Ljuba Welitsch |
Ljuba Welitsch
"Jien m'iniex peysan Ġermaniż, iżda Bulgaru sexy," darba qalet is-sopran Lyuba Velich bil-logħob, u wieġbet il-mistoqsija għaliex qatt ma kantat Wagner. Din it-tweġiba mhix in-narċisiżmu tal-kantant famuż. Tirrifletti b'mod preċiż mhux biss is-sens tagħha ta' nfisha, iżda wkoll kif kienet pperċepita mill-pubbliku fl-Ewropa u l-Amerika - bħala l-alla waħda ta' tip tas-senswalità fuq l-Olympus operistiku. It-temperament tagħha, l-espressjoni miftuħa tagħha, l-enerġija tal-ġenn, speċi ta’ kwintessenza ta’ erotiżmu mużikali u drammatiku, li hija tat lill-telespettatur-semmiegħ b’mod sħiħ, ħallew memorja tagħha bħala fenomenu uniku fid-dinja tal-opra.
Lyuba Velichkova twieldet fl-10 ta’ Lulju 1913 fil-provinċja Bulgara, fir-raħal żgħir ta’ Slavyanovo, li mhux ‘il bogħod mill-akbar port tal-pajjiż ta’ Varna – wara l-Ewwel Gwerra Dinjija, il-belt ingħatat l-isem ġdid ta’ Borisovo f’ġieħ il-Bulgaru ta’ dak iż-żmien. Tsar Boris III, għalhekk dan l-isem huwa indikat fil-biċċa l-kbira tal-kotba ta 'referenza bħala l-post fejn twieled il-kantant. Il-ġenituri ta’ Lyuba – Angel u Rada – ġew mir-reġjun ta’ Pirin (il-Lbiċ tal-pajjiż), kellhom għeruq Maċedonjani.
Il-kantanta futura bdiet l-edukazzjoni mużikali tagħha bħala tifla, tgħallem iddoqq il-vjolin. Fuq l-insistenza tal-ġenituri tagħha, li riedu jagħtu lil bintha speċjalità "serja", hija studjat il-filosofija fl-Università ta 'Sofia, u fl-istess ħin kantat fil-kor tal-Katidral Alexander Nevsky fil-kapitali. Madankollu, ix-xenqa għall-mużika u l-abbiltajiet artistiċi madankollu wassal lill-kantanta futura fil-Konservatorju ta 'Sofia, fejn studjat fil-klassi tal-Professur Georgy Zlatev. Waqt li kienet tistudja fil-konservatorju, Velichkova kantat fil-kor tal-Opra ta 'Sofija, id-debutt tagħha sar hawn: fl-1934 kanta parti żgħira tal-bejjiegħ tal-għasafar f'"Louise" ta' G. Charpentier; it-tieni rwol kien Tsarevich Fedor f'Boris Godunov ta' Mussorgsky, u l-artist mistieden famuż, il-kbir Chaliapin, kellu r-rwol tat-titlu dik il-lejla.
Aktar tard, Lyuba Velichkova tejbet il-ħiliet vokali tagħha fl-Akkademja tal-Mużika ta 'Vjenna. Matul l-istudji tagħha fi Vjenna, Velichkova ġiet introdotta fil-kultura mużikali Awstro-Ġermaniża u l-iżvilupp ulterjuri tagħha bħala artista tal-opra kien assoċjat prinċipalment ma’ xeni Ġermaniżi. Fl-istess ħin, hija "tqassar" kunjom Slavi tagħha, u tagħmilha aktar familjari għall-widna Ġermaniża: hekk jidher Velich minn Velichkova - isem li aktar tard sar famuż fuq iż-żewġ naħat tal-Atlantiku. Fl-1936, Luba Velich iffirmat l-ewwel kuntratt tagħha Awstrijak u sal-1940 kantat fi Graz prinċipalment fir-repertorju Taljan (fost ir-rwoli ta’ dawk is-snin – Desdemona fl-opra Otello ta’ G. Verdi, rwoli fl-opri ta’ G. Puccini – Mimi f’La Boheme ”, Cio-Cio-san f'Madama Butterfly, Manon f'Manon Lesko, eċċ.).
Matul it-Tieni Gwerra Dinjija, Velich kanta fil-Ġermanja, u sar wieħed mill-aktar kantanti famużi tat-Tielet Reich: fl-1940-1943. kienet solista fl-eqdem dar tal-opra tal-Ġermanja f'Hamburg, fl-1943-1945. – solista ta’ l-Opra tal-Bavarja fi Munich, barra minn hekk, ta’ spiss tesegwixxi fuq palkijiet oħra ewlenin Ġermaniżi, fosthom primarjament is-Semperoper Sassona fi Dresden u l-Opra Statali f’Berlin. Karriera brillanti fil-Ġermanja Nażista aktar tard ma kellha ebda effett fuq is-suċċessi internazzjonali ta’ Velich: kuntrarjament għal ħafna mużiċisti Ġermaniżi jew Ewropej li ffjorixxu fi żmien Hitler (pereżempju, R. Strauss, G. Karajan, V. Furtwängler, K. Flagstad, eċċ.), il-kantant ferħana ħarab mid-denazifikazzjoni.
Fl-istess ħin, hija ma kisritx ma 'Vjenna, li, bħala riżultat tal-Anschluss, għalkemm waqfet milli tkun belt kapitali, ma tilfetx is-sinifikat tagħha bħala ċentru mużikali dinji: fl-1942, Lyuba kanta għall-ewwel darba. fil-Volksoper ta’ Vienna il-parti ta’ Salome fl-opra bl-istess isem ta’ R. Strauss li saret il-marka tag[ha. Fl-istess rwol, hija se tagħmel id-debutt tagħha fl-1944 fl-Opra tal-Istat ta’ Vjenna fiċ-ċelebrazzjoni tat-80 anniversarju ta’ R. Strauss, li kien ferħan bl-interpretazzjoni tagħha. Mill-1946, Lyuba Velich ilha solista full-time tal-Opra ta’ Vjenna, fejn għamlet karriera sturduta, li rriżultat li ngħatat it-titlu onorarju ta’ “Kammersengerin” fl-1962.
Fl-1947, ma’ dan it-teatru, dehret għall-ewwel darba fuq il-palk ta’ Covent Garden ta’ Londra, għal darb’oħra fil-parti firma tagħha ta’ Salome. Is-suċċess kien kbir, u l-kantanta tirċievi kuntratt personali fl-eqdem teatru Ingliż, fejn kontinwament tkanta sal-1952 partijiet bħal Donna Anna f'Don Giovanni ta 'WA Mozart, Musetta f'La Boheme ta' G. Puccini, Lisa in Spades. Lady” ta’ PI Tchaikovsky, Aida f’“Aida” ta’ G. Verdi, Tosca f’“Tosca” ta’ G. Puccini, eċċ. Speċjalment fid-dawl tal-prestazzjoni tagħha fl-istaġun 1949/50. "Salome" ttellgħet, li tgħaqqad it-talent tal-kantanta mad-direzzjoni brillanti ta 'Peter Brook u s-sett-disinn stravaganti ta' Salvador Dali.
Il-qofol tal-karriera ta’ Luba Velich kien tliet staġuni fin-New York Metropolitan Opera, fejn reġgħet iddebutta fl-1949 bħala Salome (din il-prestazzjoni, immexxija mid-direttur Fritz Reiner, ġiet irrekordjata u għadha l-aqwa interpretazzjoni tal-opra Strauss sal-lum. ). Fuq il-palk tat-teatru ta’ New York, Velich kantat ir-repertorju ewlieni tagħha – minbarra Salome, din hija Aida, Tosca, Donna Anna, Musetta. Minbarra Vjenna, Londra u New York, il-kantanta dehret ukoll fuq palkijiet dinjija oħra, fosthom l-aktar sinifikanti kienu l-Festival ta’ Salzburg, fejn fl-1946 u l-1950 kantat il-parti ta’ Donna Anna, kif ukoll il-Festivals ta’ Glyndebourne u Edinburgh. , fejn fl-1949 Fuq stedina tal-impresarju famuż Rudolf Bing, kantat il-parti ta’ Amelia fil-Masquerade Ball ta’ G. Verdi.
Il-karriera brillanti tal-kantant kienet qawwija, iżda ta 'ħajja qasira, għalkemm uffiċjalment spiċċat biss fl-1981. F'nofs is-snin ħamsin. bdiet ikollha problemi bil-vuċi tagħha li kienu jeħtieġu operazzjoni fuq il-ligamenti tagħha. Ir-raġuni għal dan probabbilment tinsab fil-fatt li fil-bidu nett tal-karriera tagħha l-kantanta abbandunat rwol purament liriku, li kien aktar konformi man-natura tal-vuċi tagħha, favur rwoli aktar drammatiċi. Wara l-1950, hija rari għamlet (fi Vjenna sal-1955), l-aktar f'partiti żgħar: l-aħħar rwol ewlieni tagħha kien Yaroslavna fi Prince Igor minn AP Borodin. Fl-1964, Velich reġgħet lura fuq il-palk tal-Metropolitan Opera: flimkien ma’ J. Sutherland u L. Pavarotti, iddeċidiet fl-opra The Daughter of the Regiment ta’ G. Donizetti. U għalkemm ir-rwol tagħha (Dukessa von Krakenthorpe) kien żgħir u konversazzjonali, l-udjenza laqgħet bil-qalb lill-Bulgaru kbir.
Il-vuċi ta 'Lyuba Velich kienet fenomenu straordinarju ħafna fl-istorja tal-vokali. Ma kellux sbuħija speċjali u rikkezza ta 'ton, huwa fl-istess ħin kellu kwalitajiet li jiddistingwu lill-kantant minn prima donnas oħra. Is-sopran lirika Velich hija kkaratterizzata minn purità impekkabbli ta 'intonazzjoni, strumentalità tal-ħoss, timbru frisk, "girlish" (li għamilha indispensabbli fil-partijiet ta' eroini żgħażagħ bħal Salome, Butterfly, Musetta, eċċ.) u titjira straordinarja, anke ħoss ta 'titqib, li ppermetta lill-kantant "taqta' faċilment" kwalunkwe, l-aktar orkestra qawwija. Dawn il-kwalitajiet kollha, skond ħafna, għamlu lil Velich artist ideali għar-repertorju Wagner, li għalih il-kantanta, madankollu, baqgħet kompletament indifferenti tul il-karriera tagħha, meta kkunsidrat id-dramaturġija ta 'l-opri ta' Wagner bħala inaċċettabbli u mhux interessanti għat-temperament tan-nar tagħha.
Fl-istorja tal-opra, Velich baqgħet primarjament bħala attriċi brillanti ta’ Salome, għalkemm huwa inġust li titqies bħala attriċi ta’ rwol wieħed, peress li kisbet suċċess sinifikanti f’numru ta’ rwoli oħra (b’kollox kien hemm madwar ħamsin minnhom). fir-repertorju tal-kantanta), hija wettqet ukoll b'suċċess f'operetta (Rosalind tagħha f'"The Bat" ta 'I. Strauss fuq il-palk tal-"Metropolitan" kienet apprezzata minn ħafna xejn inqas minn Salome). Hija kellha talent eċċellenti bħala attriċi drammatika, li fl-era ta 'qabel Kallas ma kinitx daqshekk frekwenti fuq il-palk tal-opra. Fl-istess ħin, it-temperament ġieli jegħlibha, u wassal għal sitwazzjonijiet kurjużi, jekk mhux traġikomiċi fuq il-palk. Allura, fir-rwol ta 'Tosca fid-dramm "Metropolitan Opera", hija litteralment għelbet lis-sieħba tagħha, li kellha r-rwol tat-tormentur tagħha Baron Scarpia: din id-deċiżjoni tal-immaġni ltaqgħet mal-pjaċir tal-pubbliku, iżda wara l-prestazzjoni kkawżat ħafna inkwiet għat-tmexxija tat-teatru.
Ir-reċtar ippermetta lil Lyuba Velich tagħmel it-tieni karriera wara li ħalliet il-palk kbir, taġixxi fil-films u fuq it-televiżjoni. Fost ix-xogħlijiet fiċ-ċinema hemm il-film “A Man Between…” (1953), fejn il-kantanta terġa’ tinterpreta r-rwol ta’ diva tal-opra f’“Salome”; films mużikali The Dove (1959, bis-sehem ta’ Louis Armstrong), The Final Chord (1960, bis-sehem ta’ Mario del Monaco) u oħrajn. B'kollox, il-filmografija ta' Lyuba Velich tinkludi 26 film. Il-kantanta mietet fit-2 ta’ Settembru 1996 fi Vjenna.
