Daniel Barenboim |

Daniel Barenboim

Issa ħafna drabi jiġri li strumentalista jew kantant magħruf, li jfittex li jespandi l-firxa tiegħu, idur għad-direzzjoni, u jagħmilha t-tieni professjoni tiegħu. Iżda hemm ftit każijiet meta mużiċist minn età żgħira jimmanifesta ruħu simultanjament f'diversi oqsma. Eċċezzjoni waħda hija Daniel Barenboim. “Meta nagħmel bħala pjanista,” jgħid, “jistinka biex nara orkestra fil-pjanu, u meta nkun bil-konsol, l-orkestra tidher qisha pjanu.” Tabilħaqq, huwa diffiċli li wieħed jgħid dak li għandu aktar mill-żieda meteorika tiegħu u l-fama attwali tiegħu.

Naturalment, il-pjanu kien għadu jeżisti qabel id-direzzjoni. Ġenituri, għalliema nfushom (immigranti mir-Russja), bdew jgħallmu lil binha mill-età ta’ ħames snin fi Buenos Aires, nattiva tagħha, fejn deher għall-ewwel darba fuq il-palk fl-età ta’ seba’ snin. U fl-1952, Daniel diġà daqq mal-Orkestra Mozarteum f’Salzburg, billi daqq il-Kunċert f’D minuri ta’ Bach. It-tifel kien xortik tajba: ittieħdet taħt tutela minn Edwin Fischer, li tah parir biex jibda jidderiġi tul it-triq. Mill-1956, il-mużiċist għex Londra, wettaq regolarment hemmhekk bħala pjanista, għamel diversi tours, irċieva premjijiet fil-kompetizzjonijiet D. Viotti u A. Casella fl-Italja. Matul dan il-perjodu, ħa lezzjonijiet mingħand Igor Markovich, Josef Krips u Nadia Boulanger, iżda missieru baqa’ l-uniku għalliem tal-pjanu għalih għall-bqija ta’ ħajtu.

Diġà fil-bidu tas-snin 60, b'xi mod imperċettibbli, iżda malajr ħafna, l-istilla ta 'Barenboim bdiet titla' fuq l-orizzont mużikali. Jagħti kunċerti kemm bħala pjanista kif ukoll bħala direttur, jirreġistra diversi diski eċċellenti, fosthom, ovvjament, il-ħames kunċerti kollha ta’ Beethoven u Fantasia għall-pjanu, kor u orkestra ġibdu l-aktar attenzjoni. Veru, prinċipalment minħabba Otto Klemperer kien wara l-console. Kien unur kbir għall-pjanista żagħżugħ, u għamel minn kollox biex ilaħħaq mal-kompitu responsabbli. Iżda xorta waħda, f’din ir-reġistrazzjoni, jiddominaw il-personalità ta’ Klemperer, il-kunċetti monumentali tiegħu; is-solista, kif innotat minn wieħed mill-kritiċi, “għamel biss xogħol tal-labra pjanistikament nadif.” "Mhux ċar għal kollox għaliex Klemperer kellu bżonn pjanu f'dan ir-reġistrazzjoni," sneered reviżur ieħor.

Fi ftit kliem, il-mużiċist żagħżugħ kien għadu 'l bogħod mill-maturità kreattiva. Madankollu, il-kritiċi taw ġieħ mhux biss għat-teknika brillanti tiegħu, "perla" reali, iżda wkoll għas-sens u l-espressività tal-frażi, is-sinifikat tal-ideat tiegħu. L-interpretazzjoni tiegħu ta’ Mozart, bis-serjetà tagħha, qajmet l-arti ta’ Clara Haskil, u l-maskulinità tal-logħba ġegħlitu jara Beethovenist eċċellenti fil-perspettiva. Matul dak il-perjodu (Jannar-Frar 1965), Barenboim għamel vjaġġ twil, kważi ta 'xahar madwar l-USSR, imwettaq f'Moska, Leningrad, Vilnius, Yalta u bliet oħra. Huwa wettaq it-Tielet u l-Ħames Kunċerti ta’ Beethoven, l-Ewwel ta’ Brahms, xogħlijiet ewlenin ta’ Beethoven, Schumann, Schubert, Brahms, u minjaturi ta’ Chopin. Imma ġara li dan il-vjaġġ għadda kważi inosservat – allura Barenboim kien għadu ma kienx imdawwar b’halo ta’ glorja…

Imbagħad il-karriera pjanistika ta’ Barenboim bdiet tonqos xi ftit. Għal diversi snin huwa kważi ma daqqx, u ta ħafna mill-ħin tiegħu għad-direzzjoni, huwa mexxa l-Orkestra tal-Kamra Ingliża. Huwa mexxa lil dan tal-aħħar mhux biss fil-console, iżda wkoll fl-istrument, wara li wettaq, fost xogħlijiet oħra, kważi l-kunċerti kollha ta’ Mozart. Sa mill-bidu tas-snin 70, id-direzzjoni u d-daqq tal-pjanu okkupaw post bejn wieħed u ieħor indaqs fl-attivitajiet tiegħu. Jinterpreta fil-console tal-aqwa orkestri fid-dinja, għal xi żmien imexxi l-Orkestra Sinfonika ta’ Pariġi u, flimkien ma’ dan, jaħdem ħafna bħala pjanista. Issa akkumula repertorju enormi, inklużi l-kunċerti u s-sonati kollha ta’ Mozart, Beethoven, Brahms, ħafna xogħlijiet ta’ Liszt, Mendelssohn, Chopin, Schumann. Ejja nżidu li kien wieħed mill-ewwel artisti barranin tad-Disa’ Sonata ta’ Prokofiev, irreġistra l-kunċert tal-vjolin ta’ Beethoven fl-arranġament tal-pjanu tal-awtur (hu stess kien qed imexxi l-orkestra).

Barenboim kontinwament iwettaq bħala ensemble player ma’ Fischer-Dieskau, il-kantant Baker, għal diversi snin daqq ma’ martu, il-ċellolist Jacqueline Dupré (li issa telqet mill-palk minħabba mard), kif ukoll fi trio magħha u l-vjolinista P. Zuckerman. Avveniment notevoli fil-ħajja tal-kunċerti ta’ Londra kien iċ-ċiklu ta’ kunċerti storiċi “Masterpieces of Piano Music” mogħti minnu minn Mozart sa Liszt (staġun 1979/80). Dan kollu għal darb'oħra jikkonferma r-reputazzjoni għolja tal-artist. Iżda fl-istess ħin, għad hemm sensazzjoni ta 'xi tip ta' nuqqas ta 'sodisfazzjon, ta' opportunitajiet mhux użati. Jdoqq bħal mużiċist tajjeb u pjanista eċċellenti, jaħseb "bħal konduttur fuq il-pjanu", iżda d-daqq tiegħu għadu nieqes mill-ariness, il-qawwa persważiva meħtieġa għal solista kbir, ovvjament, jekk tersaq lejh bil-kejl li jissuġġerixxi t-talent fenomenali ta’ dan il-mużiċist. Jidher li anke llum it-talent tiegħu jwiegħed lil min iħobb il-mużika aktar milli jagħtihom, għallinqas fil-qasam tal-pjaniżmu. Forsi din is-suppożizzjoni kienet imsaħħa biss b’argumenti ġodda wara l-mawra riċenti tal-artist fl-USSR, kemm bi programmi solisti kif ukoll fil-kap tal-Orkestra ta’ Pariġi.

Grigoriev L., Platek Ya., 1990