Dietrich Fischer-Dieskau |

Dietrich Fischer-Dieskau

Il-kantant Ġermaniż Fischer-Dieskau kien distint b'mod favorevoli minn approċċ individwali sottili għal repertorju operiku u kanzunetti diversi. Il-firxa immensa tal-vuċi tiegħu ppermettielu jwettaq kważi kull programm, li jwettaq kważi fi kwalunkwe parti tal-opra maħsuba għal baritonu.

Huwa wettaq xogħlijiet ta’ kompożituri differenti bħal Bach, Gluck, Schubert, Berg, Wolf, Schoenberg, Britten, Henze.

Dietrich Fischer-Dieskau twieled fit-28 ta’ Mejju, 1925 f’Berlin. Il-kantant innifsu jfakkar: “... missieri kien wieħed mill-organizzaturi tal-hekk imsejjaħ teatru tal-iskola sekondarja, fejn, sfortunatament, studenti għonja biss ingħataw l-opportunità li jaraw drammi klassiċi, jisimgħu l-opri u l-kunċerti bi ftit flus. Dak kollu li rajt hemmhekk mill-ewwel beda jiġi pproċessat f’ruħi, qamet fija xewqa li immedjatament ninkorporah jien stess: rrepeti monologi u xeni sħaħ b’leħen għoli b’passjoni tal-ġenn, ħafna drabi ma nifhimx it-tifsira tal-kliem mitkellem.

Għamilt ħafna ħin niffastidja lill-qaddejja fil-kċina bir-reċitazzjonijiet qawwija u fortissimo tiegħi, li fl-aħħar ħadet it-titjira, ħadet il-kalkolu.

… Madankollu, diġà fl-età ta’ tlettax-il sena kont naf perfettament ix-xogħlijiet mużikali l-aktar sinifikanti – prinċipalment grazzi għal diski tal-gramofonu. F'nofs is-snin tletin, dehru reġistrazzjonijiet magnífico, li issa ħafna drabi jerġgħu jiġu rrekordjati fuq diski li daqqu fit-tul. Subordinat kompletament lill-plejer għall-ħtieġa tiegħi għall-espressjoni personali.

Ħafna drabi kienu jsiru serati mużikali fid-dar tal-ġenituri, li fihom iż-żagħżugħ Dietrich kien il-karattru prinċipali. Hawnhekk huwa saħansitra tella’ “Free Gunner” ta’ Weber, bl-użu ta’ diski tal-gramofonu għall-akkumpanjament mużikali. Dan ta lill-bijografi futuri raġuni biex b’ċajta jsostnu li minn dak iż-żmien ’l hawn qam l-interess akbar tiegħu fir-reġistrazzjoni tal-ħoss.

Dietrich ma kellu l-ebda dubju li kien se jiddedika ruħu għall-mużika. Imma x'inhi eżattament? Fl-iskola sekondarja, huwa wettaq it-Triq tax-Xitwa ta 'Schubert fl-iskola. Fl-istess ħin, kien attirat mill-professjoni ta’ konduttur. Darba, fl-età ta 'ħdax-il sena, Dietrich mar mal-ġenituri tiegħu f'resort u wettaq b'mod brillanti f'kompetizzjoni ta' konduttur dilettanti. Jew forsi aħjar issir mużiċist? Il-progress tiegħu bħala pjanista kien impressjonanti wkoll. Imma dan mhux kollox. Ix-xjenza mużikali ġibditlu wkoll! Sa tmiem l-iskola, ħejja esej sod dwar il-cantata Phoebus and Pan ta’ Bach.

L-imħabba għall-kant ħadet f’idejha. Fischer-Dieskau imur jistudja fid-dipartiment vokali tal-Iskola Għolja tal-Mużika f'Berlin. Faqqgħet it-Tieni Gwerra Dinjija u ġie abbozzat fl-armata; wara diversi xhur ta’ tħejjija, intbagħtu fuq quddiem. Madankollu, iż-żagħżugħ ma kien attirat xejn mill-ideat ta 'Hitler ta' dominazzjoni dinjija.

Fl-1945, Dietrich spiċċa f’kamp tal-ħabs qrib il-belt Taljana ta’ Rimini. F'dawn il-kundizzjonijiet mhux pjuttost normali, sar id-debutt artistiku tiegħu. Ġurnata waħda, in-noti taċ-ċiklu Schubert “The Beautiful Miller’s Woman” ġibdulu l-għajn. Malajr tgħallem iċ-ċiklu u malajr tkellem mal-priġunieri fuq palk improvvisat.

Jirritorna Berlin, Fischer-Dieskau ikompli l-istudji tiegħu: jieħu lezzjonijiet minn G. Weissenborn, itejjeb it-teknika vokali tiegħu, jipprepara r-repertorju tiegħu.

Huwa jibda l-karriera tiegħu bħala kantant professjonali għall-għarrieda, wara li rreġistra "Winter Journey" ta' Schubert fuq tejp. Meta dan ir-recording instema’ jum wieħed fuq ir-radju, niżlu ittri minn kullimkien li jitolbu li jiġi ripetut. Il-programm kien imxandar kważi kuljum għal diversi xhur. U Dietrich, intant, qed jirreġistra x-xogħlijiet il-ġodda kollha – Bach, Schumann, Brahms. Fl-istudjo, il-konduttur tal-Opra tal-Belt ta’ Berlin tal-Punent, G. Titjen, semagħha wkoll. Huwa avviċina lill-artist żagħżugħ u qal b’mod deċiżiv: “F’erba’ ġimgħat se tkanta fil-premiere ta’ Don Carlos mill-Markiż Pozu!”

Wara dan, il-karriera operistika ta’ Fischer-Dieskau bdiet fl-1948. Kull sena jtejjeb il-ħiliet tiegħu. Ir-repertorju tiegħu jimtela b’xogħlijiet ġodda. Minn dakinhar, kanta għexieren ta’ partijiet fix-xogħlijiet ta’ Mozart, Verdi, Wagner, Rossini, Gounod, Richard Strauss u oħrajn. Fl-aħħar tas-snin 50, l-artist kellu r-rwol tat-titlu għall-ewwel darba fl-opra ta 'Tchaikovsky Eugene Onegin.

Wieħed mir-rwoli favoriti tal-kantant kien ir-rwol ta’ Macbeth fl-opra ta’ Verdi: “Fil-prestazzjoni tiegħi, Macbeth kien ġgant bjond, bil-mod, goff, miftuħ għas-sorċera li tgħawweġ il-moħħ tas-sħaħar, sussegwentement tistinka għall-vjolenza f’isem il-poter, mibelgħu mill-ambizzjoni u r-rimors. Il-viżjoni tax-xabla qamet għal raġuni waħda biss: twieldet mix-xewqa tiegħi stess li noqtol, li għelbet is-sentimenti kollha, il-monologu kien imwettaq b'mod recitative sal-għajta fl-aħħar. Imbagħad, f’whisper, għidt “Kollox intemm,” bħallikieku dan il-kliem ġie mgħaqqad minn smerd ħati, skjav ubbidjenti ta’ mara u mistress kiesħa u bil-ġuħ għall-poter. F'aria maġġuri D-flat sabiħa, ir-ruħ tar-re kkritikat dehret tfur f'lirika mudlama, u tikkundanna ruħha għall-qerda. Orrur, fury, biża ġew sostitwiti kważi mingħajr tranżizzjonijiet - dan huwa fejn kien meħtieġ nifs wiesa 'għal kantilena tassew Taljana, rikkezza drammatika għar-reċitazzjoni ta' reċitattivi, approfondiment Nordiku ominous fih innifsu, tensjoni sabiex iwassal il-piż sħiħ tal-mewt. taffettwa - dan huwa fejn l-opportunità kienet play "teatru tad-dinja".

Mhux kull vokalist interpreta b'tant ħeġġa f'opri minn kompożituri tas-seklu XNUMX. Hawnhekk, fost l-aqwa kisbiet ta’ Fischer-Dieskau hemm l-interpretazzjonijiet tal-partiti ċentrali fl-opri The Painter Matisse ta’ P. Hindemith u Wozzeck ta’ A. Berg. Jipparteċipa fil-premieres ta’ xogħlijiet ġodda ta’ H.-V. Henze, M. Tippett, W. Fortner. Fl-istess ħin, huwa ugwalment suċċess fir-rwoli liriċi u erojċi, komiks u drammatiċi.

“Darba f’Amsterdam, Ebert deher fil-kamra tal-lukanda tiegħi,” jiftakar Fischer-Dieskau, “u beda jilmenta dwar il-problemi tad-direttur magħruf, jgħidu, kumpaniji tad-diski jiftakruh biss sporadikament, diretturi tat-teatru rari jwettqu l-wegħdiet tagħhom fil-prattika.

… Ebert ammetta li kont addattat tajjeb biex nipparteċipa fl-hekk imsejħa opri problema. F'dan il-ħsieb, kien imsaħħaħ mid-direttur ewlieni tat-teatru, Richard Kraus. Dan tal-aħħar beda jtella’ l-opra Dottor Faust ta’ Ferruccio Busoni, sottovalutata, aħjar ngħidu aħna kważi minsija, u biex titgħallem ir-rwol tat-titlu, prattikant, konnoisseur kbir tas-sengħa teatrali, il-ħabib ta’ Kraus Wolf Völker, kien imwaħħal miegħi bħala “barra”. direttur”. Helmut Melchert, kantant-attur minn Hamburg, kien mistieden biex jilgħab ir-rwol ta’ Mephisto. Is-suċċess tal-premiere għamilha possibbli li l-prestazzjoni tiġi ripetuta erbatax-il darba fuq żewġ staġuni.

Filgħaxija waħda fil-kaxxa tad-direttur poġġa Igor Stravinsky, fil-passat avversarju ta’ Busoni; wara tmiem il-prestazzjoni, huwa daħal backstage. Wara l-lentijiet ħoxnin tan-nuċċalijiet tiegħu, għajnejh miftuħin beraħ xegħlu b’ammirazzjoni. Stravinsky esklama:

“Ma kontx naf li Busoni kien kompożitur daqshekk tajjeb! Illum hija waħda mill-aktar serati tal-opra importanti għalija.”

Għall-intensità kollha tax-xogħol ta’ Fischer-Dieskau fuq il-palk tal-opra, huwa biss parti mill-ħajja artistika tiegħu. Bħala regola, huwa jagħtiha biss ftit xhur tax-xitwa, idur fl-akbar teatri fl-Ewropa, u jipparteċipa wkoll f'wirjiet tal-opra f'festivals f'Salzburg, Bayreuth, Edinburgh fis-sajf. Il-bqija taż-żmien tal-kantanta jappartjeni għall-mużika chamber.

Il-parti ewlenija tar-repertorju tal-kunċerti ta’ Fischer-Dieskau hija l-lirika vokali ta’ kompożituri romantiċi. Fil-fatt, l-istorja kollha tal-kanzunetta Ġermaniża – minn Schubert sa Mahler, Wolf u Richard Strauss – tinqabad fil-programmi tiegħu. Huwa ma kienx biss interpretu bla qabeż ta 'ħafna mill-aktar xogħlijiet famużi, iżda wkoll imsejjaħ għal ħajja ġdida, ta lis-semmiegħa għexieren ta' xogħlijiet ġodda ta 'Beethoven, Schubert, Schumann, Brahms, li kienu kważi għal kollox sparixxew mill-prattika tal-kunċerti. U ħafna artisti ta 'talent marru fit-triq miftuħa għalihom.

Dan il-baħar kollu tal-mużika huwa rreġistrat minnu fuq id-diski. Kemm f'termini ta' kwantità kif ukoll ta' kwalità ta' reġistrazzjonijiet, Fischer-Dieskau ċertament jokkupa wieħed mill-ewwel postijiet fid-dinja. Fl-istudio jkanta bl-istess responsabbiltà u bl-istess eċċitament kreattiv qawwi li bih joħroġ għall-pubbliku. Tisma r-recordings tiegħu, huwa diffiċli li teħles mill-idea li l-artist qed ikanta għalik, li tkun xi mkien madwar hawn.

Il-ħolma li jsir konduttur ma ħallietux, u fl-1973 ħa l-bakkatura tal-konduttur. Wara dan, dawk li jħobbu l-mużika kellhom l-opportunità li jiffamiljarizzaw ruħhom mat-traskrizzjoni tiegħu ta 'xi xogħlijiet sinfoniċi.

Fl-1977, is-semmiegħa Sovjetika setgħu jaraw waħedhom il-ħila ta’ Fischer-Dieskau. F'Moska, flimkien ma' Svyatoslav Richter, wettaq kanzunetti ta' Schubert u Wolf. Il-vokalist Sergei Yakovenko, filwaqt li jaqsam l-impressjonijiet entużjasti tiegħu, enfasizza: “Il-kantant, fl-opinjoni tagħna, bħallikieku imdewweb f’wieħed sħiħ il-prinċipji tal-iskejjel vokali Ġermaniżi u Taljani … Softness u elastiċità tal-ħoss, assenza ta’ sfumaturi tal-griżmejn, nifs fil-fond, allinjament tar-reġistri tal-vuċi – dawn il-karatteristiċi kollha, karatteristiċi tal-aqwa kaptani Taljani, huma wkoll inerenti fl-istil vokali ta’ Fischer-Dieskau. Żid ma’ dan il-gradazzjonijiet bla tarf fil-pronunzja tal-kelma, l-istrumentalità tax-xjenza tal-ħoss, il-ħakma tal-pianissimo, u nġibu mudell kważi ideali għall-eżekuzzjoni kemm tal-mużika operistika, kif ukoll tal-kamra, u cantata-oratorju.

Ħolma oħra ta’ Fischer-Dieskau ma baqgħetx mhux imwettqa. Għalkemm ma sarx mużikologu professjonali, kiteb kotba b'talent kbir dwar il-kanzunetta Ġermaniża, dwar il-wirt vokali tal-maħbub tiegħu Schubert.