Montserrat Caballé |

Montserrat Caballe

Montserrat Caballe hija ġustament imsejħa llum eredi denja tal-artisti leġġendarji tal-passat – Giuditta Pasta, Giulia u Giuditta Grisi, Maria Malibran.

S. Nikolaevich u M. Kotelnikova jiddefinixxu l-wiċċ kreattiv tal-kantant kif ġej:

“L-istil tagħha huwa taħlita tal-intimità tal-istess att tal-kant u passjonijiet għoljin, ċelebrazzjoni ta’ emozzjonijiet b’saħħithom u madankollu teneri ħafna u puri. L-istil ta’ Caballe huwa kollu dwar it-tgawdija ferrieħa u bla dnub tal-ħajja, il-mużika, il-komunikazzjoni man-nies u n-natura. Dan ma jfissirx li m'hemmx noti traġiċi fir-reġistru tagħha. Kemm kellha tmut fuq il-palk: Violetta, Madame Butterfly, Mimi, Tosca, Salome, Adrienne Lecouvrere... L-eroini tagħha mietu minn sejf u konsum, minn velenu jew minn bullet, iżda kull waħda minnhom ingħatat esperjenza ta’ dik is-single. mument meta r-ruħ tiċċelebra , mimlija bil-glorja ta 'l-aħħar żieda tagħha, wara li l-ebda waqgħa, l-ebda tradiment ta' Pinkerton, l-ebda velenu tal-Prinċipessa ta 'Bouillon ma jkun aktar terribbli. Tkun xi tkun Caballe tkanta dwaru, il-wegħda tal-ġenna diġà tinsab fil-vuċi tagħha stess. U għal dawn it-tfajliet sfortunati li kellha, b'mod irjali ppremjathom bil-forom luxurious tagħha, tbissima radjanti u glorja planetarja, u għalina, bi mħabba nisimgħuha fin-nofs-dlam tas-sala b'nifs bated. Il-ġenna hija qrib. Jidher li huwa biss tefgħa ta’ ġebla, imma ma tistax taraha permezz ta’ trombi.

Caballe hija Kattolika vera, u l-fidi f’Alla hija l-bażi tal-kant tagħha. Dan it-twemmin jippermettilha tinjora l-passjonijiet tat-taqbida teatrali, ir-rivalità minn wara l-kwinti.

“Nemmen f’Alla. Alla hu l-kreatur tagħna, jgħid Caballe. “U ma jimpurtax min jistqarr liema reliġjon, jew forsi ma jistqarr xejn. Huwa importanti li Hu jkun hawn (jippunta lejn sidru). Fir-ruħ tiegħek. Ħajti kollha nġorr miegħi dak li kien immarkat mill-grazzja Tiegħu – fergħa żgħira taż-żebbuġ mill-Ġnien tal-Ġetsemani. U flimkien magħha hemm ukoll xbieha ċkejkna ta’ Omm Alla – il-Verġni Mqaddsa Marija. Huma dejjem miegħi. Ħadthom meta żżewwiġt, meta wellidt it-tfal, meta mort l-isptar għall-operazzjoni. Huwa dejjem””.

Maria de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folk twieldet fit-12 ta’ April, 1933 f’Barċellona. Hawnhekk studjat mal-kantant Ungeriż E. Kemeny. Il-vuċi tagħha ġibdet l-attenzjoni anke fil-Konservatorju ta’ Barċellona, ​​li Montserrat gradwat b’midalja tad-deheb. Madankollu, dan kien segwit minn snin ta’ xogħol fi truppi minuri Żvizzeri u Ġermaniżi tal-Punent.

Id-debutt ta’ Caballe seħħ fl-1956 fuq il-palk tal-Opera House ta’ Basel, fejn interpretat bħala Mimi f’La bohème ta’ G. Puccini. It-teatri tal-opra ta' Basel u Bremen saru l-postijiet tal-opra ewlenin għall-kantant għall-għaxar snin li ġejjin. Hemmhekk għamlet bosta partijiet “f’opri ta’ epoki u stili differenti. Caballe kanta l-parti ta’ Pamina f’The Magic Flute ta’ Mozart, Marina f’Boris Godunov ta’ Mussorgsky, Tatiana f’Eugene Onegin ta’ Tchaikovsky, Ariadne f’Ariadne auf Naxos. Hija esegwiet bil-parti ta’ Salome fl-opra bl-istess isem ta’ R. Strauss, interpretat ir-rwol tat-titlu ta’ Tosca f’Tosca ta’ G. Puccini.

Bil-mod il-mod, Caballe jibda jwettaq fuq il-palk tat-teatri tal-opra fl-Ewropa. Fl-1958 kantat fl-Opra tal-Istat ta’ Vjenna, fl-1960 dehret għall-ewwel darba fuq il-palk ta’ La Scala.

“U dak iż- żmien,” jgħid Caballe, “ħuh, li iktar tard sar l- impresarju tiegħi, ma ħalliniex nirrilassa. Dak iż-żmien, ma kontx naħseb dwar il-fama, imma fuq kollox kont qed nistinka għal kreattività reali, li tikkonsma kollox. Xi tip ta’ ansjetà kienet qed tħabbat fija l-ħin kollu, u b’sabar tgħallimt aktar u aktar rwoli ġodda.

Kemm hi miġbura u skop il-kantanta fuq il-palk, kemm hi diżorganizzata fil-ħajja – saħansitra rnexxielha tkun tard għat-tieġ tagħha stess.

S. Nikolaevich u M. Kotelnikova jgħidu dwar dan:

“Kien fl-1964. L-ewwel (u l-uniku!) żwieġ f’ħajjitha – ma’ Bernabe Marta – kellu jsir fil-knisja fil-monasteru fuq il-Muntanja Montserrat. Hemm muntanja bħal din fil-Katalunja, mhux 'il bogħod minn Barċellona. Lill-omm tal-għarusa, il-stretta Donna Anna, deher li se tkun romantika ħafna: ċerimonja mgħottija mill-patroċinju tar-Reverenda Montserrat stess. L-għarus qabel, l-għarusa wkoll. Għalkemm kulħadd ħaseb bejnu u bejn ruħu: “Awissu. Is-sħana hija terribbli, kif se nitilgħu hemm mal-mistednin kollha tagħna? U l-qraba ta’ Bernabe, frankament, mhumiex tal-ewwel żagħżugħ, għax kien l-iżgħar f’familja b’għaxart itfal. Ukoll, b'mod ġenerali, m'hemm imkien fejn tmur: fuq il-muntanji hekk fuq il-muntanji. U dakinhar tat-tieġ, Montserrat titlaq ma’ ommha f’Volkswagen antik, li xtrat bl-ewwel flus, anke meta kantat fil-Ġermanja. U jrid jiġri li f’Awwissu tagħmel ix-xita f’Barċellona. Kollox jitferra u jferra. Sakemm wasalna l-muntanja, it-triq kienet ħarxa. Il-karozza hija mwaħħla. La hawn u lanqas hemm. Mutur waqfu. Montserrat ippruvat nixxef bi hairspray. Fadilhom 12-il kilometru. Il-mistednin kollha diġà qegħdin fuq. U qegħdin jitfgħu hawn, u m'hemm l-ebda ċans li jitilgħu. U mbagħad Montserrat, bil-libsa tat-tieġ u l-velu, imxarrba, għall-inqas għafasha, toqgħod fit-triq u tibda tivvota.

Għal sparatura bħal din, kwalunkwe paparazzi issa jagħti nofs ħajtu. Imma mbagħad ħadd ma kien jafha. Karozzi tal-passiġġieri saqu b’mod indifferenti ħdejn tfajla kbira ta’ xagħar skur b’libsa bajda redikoli, u b’mod frenetiku ġġestixxi fit-triq. Fortunatament, trakk tal-baqar imsawwat ġibed. Montserrat u Anna telgħu fuqha u ħarġu lejn il-knisja, fejn il-fqir jilagħqu u l-mistednin ma kinux jafu aktar x’se jaħsbu. Imbagħad kienet siegħa tard.”

Fl-istess sena, fl-20 ta’ April, waslet l-aqwa siegħa ta’ Caballe – kif spiss jiġri, riżultat ta’ sostituzzjoni mhux mistennija. Fi New York, fil-Carnegie Hall, kantanta ftit magħrufa kanta aria minn Lucrezia Borgia ta’ Donizetti minflok iċ-ċelebrità marida Marilyn Horne. Bi tweġiba għal aria ta’ disa’ minuti – ovazzjoni ta’ għoxrin minuta…

L-għada filgħodu, The New York Times ħarġet b’titlu ta’ quddiem li jgħaqqad: Callas + Tebaldi + Caballe. Mhux se jgħaddi ħafna ħin, u l-ħajja tikkonferma din il-formula: il-kantant Spanjol se tkanta d-divas kbar kollha tas-seklu XNUMX.

Is-suċċess jippermetti lill-kantanta tikseb kuntratt, u hi ssir solista mal-Metropolitan Opera. Minn dak iż-żmien, l-aqwa teatri madwar id-dinja kienu qed jistinkaw biex itellgħu lil Caballe fuq il-palk tagħhom.

L-esperti jemmnu li r-repertorju ta’ Caballe huwa wieħed mill-aktar estensivi fost il-kantanti soprani kollha. Hija tkanta mużika Taljana, Spanjola, Ġermaniża, Franċiża, Ċeka u Russa. Għandha 125 parti tal-opra, diversi programmi ta’ kunċerti u aktar minn mitt diska għall-mertu tagħha.

Għall-kantanta, bħal għal ħafna vokalisti, it-teatru La Scala kien speċi ta’ art imwiegħda. Fl-1970, hija għamlet fuq il-palk tiegħu wieħed mill-aqwa rwoli tagħha – Norma fl-opra bl-istess isem ta’ V. Bellini.

Kien b'dan ir-rwol bħala parti mit-teatru li Caballe wasal fl-1974 fl-ewwel tour tiegħu f'Moska. Minn dakinhar, hija żaret il-kapital tagħna aktar minn darba. Fl-2002, hija għamlet mal-kantant żagħżugħ Russu N. Baskov. U għall-ewwel darba żaret l-USSR lura fl-1959, meta t-triq tagħha lejn l-istadju kienet għadha kemm bdiet. Imbagħad, flimkien ma’ ommha, ippruvat issib lil zijuha, li emigra hawn, bħal ħafna mill-kompatrijotti tiegħu, wara l-Gwerra Ċivili Spanjola, ħarab mid-dittatorjat ta’ Franco.

Meta Caballe tkanta, jidher li hija kollha maħlula fil-ħoss. Fl-istess ħin, dejjem bi mħabba joħroġ il-melodija, jipprova jiddelimita bir-reqqa silta minn oħra. Il-vuċi ta’ Caballe tinstema eżatt fir-reġistri kollha.

Il-kantanta għandha artistiku speċjali ħafna, u kull immaġini li toħloq hija lesta u maħduma sal-iżgħar dettall. Hija "turi" ix-xogħol li qed isir b'movimenti perfetti tal-idejn.

Caballe għamlet id-dehra tagħha oġġett ta’ qima mhux biss għall-udjenza, iżda wkoll għaliha nfisha. Qatt ma inkwetat dwar il-piż kbir tagħha, għax temmen li għax-xogħol ta 'suċċess ta' kantant tal-opra, "huwa importanti li żżomm id-dijaframma, u għal dan għandek bżonn volumi. F'ġisem irqiq, sempliċement m'hemm imkien fejn jitqiegħed dan kollu. ”

Caballe iħobb jgħum, jimxi, isuq karozza tajjeb ħafna. Ma jirrifjutax li jiekol ikel delizzjuż. Darba l-kantanta kienet tħobb it-torti ta’ ommha, u issa, meta jippermetti l-ħin, taħmi torti tal-frawli għall-familja tagħha stess. Minbarra żewġha, għandha wkoll żewġt itfal.

“Inħobb nieħu kolazzjon mal-familja kollha. Ma jimpurtax meta xi ħadd iqum: Bernabe jista’ jqum fis-sebgħa, jien fit-tmienja, Monsita fl-għaxra. Għadna nieħdu kolazzjon flimkien. Din hija l-liġi. Imbagħad kulħadd imur għan-negozju tiegħu stess. Pranzu? Iva, kultant insajjarha. Ċertament, m’iniex kok tajjeb ħafna. Meta inti stess ma tistax tiekol daqshekk affarijiet, ma tantx jaqbel li toqgħod fuq il-fuklar. U filgħaxija nwieġeb ittri li jiġu għandi f’lottijiet minn kullimkien, mid-dinja kollha. In-neputija tiegħi Isabelle tgħinni f’dan. Naturalment, il-biċċa l-kbira tal-korrispondenza tibqa’ fl-uffiċċju, fejn tiġi pproċessata u mwieġba bil-firma tiegħi. Imma hemm ittri li jien biss irrid inwieġeb. Bħala regola, tieħu sagħtejn sa tliet sigħat kuljum. Mhux inqas. Kultant Monsita tkun konnessa. Ukoll, jekk m'għandix għalfejn nagħmel xi ħaġa madwar id-dar (jiġri!), niġbed. Dan ix-xogħol inħobb ħafna, ma nistax niddeskrivih bil-kliem. Naturalment, naf li qed sejjer ħażin ħafna, naively, stupidly. Imma jtaffini, jagħtini paċi bħal din. Il-kulur favorit tiegħi huwa l-aħdar. Huwa tip ta 'ossessjoni. Jiġri, noqgħod, inpinġi xi stampa li jmiss, ukoll, pereżempju, pajsaġġ, u naħseb li huwa meħtieġ li żżid xi ħdura hawn. U hawn ukoll. U r-riżultat huwa xi tip ta '"perjodu aħdar ta' Caballe" wieħed bla tmiem. Ġurnata waħda, għall-anniversarju tat-tieġ tagħna, iddeċidejt li nagħti pittura lir-raġel tiegħi - "Dawn in the Pyrenees". Kull filgħodu qomt fl-erbgħa ta’ filgħodu u mort bil-karozza lejn il-muntanji biex naqbad it-tlugħ tax-xemx. U tafu, irriżulta sabiħ ħafna - kollox huwa tant roża, il-kulur tas-salamun offerta. Sodisfatt, ippreżentajt solennement ir-rigal tiegħi lir-raġel tiegħi. U x’taħseb li qal? “Hura! Din hija l-ewwel pittura tiegħek mhux ħadra.”

Iżda l-ħaġa prinċipali f'ħajjitha hija x-xogħol. Natalya Troitskaya, waħda mill-kantanti Russi l-aktar famużi, li tqis lilha nfisha bħala l-"goddaughter" ta 'Caballe, qalet: fil-bidu tal-attività kreattiva tagħha, Caballe poġġietha f'karozza, ħaditha f'maħżen u xtrat kowt tal-pil. Fl-istess ħin, qalet li mhux biss il-vuċi hija importanti għall-kantanta, iżda wkoll il-mod kif tidher. Il-popolarità tagħha mal-udjenza u l-miżata tagħha jiddependu minn dan.

F'Ġunju 1996, flimkien mas-sieħeb tagħha għal żmien twil M. Burgeras, il-kantanta ħejjiet programm ta 'kamra ta' miniatures vokali exquisiti: kanzoni ta 'Vivaldi, Paisiello, Scarlatti, Stradella u, ovvjament, xogħlijiet ta' Rossini. Bħas-soltu, Caballe għamel ukoll iż-żarzuella, maħbuba mill-Ispanjoli kollha.

Fid-dar tagħha, li tfakkar fi proprjetà żgħira, Caballe għamlet il-laqgħat tal-Milied tradizzjonali. Hemmhekk tkanta lilha nnifisha u tirrappreżenta lill-kantanti taħt il-kura tagħha. Ġieli tilgħab ma’ żewġha, it-tenur Barnaba Marty.

Il-kantanta dejjem tieħu għall-qalb dak kollu li jiġri fis-soċjetà u tipprova tgħin lill-proxxmu tagħha. Għalhekk, fl-1996, flimkien mal-kompożitur u drummer Franċiż Marc Serone Caballe, tat kunċert ta’ karità b’appoġġ għad-Dalai Lama.

Kien Caballe li organizza kunċert grandjuż għall-morda Carreras fil-pjazza ta’ Barċellona: “Il-gazzetti kollha diġà ordnaw obituaries f’din l-okkażjoni. Bastards! U ddeċidejt - Jose ħaqqha li jkollu vaganza. Huwa għandu jirritorna għall-palk. Il-mużika se ssalvah. U tara, kelli raġun.”

Ir-rabja ta’ Caballe tista’ tkun terribbli. Għal ħajja twila fit-teatru, hija tgħallmet sew il-liġijiet tiegħu: ma tistax tkun dgħajjef, ma tistax iċedi għar-rieda ta 'ħaddieħor, ma tistax taħfer il-professjonalità.

Il-produttur Vyacheslav Teterin jgħid: “Għandha splużjonijiet ta’ rabja inkredibbli. Ir-rabja tinfirex istantanjament, bħal lava vulkanika. Fl-istess ħin, hija tidħol fir-rwol, tieħu pożi ta 'theddid, għajnejn tagħha sparkle. Mdawra minn deżert maħruq. Kulħadd huwa mgħaffeġ. Ma jiżżardux jgħidu kelma. Barra minn hekk, din ir-rabja tista 'tkun kompletament inadegwata għall-avveniment. Imbagħad malajr titlaq. U forsi anke jitlob maħfra jekk jinduna li l-persuna kienet beżgħana serjament.

Fortunatament, b'differenza mill-biċċa l-kbira tal-primadonna, l-Ispanjol għandu karattru faċli mhux tas-soltu. Hija ħerġin u għandha sens kbir ta 'umoriżmu.

Elena Obraztsova tfakkar:

“F’Barċellona, ​​fit-Teatru tal-Liceu, l-ewwel smajt l-opra Valli ta’ Alfredo Catalani. Din il-mużika ma kont naf xejn, imma qabditni mill-ewwel bars, u wara l-aria ta’ Caballe – xoqqha fuq il-pjanu perfett meraviljuż tagħha – kważi marret miġnun. Matul l-intermission, ġrejt lejn id-dressing room tagħha, waqajt għarkopptejti, neħħejt il-kappa tal-mink (imbagħad kienet l-iktar ħaġa għalja tiegħi). Montserrat daħqet: "Elina, ħalliha, dan il-pil huwa biżżejjed għalija biss għal kappell." U l-għada kantajt Carmen ma’ Placido Domingo. Fl-intervall, inħares – Montserrat tgħum fil-kamra artistika tiegħi. U jaqaʼ wkoll għarkopptejh, bħal divinità Griega tal- qedem, u mbagħad iħares lejja b’mod żbaljat u jgħidli: “Sewwa, issa trid issejjaħ krejn biex jerfgħuni.”

Waħda mill-aktar skoperti mhux mistennija tal-istaġun tal-opra Ewropew 1997/98 kienet ir-rappreżentazzjoni ta’ Montserrat Caballe ma’ bint Montserrat Marti. Id-duet tal-familja wettaq il-programm vokali "Żewġ Voċijiet, Qalb Waħda".