Leopold Stokowski |

Leopold Stokowski

Il-figura qawwija ta 'Leopold Stokowski hija unikament oriġinali u multidimensjonali. Għal aktar minn nofs seklu, tela 'fuq l-orizzont artistiku tad-dinja, delighting għexieren u mijiet ta' eluf ta 'dilettanti tal-mużika, jikkawżaw dibattitu qalila, puzzling b'riddles mhux mistennija, jolqot b'enerġija bla heda u żgħażagħ eterna. Stokowski, qawwi, kuntrarju għal kull konduttur ieħor, popolarizzatur tan-nar tal-arti fost il-mases, kreatur tal-orkestri, edukatur taż-żgħażagħ, pubblikatur, eroj tal-films, sar figura kważi leġġendarja fl-Amerika, u lil hinn mill-fruntieri tagħha. Il-kompatrijotti spiss sejħulu l-“istilla” tal-istand tal-konduttur. U anki meta titqies il-propensità tal-Amerikani għal definizzjonijiet bħal dawn, huwa diffiċli li ma taqbilx ma 'dan.

Il-mużika mxerrda ħajtu kollha, u għamlet it-tifsira u l-kontenut tagħha. Leopold Anthony Stanislav Stokowski (dan huwa l-isem sħiħ tal-artist) twieled Londra. Missieru kien Pollakk, ommu kienet Irlandiża. Minn ta’ tmien snin studja l-pjanu u l-vjolin, imbagħad studja l-orgni u l-kompożizzjoni, u wkoll id-direzzjoni fir-Royal College of Music f’Londra. Fl-1903, il-mużiċist żagħżugħ irċieva grad ta 'baċellerat mill-Università ta' Oxford, u wara tjieb lilu nnifsu f'Pariġi, Munich, u Berlin. Bħala student, Stokowski ħadem bħala organista fil-Knisja ta’ San Ġakbu f’Londra. Inizjalment ħa din il-pożizzjoni fi New York, fejn mar jgħix fl-1905. Iżda malajr natura attiva wasslitlu għall-istand tal-konduttur: Stokowski ħass ħtieġa urġenti li jindirizza l-lingwa tal-mużika mhux lil ċirku dejjaq ta’ parruċċani, iżda lin-nies kollha. . Huwa għamel id-debutt tiegħu f’Londra, fejn kellu serje ta’ kunċerti tas-sajf fil-miftuħ fl-1908. U s-sena ta’ wara sar id-direttur artistiku ta’ orkestra sinfonika żgħira f’Cincinnati.

Hawnhekk, għall-ewwel darba, dehret id-dejta organizzattiva brillanti tal-artist. Huwa malajr organizza mill-ġdid it-tim, żied il-kompożizzjoni tiegħu u kiseb livell għoli ta 'prestazzjoni. Id-direttur żagħżugħ tkellem dwaru kullimkien, u dalwaqt kien mistieden imexxi l-orkestra f’Philadelphia, waħda mill-akbar ċentri mużikali fil-pajjiż. Il-perjodu ta’ Stokowski mal-Orkestra ta’ Philadelphia beda fl-1912 u dam kważi kwart ta’ seklu. Kien matul dawn is-snin li kemm l-orkestra kif ukoll id-direttur kisbu fama dinjija. Ħafna kritiċi jqisu li l-bidu tiegħu kien dak il-jum fl-1916, meta Stokowski idderieġa għall-ewwel darba f’Philadelphia (u mbagħad fi New York) it-Tmien Sinfonija ta’ Mahler, li l-eżekuzzjoni tagħha ħolqot maltempata ta’ ferħ. Fl-istess ħin, l-artist jorganizza serje ta 'kunċerti tiegħu fi New York, li malajr saru famużi, abbonamenti speċjali tal-mużika għat-tfal u ż-żgħażagħ. L-aspirazzjonijiet demokratiċi qanqlu lil Stokowski għal attività ta' kunċert intensa mhux tas-soltu, biex ifittex ċrieki ġodda ta' semmiegħa. Madankollu, Stokowski esperimenta ħafna. F’ħin minnhom, pereżempju, neħħa l-kariga ta’ akkumpanjatur, u fdaha f’idejn il-membri kollha tal-orkestra. B’xi mod jew ieħor, jirnexxilu jikseb dixxiplina tassew tal-ħadid, il-qligħ massimu min-naħa tal-mużiċisti, it-twettiq strett tagħhom tar-rekwiżiti kollha tiegħu u l-fużjoni sħiħa tal-artisti mal-konduttur fil-proċess li jagħmlu l-mużika. Fil-kunċerti, Stokowski kultant irrikorri għall-effetti tad-dawl u l-użu ta 'diversi strumenti addizzjonali. U l-aktar importanti, irnexxielu jikseb qawwa impressjonanti tremenda fl-interpretazzjoni ta 'varjetà wiesgħa ta' xogħlijiet.

Matul dak il-perjodu, l-immaġni artistika ta 'Stokowski u r-repertorju tiegħu ġew iffurmati. Bħal kull konduttur ta’ dan il-kobor. Stokowski indirizza l-oqsma kollha tal-mużika sinfonika, mill-oriġini tagħha sal-lum. Huwa proprjetarju ta' diversi traskrizzjonijiet orkestrali virtużożi ta' xogħlijiet ta' JS Bach. Il-konduttur, bħala regola, inkluda fil-programmi ta 'kunċert tiegħu, li jgħaqqad mużika ta' era u stili differenti, xogħlijiet popolari ħafna u ftit magħrufa, minsija bla mistħoqq jew qatt ma esegwita. Diġà fl-ewwel snin tax-xogħol tiegħu f’Philadelphia, inkluda ħafna novitajiet fir-repertorju tiegħu. U mbagħad Stokovsky wera lilu nnifsu bħala propagandist konvint ta 'mużika ġdida, introduċa lill-Amerikani għal ħafna xogħlijiet ta' awturi kontemporanji - Schoenberg, Stravinsky, Varese, Berg, Prokofiev, Satie. Ftit aktar tard, Stokowski sar l-ewwel fl-Amerika li wettaq xogħlijiet ta 'Shostakovich, li, bl-għajnuna tiegħu, malajr kiseb popolarità immensa fl-Istati Uniti. Fl-aħħarnett, taħt l-idejn ta 'Stokowski, għall-ewwel darba, għexieren ta' xogħlijiet ta 'awturi Amerikani - Copland, Stone, Gould u oħrajn - tinstema. (Innota li d-direttur kien attiv fil-Lega Amerikana tal-Kompożituri u fergħa tas-Soċjetà Internazzjonali għall-Mużika Kontemporanja.) Stokowski bilkemm ħadem fid-dar tal-opra, iżda fl-1931 mexxa l-premiere Amerikana ta’ Wozzeck f’Philadelphia.

Fl-1935-1936, Stokowski għamel mawra trijonfanti fl-Ewropa mat-tim tiegħu, fejn ta kunċerti f'sebgħa u għoxrin belt. Wara dan, iħalli l-"Philadelphians" u għal xi żmien jiddedika ruħu biex jaħdem fuq ir-radju, ir-reġistrazzjoni tal-ħoss, iċ-ċinema. Huwa jwettaq mijiet ta’ programmi tar-radju, jippromwovi mużika serja għall-ewwel darba fuq skala bħal din, jirreġistra għexieren ta’ diski, ħa sehem fil-films The Big Radio Program (1937), Mitt Irġiel u One Girl (1939), Fantasia (1942). , dirett minn W. Disney ), “Carnegie Hall” (1948). F'dawn il-films, huwa jilgħab lilu nnifsu - il-konduttur Stokowski u, b'hekk, iservi l-istess kawża li jiffamiljarizza miljuni ta 'ċinema mal-mużika. Fl-istess ħin, dawn il-pitturi, speċjalment "Mit irġiel u tfajla waħda" u "Fantasija", ġabu lill-artist popolarità bla preċedent madwar id-dinja kollha.

Fis-snin erbgħin, Stokowski għal darb'oħra jaġixxi bħala organizzatur u mexxej ta 'gruppi sinfoniċi. Ħoloq l-All-American Youth Orchestra, li għamel vjaġġi madwar il-pajjiż miegħu, il-City Symphony Orchestra ta’ New York, fl-1945-1947 mexxa l-orkestra f’Hollywood, u fl-1949-1950, flimkien ma’ D. Mitropoulos, mexxa l- Filarmonika ta’ New York. Imbagħad, wara waqfa, l-artist venerabbli sar il-kap tal-orkestra fil-belt ta 'Houston (1955), u diġà fis-sittinijiet ħoloq il-grupp tiegħu stess, l-American Symphony Orchestra, fuq il-bażi tal-orkestra NBC likwidata, f' liema strumentalisti żgħażagħ trabbew taħt it-tmexxija tiegħu. u kondutturi.

Dawn is-snin kollha, minkejja l-età avvanzata tiegħu, Stokowski ma jnaqqasx l-attività kreattiva tiegħu. Jagħmel ħafna tours fl-Istati Uniti u fl-Ewropa, kontinwament ifittex u jwettaq kompożizzjonijiet ġodda. Stokovsky juri interess kostanti fil-mużika Sovjetika, inkluż fil-programmi tal-kunċerti tiegħu xogħlijiet minn Shostakovich, Prokofiev, Myaskovsky, Gliere, Khachaturian, Khrennikov, Kabalevsky, Amirov u kompożituri oħra. Huwa favur il-ħbiberija u l-kooperazzjoni bejn il-mużiċisti mill-USSR u l-Istati Uniti, billi jsejjaħ lilu nnifsu "entużjast għall-iskambju bejn il-kultura Russa u Amerikana."

Stokowski l-ewwel żar l-USSR fl-1935. Iżda mbagħad ma tax kunċerti, iżda biss sar familjari max-xogħlijiet tal-kompożituri Sovjetiċi. Wara dan Stokowski interpreta l-Ħames Sinfonija ta' Shostakovich għall-ewwel darba fl-Istati Uniti. U fl-1958, il-mużiċist famuż ta kunċerti b'suċċess kbir f'Moska, Leningrad, Kiev. Is-semmiegħa Sovjetika kienu konvinti li ż-żmien ma kellu l-ebda setgħa fuq it-talent tiegħu. “Mill-ewwel ħsejjes tal-mużika, L. Stokowski jiddomina l-udjenza,” kiteb il-kritiku A. Medvedev, “ġiegħelhom jisimgħu u jemmnu dak li jrid jesprimi. Jigħajjat ​​lis-semmiegħa bis-saħħa, il-luminożità, il-ħsieb fil-fond u l-preċiżjoni tal-eżekuzzjoni tiegħu. Huwa joħloq bil-kuraġġ u oriġinarjament. Imbagħad, wara l-kunċert, int tirrifletti, tqabbel, taħseb, ma taqbilx fuq xi ħaġa, iżda fis-sala, waqt il-prestazzjoni, l-arti tal-konduttur taffettwak b'mod irresistibbli. Il-ġest ta 'L. Stokowski huwa estremament sempliċi, ċar fil-qosor... Huwa jżomm lilu nnifsu b'mod strett, bil-kalma, u biss f'mumenti ta' transizzjonijiet f'daqqa, quċċata, kultant jippermetti lilu nnifsu mewġa spettakolari ta 'idejh, dawra tal-ġisem, ġest qawwi u qawwi. Sorprendentement sbieħ u espressivi huma l-idejn ta 'L. Stokowski: huma biss jitolbu skultura! Kull saba huwa espressiv, kapaċi jwassal l-iċken touch mużikali, espressiv huwa pinzell kbir, bħallikieku f'wiċċ l-ilma fl-arja, hekk viżibbli "tpinġi" il-cantilena, mewġa enerġetika indimentikabbli ta 'id clenched fis-fist, kmandant l-introduzzjoni għal il-pajpijiet … ”Leopold Stokowski kien imfakkar minn kull min qatt ġie f’kuntatt mal-arti nobbli u oriġinali tiegħu...

Lit.: L. Stokowski. Mużika għal kulħadd. M., 1963 (ed. 2).

L. Grigoriev, J. Platek, 1969