Cecilia Bartoli (Cecilia Bartoli) |

Cecilia Bartoli

Nistgħu ngħidu bla periklu li l-istilla tal-kantanta żagħżugħa Taljana Cecilia Bartoli tiddi l-aktar fl-orizzont operistiku. CDs b’reġistrazzjonijiet tal-vuċi tagħha nbiegħu madwar id-dinja f’ammont inkredibbli ta’ erba’ miljun kopja. Diska b’recordings ta’ arja mhux magħrufa ta’ Vivaldi nbiegħet fl-ammont ta’ tliet mitt elf kopja. Il-kantant rebaħ diversi premjijiet prestiġjużi: American Grammy, German Schallplattenprise, French Diapason. Ir-ritratti tagħha dehru fuq il-faċċati tar-rivisti Newsweek u Grammophone.

Cecilia Bartoli hija pjuttost żgħira għal stilla ta’ dan il-grad. Twieldet Ruma fl-4 ta’ Ġunju 1966 f’familja ta’ mużiċisti. Missierha, tenur, abbanduna l-karriera solista tiegħu u ħadem għal ħafna snin fil-kor tal-Opra ta’ Ruma, imġiegħel isostni lill-familja tiegħu. Ommha, Silvana Bazzoni, li daqqet taħt isimha ta’ xebba, kienet ukoll kantanta. Hija saret l-ewwel u l-unika għalliema ta 'bintha u l-"coach" vokali tagħha. Bħala tifla ta’ disa’ snin, Cecilia aġixxiet ta’ ragħajja fit-Tosca ta’ Puccini, fuq il-palk tal-istess Opra nattiva ta’ Ruma. Veru, aktar tard, fl-età ta 'sittax jew sbatax-il sena, l-istilla futura kienet ferm aktar interessata fil-flamenco milli fil-vokali. Kien ta’ sbatax-il sena li bdiet tistudja bis-serjetà l-mużika fl-Akkademja Rumana ta’ Santa Ċeċilja. L-attenzjoni tagħha għall-ewwel ikkonċentrat fuq it-trombone, u mbagħad biss daret lejn dak li għamlet l-aħjar - il-kant. Sentejn biss wara, hija dehret fuq it-televiżjoni biex flimkien ma’ Katya Ricciarelli tesegwixxi l-famuża barcarolla minn Tales of Hoffmann ta’ Offenbach, u ma’ Leo Nucci id-duet ta’ Rosina u Figaro minn The Barber of Seville.

Kien l-1986, il-kompetizzjoni televiżiva għall-kantanti tal-opra żgħażagħ Fantastico. Wara l-wirjiet tagħha, li ħalliet impressjoni kbira, minn wara l-kwinti kienet qed tiċċirkola rumor li l-ewwel post kien għaliha. Fl-aħħar, ir-rebħa marret għal ċertu tenur Scaltriti minn Modena. Cecilia kienet imdejqa ħafna. Imma d-destin innifsu għenha: f’dak il-mument, il-kbir konduttur Riccardo Muti kien fuq it-TV. Stedinha biex tagħmel audizzjoni f’La Scala, iżda qies li debutt fuq il-palk tat-teatru leġġendarju ta’ Milan ikun wisq riskjuż għall-kantanta żagħżugħa. Reġgħu ltaqgħu fl-1992 fi produzzjoni ta’ Don Giovanni ta’ Mozart, li fiha Cecilia kantat il-parti ta’ Zerlina.

Wara r-rebħa elużiva f'Fantastico, Cecilia pparteċipat fi Franza fi programm iddedikat lil Callas fuq Antenne 2. Din id-darba Herbert von Karajan kien fuq it-TV. Ftakret l-audition fil-Festspielhaus f’Salzburg għall-bqija ta’ ħajjitha. Is-sala kienet dim, Karayan tkellem fil-mikrofonu, hi ma rahx. Deherilha li kienet il-vuċi ta’ Alla. Wara li sema’ arja minn opri ta’ Mozart u Rossini, Karajan ħabbar ix-xewqa tiegħu li jingaġġaha fil-Quddiesa B-minuri ta’ Bach.

Minbarra Karajan, fil-karriera meraviljuża tagħha (ħadet ftit snin biex tirbaħ l-aktar swali u teatri prestiġjużi fid-dinja), kellu rwol sinifikanti d-direttur Daniel Barenboim, Ray Minshall, responsabbli mill-artisti u r-repertorju ta’ it-tikketta ewlenija tad-diski Decca, u Christopher Raeburn, produttur anzjan tal-kumpanija. F'Lulju 1990, Cecilia Bartoli għamlet id-debutt Amerikan tagħha fil-Mozart Festival fi New York. Segwew sensiela ta’ kunċerti fil-kampus, kull darba b’suċċess dejjem jiżdied. Is-sena ta’ wara, 1991, Cecilia għamlet id-debutt tagħha fl-Opéra Bastille ta’ Pariġi bħala Cherubino f’Le nozze di Figaro u f’La Scala bħala Isolier f’Le Comte Ory ta’ Rossini. Kienu segwiti minn Dorabella f’“Allura Kulħadd” fil-festival Florentine Musical May u Rosina fil-“Barber of Seville” f’Barċellona. Fl-istaġun 1991-92, Cecilia tat kunċerti f'Montreal, Philadelphia, il-Barbican Centre f'Londra u esegwiet fil-Haydn Festival fil-Metropolitan Museum of Art fi New York, u wkoll "mhaddma" pajjiżi ġodda bħalha għall-Isvizzera u l-Awstrija. . Fit-teatru, hija kkonċentrat l-aktar fuq ir-repertorju ta’ Mozart, u żiedet ma’ Cherubino u Dorabella Zerlina f’Don Giovanni u Despina f’ Everyone Does It. Ftit ħafna, it-tieni awtur li lilha ddedikat ħin u attenzjoni massima kienet Rossini. Hija kantat Rosina f'Ruma, Zurich, Barcelona, ​​​​Lyon, Hamburg, Houston (dan kien id-debutt tagħha fuq il-palk Amerikan) u Dallas u Cinderella f'Bologna, Zurich u Houston. Il-"Cinderella" ta 'Houston ġie rreġistrat fuq vidjo. Sa l-età ta’ tletin sena, Cecilia Bartoli daqqet f’La Scala, it-Teatru An der Wien fi Vjenna, fil-Festival ta’ Salzburg, rebħet l-aktar swali prestiġjużi fl-Amerika. Fit-2 ta’ Marzu, 1996, hija għamlet id-debutt tant mistenni tagħha fil-Metropolitan Opera bħala Despina u mdawra bi stilel bħal Carol Vaness, Suzanne Mentzer u Thomas Allen.

Is-suċċess ta’ Cecilia Bartoli jista’ jitqies fenomenali. Illum hija l-aktar kantanta mħallsa fid-dinja. Sadanittant, flimkien ma’ ammirazzjoni għall-arti tagħha, hemm vuċijiet li jsostnu li reklamar ippreparat b’sengħa għandu rwol kbir fil-karriera sturduta ta’ Cecilia.

Cecilia Bartoli, kif faċli tifhem mit-“track record” tagħha, mhix profeta f’pajjiżha stess. Tabilħaqq, hija rari tidher id-dar. Il-kantanta tgħid li fl-Italja huwa kważi impossibbli li tipproponi ismijiet mhux tas-soltu, peress li "La Boheme" u "Tosca" huma dejjem f'pożizzjoni privileġġata. Tabilħaqq, fil-patrija ta 'Verdi u Puccini, l-akbar post fuq il-posters huwa okkupat mill-hekk imsejjaħ "repertorju kbir", jiġifieri l-opri l-aktar popolari u maħbubin mill-pubbliku ġenerali. U Cecilia tħobb il-mużika barokka Taljana, l-opri taż-żagħżugħ Mozart. Id-dehra tagħhom fuq il-poster mhix kapaċi tattira lill-udjenza Taljana (dan huwa ppruvat mill-esperjenza tal-Festival tar-Rebbiegħa f'Verona, li ppreżenta opri minn kompożituri tas-seklu Tmintax: lanqas il-parterre ma kienx mimli). Ir-repertorju ta’ Bartoli huwa wisq elitista.

Wieħed jista’ jistaqsi l-mistoqsija: Cecilia Bartoli, li tikklassifika lilha nnifisha bħala mezzo-soprano, meta se ġġib rwol daqshekk “sagru” għas-sidien ta’ din il-vuċi bħal Carmen għall-pubbliku? Tweġiba: forsi qatt. Cecilia tistqarr li din l-opra hija waħda mill-favoriti tagħha, iżda li tittella’ f’postijiet żbaljati. Fl-opinjoni tagħha, "Carmen" teħtieġ teatru żgħir, atmosfera intima, għaliex din l-opra tappartjeni għall-ġeneru tal-opra comique, u l-orkestrazzjoni tagħha hija raffinata ħafna.

Cecilia Bartoli għandha teknika fenomenali. Biex tkun konvint minn dan, huwa biżżejjed li tisma’ l-arja mill-opra ta’ Vivaldi “Griselda”, maqbuda fuq is-CD Live in Italy, irrekordjata waqt il-kunċert tal-kantanta fit-Teatru Olimpico ta’ Vicenza. Din l-arja teħtieġ virtuosiżmu assolutament inkonċepibbli, kważi meraviljuż, u Bartoli huwa forsi l-uniku kantant fid-dinja li jista’ jwettaq tant noti mingħajr serħan.

Madankollu, il-fatt li kklassifikat lilha nnifisha bħala mezzo-soprano iqajjem dubji serji fost il-kritika. Fuq l-istess diska, Bartoli jkanta arja mill-opra Zelmira ta’ Vivaldi, fejn jagħti E-flat ultra-għoli, ċar u kunfidenti, li jagħmel unur lil kull soprano coloratura drammatika jew soprano coloratura. Din in-nota hija barra mill-firxa ta’ mezzo-soprano “normali”. Ħaġa waħda hija ċara: Bartoli mhuwiex contralto. Ħafna probabbli, dan huwa soprano b'firxa wiesgħa ħafna - żewġ ottavi u nofs u bil-preżenza ta 'noti baxxi. Konferma indiretta tan-natura vera tal-vuċi ta 'Cecilia tista' tkun "il-ħarġa" tagħha fil-qasam tar-repertorju tas-sopran ta 'Mozart - Zerlin, Despina, Fiordiligi.

Jidher li hemm kalkolu intelliġenti wara l-awtodeterminazzjoni bħala mezzo-soprano. Is-soprani jitwieldu ħafna aktar spiss, u fid-dinja tal-opra l-kompetizzjoni bejniethom hija ferm aktar ħarxa milli fost il-mezzosoprani. Mezzo-soprano jew contralto ta 'klassi dinjija jistgħu jingħaddu fuq is-swaba'. Billi tiddefinixxiet ruħha bħala mezzo-soprano u tiffoka fuq ir-repertorju Barokk, Mozart u Rossini, Cecilia ħolqot niċċa komda u mill-isbaħ għaliha nnifisha li diffiċli ħafna biex tattakka.

Dan kollu ġab lil Cecilia għall-attenzjoni tal-kumpaniji tad-diski ewlenin, fosthom Decca, Teldec u Philips. Il-kumpanija Decca tieħu ħsieb speċjali tal-kantanta. Bħalissa, id-diskografija ta’ Cecilia Bartoli tinkludi aktar minn 20 CD. Irrekordjat arja antiki, arja ta’ Mozart u Rossini, Stabat Mater ta’ Rossini, xogħlijiet ta’ kamra ta’ kompożituri Taljani u Franċiżi, opri sħaħ. Issa diska ġdida bl-isem Sacrificio (Sagrifiċċju) tinsab għall-bejgħ – arja mir-repertorju tal-castrati li darba kienu idolizzati.

Iżda huwa meħtieġ li tgħid il-verità kollha: il-vuċi ta 'Bartoli hija l-hekk imsejħa vuċi "żgħira". Hija tagħmel impressjoni ferm aktar konvinċenti fuq CDs u fis-sala tal-kunċerti milli fuq il-palk tal-opra. Bl-istess mod, ir-reġistrazzjonijiet tagħha ta 'opri sħaħ huma inferjuri għal reġistrazzjonijiet ta' programmi solo. L-iktar naħa b’saħħitha tal-arti ta’ Bartoli hija l-mument tal-interpretazzjoni. Hija dejjem attenta ħafna għal dak li tagħmel u tagħmel dan b'effiċjenza massima. Dan jiddistingwiha b'mod favorevoli mill-isfond ta 'ħafna kantanti moderni, forsi b'vuċijiet mhux inqas sbieħ, iżda aktar b'saħħithom minn dawk ta' Bartoli, iżda mhux kapaċi jirbħu l-għoli tal-espressività. Ir-repertorju ta’ Cecilia jixhed il-moħħ penetranti tagħha: jidher li hija konxja sew tal-limiti ta’ dak li tatha n-natura u tagħżel xogħlijiet li jeħtieġu sottili u virtuosiżmu, aktar milli s-saħħa tal-vuċi u t-temperament tan-nar tagħha. Fi rwoli bħal Amneris jew Delilah, hija qatt ma kienet tikseb riżultati brillanti. Żgurajna li ma tiggarantixxix id-dehra tagħha fir-rwol ta’ Karmenu, għax kienet tazzarda tkanta din il-parti biss f’sala żgħira, u dan ma tantx hu realistiku.

Jidher li kampanja ta' reklamar immexxija b'sengħa kellha rwol sinifikanti fil-ħolqien tal-immaġni ideali tas-sbuħija tal-Mediterran. Fil-fatt, Cecilia hija żgħira u smin, u wiċċha mhux distint minn sbuħija eċċellenti. Il-partitarji jsostnu li hija tidher ferm ogħla fuq il-palk jew fuq it-TV, u jagħtu tifħir entużjast lix-xagħar skur lush tagħha u lill-għajnejn espressivi mhux tas-soltu. Hekk jiddeskriviha wieħed mill-ħafna artikli fin-New York Times: “Din hija persuna vivaċi ħafna; taħseb ħafna dwar ix-xogħol tagħha, iżda qatt ma tkun pompous. Hija kurjuża u dejjem lesta biex tidħaq. Fis-seklu għoxrin, tidher id-dar, imma ma tantx teħtieġ immaġinazzjoni biex timmaġinaha fil-Pariġi glittering tas-snin 1860: il-figura femminili tagħha, l-ispallejn krema, mewġa ta’ xagħar skur li jaqa’ jġiegħlek taħseb fit-teptip tax-xemgħat. u l-seħer ta 'seductresses ta' żminijiet imgħoddi.

Għal żmien twil, Cecilia għexet mal-familja tagħha f'Ruma, iżda ftit snin ilu uffiċjalment "irreġistrat" ​​f'Monte Carlo (bħal ħafna VIPs li għażlu l-kapitali tal-Prinċipat ta 'Monako minħabba pressjoni tat-taxxa qawwija wisq f'pajjiżhom). Magħha jgħix kelb jismu Figaro. Meta Cecilia tiġi mistoqsija dwar il-karriera tagħha, hija twieġeb: “Mumenti ta’ sbuħija u hena huma dak li rrid nagħti lin-nies. Dak li Jista’ Kollox tani l-opportunità li nagħmel dan grazzi għall-istrument tiegħi. Sejrin lejn it-teatru, irrid li nħallu d-dinja familjari warajhom u niġru lejn id-dinja l-ġdida.