Monique de la Bruchollerie |

Monique de la Bruchollerie

F'din il-mara fraġli u żgħira kienet tinsab saħħa enormi. Id-daqq tagħha bl-ebda mod ma kien dejjem mudell ta’ perfezzjoni, u ma kienux il-fond filosofiku u l-brillanza virtużoża li laqtuha, iżda xi tip ta’ passjoni kważi estatika, kuraġġ irresistibbli, li biddilha, fi kliem wieħed mill-kritiċi, fi a Valkyrie, u l-pjanu f'kamp tal-battalja. . U dan il-kuraġġ, il-ħila li idoqq, li tagħti lilha nnifisha għal kollox lill-mużika, li tagħżel tempos kultant inkonċepibbli, li taħraq il-pontijiet kollha tal-kawtela, kienet proprju dik li tiddefinixxi, għalkemm diffiċli biex titwassal bil-kliem, karatteristika li ġabetilha s-suċċess, ippermettilha taqbad litteralment. l-udjenza. Naturalment, il-kuraġġ ma kienx bla bażi – kien ibbażat fuq ħila suffiċjenti miksuba matul l-istudji fil-Konservatorju ta’ Pariġi ma’ I. Philip u titjib taħt il-gwida tal-famuż E. Sauer; ovvjament, dan il-kuraġġ ġie mħeġġeġ u msaħħaħ fiha minn A. Cortot, li kien iqis lil Brusholri bħala t-tama pjanistika ta’ Franza u għenha bil-pariri. Iżda xorta waħda, kienet preċiżament din il-kwalità li ppermettietha togħla ’l fuq minn ħafna pjanisti talent tal-ġenerazzjoni tagħha.

L-istilla ta’ Monique de la Brucholrie ma telgħetx fi Franza, iżda fil-Polonja. Fl-1937 ħadet sehem fit-Tielet Konkors Internazzjonali Chopin. Għalkemm is-seba' premju jista' ma jidhirx bħala kisba kbira, imma jekk tiftakar kemm kienu b'saħħithom ir-rivali (kif tafu, Yakov Zak sar ir-rebbieħ tal-kompetizzjoni), allura għal artist ta' 22 sena ma kienx ħażin. Barra minn hekk, kemm il-ġurija kif ukoll il-pubbliku nnutawha, it-temperament ardent tagħha ħalla impressjoni profonda fuq is-semmiegħa, u l-prestazzjoni tal-E-major Scherzo ta’ Chopin intlaqgħet b’entużjażmu.

Sena wara, hija rċeviet premju ieħor – għal darb'oħra mhux għoli ħafna, l-għaxar premju, u għal darb'oħra f'kompetizzjoni eċċezzjonali fi Brussell. Sema 'l-pjanista Franċiż f'dawk is-snin, G. Neuhaus, skond il-memorji ta' K. Adzhemov, innota b'mod speċjali l-prestazzjoni brillanti tagħha ta 'Toccata Saint-Saens. Fl-aħħarnett, il-kompatrijotti tagħha apprezzawha wkoll, wara li Brucholri daqq tliet kunċerti għall-pjanu fis-Sala ta’ Pariġi “Pleyel” f’lejla waħda, akkumpanjat minn orkestra mmexxija minn Ch. Munsch.

Il-fjoritura tat-talent tal-artist waslet wara l-gwerra. Brucholrie daret ħafna fl-Ewropa u b’suċċess, fis-snin 50 għamel tours brillanti fl-Istati Uniti, l-Amerika t’Isfel, l-Afrika, u l-Asja. Hija tidher quddiem l-udjenza f’repertorju wiesa’ u varjat, fil-programmi tagħha, forsi, l-ismijiet ta’ Mozart, Brahms, Chopin, Debussy u Prokofiev jinstabu aktar spiss minn oħrajn, iżda flimkien magħhom iddoqq il-mużika ta’ Bach u Mendelssohn. , Clementi u Schumann, Franck u de Falla , Shimanovsky u Shostakovich … L-ewwel kunċert ta’ Tchaikovsky kultant jikkoeżisti mat-traskrizzjoni tagħha għall-pjanu tal-Kunċert tal-Vjolin ta’ Vivaldi, magħmul mill-ewwel għalliem tagħha – Isidor Philip. Il-kritiċi Amerikani jqabblu b’mod favorevoli lil Breucholrie ma’ Arthur Rubinstein innifsu, u saħqu li “l-arti tagħha ġġiegħel lil wieħed jinsa dwar il-homeliness tal-figura tagħha, u s-saħħa ta’ subgħajha hija grandjuża. Trid temmen li mara pjanista tista’ idoqq bl-enerġija ta’ raġel.”

Fis-snin 60, Brucholrie żar l-Unjoni Sovjetika darbtejn u daqq f'ħafna bliet. U malajr ksibna simpatija, wara li rnexxielna nuru l-aqwa virtujiet tal-logħba tagħha. "Pianista għandu l-aktar kwalità importanti ta 'mużiċist: il-ħila li jaħtfu lis-semmiegħ, iġiegħlu jesperjenza l-qawwa emozzjonali tal-mużika magħha," kiteb il-kompożitur N. Makarova fi Pravda. Il-kritiku ta’ Baku A. Isazade sab fiha “kombinazzjoni ferħana ta’ intellett qawwi u matur b’emozzjonalità impekkabbli.” Iżda flimkien ma’ dan, kritika Sovjetika eżiġenti ma setgħetx jonqos milli tinnota l-manjieri kultant tal-pjanista, tendenza għall-isterjotipi, li kellhom impatt negattiv fuq il-prestazzjoni tagħha ta’ xogħlijiet ewlenin ta’ Beethoven u Schumann.

Inċident traġiku interrompe l-karriera tal-artist: fl-1969, waqt li kienet qed iddur fir-Rumanija, kienet f’inċident bil-karozza. Ġrieħi gravi ċaħħduha b'mod permanenti mill-opportunità li tilgħab. Iżda hi tħabtu mal-marda: studjat mal-istudenti, ipparteċipat fix-xogħol tal-ġurija ta 'ħafna kompetizzjonijiet internazzjonali, żviluppat disinn ġdid tal-pjanu b'tastiera konkava u firxa estiża, li, fl-opinjoni tagħha, fetħet l-aktar sinjuri. prospetti għall-pjanisti.

Fil- bidu nett tal- 1973, waħda mir- rivisti tal- mużika Ewropej ippubblikat artiklu twil iddedikat lil Monique de la Brucholrie, taħt l- intestatura diqa: “Memories taʼ Ħaj.” Ftit jiem wara, il-pjanista miet f’Bukarest. Il-wirt tagħha rreġistrat fuq id-diski jikkonsisti f’reġistrazzjonijiet taż-żewġ kunċerti ta’ Brahms, kunċerti ta’ Tchaikovsky, Chopin, Mozart, il-Varjazzjonijiet Sinfoniċi ta’ Franck u r-Rapsodija ta’ Rachmaninov fuq Tema ta’ Paganini, u għadd ta’ kompożizzjonijiet solisti. Jippreservaw għalina l-memorja tal-artista, li waħda mill-mużiċisti Franċiżi ħarġet fl-aħħar vjaġġ tagħha bil-kliem li ġej: “Monique de la Bruchollie! Dan kien ifisser: prestazzjoni b'banners li jtajru; kien ifisser: devozzjoni passjonata lejn dak imwettaq; kien ifisser: brilliance mingħajr banalità u ħruq altruista tat-temperament.

Grigoriev L., Platek Ya.