreißigstelnote (Ġermaniż. zváyunddraissichstel, zváyunddraissichstelnote) – nota 1/32
Zwischenakt(Ġermaniż Zwischenakt) – pakk
Zwischensatz (Ġermaniż Zwischenzatz) – nofs. parti mill-formola bi 3 partijiet
Zwischenspiel (Ġermaniż: Zwishenspiel) – interludju
Zwitscherharfe ( Ġermaniż : Zvitscherhárfe) -
arpanetta strumenti tar-riħ. bbr / (zwelftóntehtik) – dodecaphony